世界各国で猛威を振るうコロナウイルス感染症。今オンライン英会話や海外にいるお友達と連絡を取るときなど話題に上がりやすいテーマなのではないでしょうか。
今日はみなさんがおそらく現在もしているであろう「自粛」にまつわる英語フレーズをご紹介します！
＜目次＞
１）「自粛」って英語でなんて言う？
２）「自粛」にまつわる覚えておきたい英語
３）いくつか使える例文をご紹介♩
１）自粛って英語でなんて言う？
コロナ禍になってからよく聞く「自粛」、英語ではquarantineといいます。
Self-quarantine という表現で自己隔離、つまり外出自粛の意味で使われています。
また、restraint（自制、制限）という単語を使ってself-restraintと表現したりもします。
２）自粛にまつわる覚えておきたい英語
その他に自粛についておはなしするときに使える単語は以下の通りです！
・The new normal：新しい常識、ニューノーマル
・work remotely : 在宅勤務（オフィスから離れたところで働く）
・WFH(=Working from home)：在宅勤務（家で働く）
・working landscape : 職場の光景
・move online : オンラインに移行する
・call off : （予定していたことを）中止する
３）これらの単語を使った例文
最後に、今日ご紹介した単語たちを使った例文を紹介します！参考にしてみてください✨
・Japanese government asked people to quarantine themselves.
(日本政府は国民に対し自粛を要請しました。)
・We think the WFH trend in this new normal life will change the workplace landscape.
(私たちはこの新しい生活様式下での在宅勤務の流れが職場の光景を変えるだろうと思っています。)
・This soccer game might be called off because of COVID-19.
(コロナの影響でこのサッカーの試合は中止になるかもしれないな。)
まとめ
いかがでしたでしょうか？ぜひこのコロナ禍にちなんだ、使える表現をたくさん身に付けてみてくださいね！😉
＜関連記事＞
・ワクチン接種にまつわる英単語・フレーズ～コロナ禍の必修英語～
