最低賃金は、性別や年齢で区別されず、全国で同じ額です(原文では「sin distinción de sexo ni edad」と書かれています)。同じ会社で働く期間が120日以内の臨時の労働者は、日額 €57.82(参考 約10,200円) です。家事労働者の時給は €9.55(参考 約1,700円) です。
在東京スペイン大使館の公式の頁(2017年7月3日付のお知らせ)によると、日本人のワーキングホリデーのビザは無料です(原文は「obtención gratuita de un visado」)。滞在は最長1年で、条件は次のとおりです。
18歳以上30歳以下
有効なパスポートと往復の航空券がある
犯罪歴がない
過去にこのプログラムのビザを使っていない(1人1回)
滞在中の生活費に足りる資金があることも条件に含まれています。旅の主な目的は休暇で、旅の資金を補うために法律に従って働くことはできます。日本人の申請先は、在日スペイン大使館の領事部です。発給数の枠は、日本とスペインの各国で、最初の1年は500でした(原文は「500 para cada una de las partes a lo largo del primer año de funcionamiento」)。プログラムは2017年7月1日に始まっています。
A. 日本人のワーキングホリデーのビザは無料です(在東京スペイン大使館の2017年のお知らせ)。年齢は18歳以上30歳以下で、滞在は最長1年、1人1回までです。ほかに、2,000ユーロ相当額以上の資金を、本人名義の残高証明書か通帳のコピーで示します(在東京スペイン大使館の必要書類の資料)。現在の発給枠は、大使館の最新の案内で確認してください。
Q. スペインで最低賃金で働くと、月収はいくらですか?
A. 2026年の最低賃金は、日額 €40.70(参考 約7,200円)、月額 €1,221(参考 約216,100円) で、年額の下限は €17,094(参考 約3,025,600円) です。ここから、社会保険の本人負担(期間の定めのある契約で6.55%)や、所得税の源泉が引かれます。
Q. スペインのワーホリでは、所得税はいくら引かれますか?
A. 1暦年に183日を超えて滞在すると、スペインの税の居住者になり、累進課税で自治州によって異なります。183日以下の非居住者で、日本に住む人の給与には、一般の税率の24%がかかります。実際の源泉は雇用主が計算するので、税務庁か税理士に確認してください。
ハンガリーには、全国で一律の法定の最低賃金があります。政府令 426/2025 (XII. 23.) が、2026年1月1日からの額を決めています(原文は「2026. január 1-jétől havibér alkalmazása esetén 322 800 forint, … órabér alkalmazása esetén 1 856 forint.」)。すべての雇用主と従業員に適用され、パートタイムは比例します。
25歳未満の控除(25 év alatti fiatalok kedvezménye)は、月の課税標準のうち715,765 HUF(参考 約347,900円)(2026年)までの所得税をなくす制度で、最大の節税額は月107,365 HUF(参考 約52,200円)です。2025年の上限は656,785 HUF(参考 約319,200円)でした。ネットの古い記事にある「約575,000フォリント」は、使えません。
ワーキングホリデー専用の NAV の規則は、見つかりませんでした。日本との租税条約には、両国が居住者とみなす場合の判定の順序があります。
源泉徴収と雇用主への書類
雇用主が税を決めて天引きし、支払いの翌月12日までに NAV へ納めます(NAV の冊子24・2026年1月26日版)。非居住者の源泉の率が15%と同じだと書いた NAV の文は、読んでいません(15%は法律の一般の税率です)。
控除などは、「adóelőleg-nyilatkozat」を雇用主に渡して使います。外国の税の居住者は、補足の申告(Kiegészítő nyilatkozat a külföldi adóügyi illetőségű magánszemélyek adóalap-kedvezményének érvényesítéséhez)も渡します。
財務省の統合版の本文(MLI の反映)を読みました。原本の条約の PDF は画像で、原文の第15条は読めていません。
NAV・政府の公式の給与の手取りの計算機は、見つかりませんでした。
4. 社会保険:保険料・雇用主の負担・傷病手当・日本との協定
従業員の保険料
従業員の社会保険料は、賃金の総額の18.5%です。2020年7月1日から1本の「社会保険料(társadalombiztosítási járulék)」で、給与明細にも18.5%の1行が出ます(NAV の原文は「A biztosított által fizetendő járulékok 2020. július 1-jétől: társadalombiztosítási járulék 18,5%」)。年金10%・医療4%と3%・労働市場1.5%という内訳は、NAV の表では2015年1月1日から2020年6月30日までのもので、今は使いません。
保険料の基礎の上限を書いた公式の文は、見つかりませんでした。
雇用関係の従業員には、保険料の基礎の下限があります。月の最低賃金の30%で、2026年は96,840 HUF(参考 約47,100円)です(NAV の2026年の冊子)。月の途中の開始・終了は、保険の日ごとに30分の1です。差額の保険料は雇用主が払い、本人に回せません(古い NAV の頁による内容で、その頁には「失効した内容」の表示があります)。
保険は、基になる法律関係の始まりから終わりまで続きます(NEAK の原文は「A biztosítás az alapul szolgáló jogviszony kezdetétől annak megszűnéséig áll fenn」)。雇用関係にある人は、フルタイムでもパートタイムでも被保険者です(NAV の冊子91)。国籍や査証の条件は、読んだ NEAK と NAV の一覧にありませんでした。
TAJ は番号で、カードは受給資格の証明ではありません(NEAK は、医療機関が受給資格を電子で確認すると書いています)。
外国人の被保険者は、雇用主が、働き始める前に、「Megrendelő」の書式で、雇用主の所在地を所管する県の官庁(kormányhivatal)に TAJ 番号の発行を請求します(NEAK の原文は「a foglalkoztatója a foglalkoztatás megkezdése előtt – ún. Megrendelőn – a foglalkoztató székhelye szerinti kormányhivatalnál kérheti a TAJ szám kiadását.」)。官庁が番号を作って雇用主に知らせ、本人か代理人が、どの県の官庁でもカードを請求して受け取ります。発行は官庁で、NEAK の窓口ではありません。
通常の薬(normatív)は、薬の総額の80%・55%・25%を公費が出します(NEAK の原文は「A százalékos mértéknek megfelelően a gyógyszereket az egészségbiztosítás a bruttó fogyasztói ár 80%, 55% vagy 25%-ában támogatja」)。
成人も、NEAK の契約の歯科医で、次が無料です。応急の処置・検診(18歳以上で年1回)・詰め物(材料を問いません)・根管治療・口腔外科・歯石除去・歯肉の治療です(原文は「a biztosított a fogtömésre a tömőanyag típusától függetlenül térítésmentesen jogosult.」)。
敷金(kaució)に、定額の上限はありません。借り手が貸し手に払い、月の家賃の3倍を超えるときは、借り手の請求で裁判所が減らせます(民法 Ptk. 6:343条・原文は「ez az összeg meghaladja a havi bérleti díj háromszorosát, a túlzott mértékű biztosítékot a bérlő kérelmére a bíróság mérsékelheti.」)。返す期限や規則は、民法と賃貸借法に見つかりませんでした。「よくある額」は慣行で、法にありません。
A. 申請できます。ただし、ハンガリーには「ワーキングホリデービザ」がなく、ワーキングホリデーを滞在目的とする「一時滞在許可証」を取ります。18歳以上30歳以下の日本国籍の人が対象で、2017年7月2日に発効した日本とハンガリーの協定(法律2017年第34号)が根拠です。
Q. 申請は、どこでしますか? 申請料は、いくらですか?
A. 駐日ハンガリー大使館(東京)で、オンラインの予約をして申請します。協定と大使館の頁は、許可証が無償で発給されると書いています。一方、OIF の手数料の表にはワーキングホリデーの行がなく、両者をつなぐ文は見つかりませんでした。駐日大使館の査証の手数料の額も、頁にありません。申請の前に、大使館の予約のときに確かめてください。
Q. 何か月いられますか? 延長や2回目は、できますか?
A. 許可証の発給の日から1年間で、入国の日からではありません。延長はできず、参加は1回だけです。入国後30日以内に、OIF の地域局で一時滞在許可証への切り替えの手続きをします。
Q. 資金の証明は、いくら必要ですか? 保険は、何が要りますか?
A. 資金の最低額は、フォリントでもユーロでも、公式の頁に書かれていません(大使館は「相当な資金」)。保険は、大使館が「滞在中の海外旅行保険」、OIF と Enter Hungary が、ハンガリーの健康保険カードの写し・事業者の健康保険・医療費をカバーする銀行の取引明細のどれか、と書いています。
Q. ハンガリーの最低賃金は、いくらですか?
A. 2026年1月1日から、フルタイムの最低賃金が月322,800 HUF(参考 約156,900円)で時給1,856 HUF(参考 約900円)、保証最低賃金が月373,200 HUF(参考 約181,400円)で時給2,145 HUF(参考 約1,000円)です。保証最低賃金は、職務が中等教育か中等の職業の資格を必要とする場合に適用されます。
Q. 税金は、どうなりますか? 手取りは、いくらですか?
A. 個人所得税は一律15%、従業員の社会保険料は18.5%で、手取りは総額の66.5%です(筆者の計算)。最低賃金の月322,800 HUF(参考 約156,900円)なら、手取りは214,662 HUF(参考 約104,300円)です。25歳未満の所得税の免除は、2025年1月1日から EEA・ウクライナ・セルビアの国民だけが使えるので、日本国籍の人には当たりません。
Q. 社会保険は、どうなりますか? 日本との協定は、ありますか?
A. 雇用関係にある人は被保険者で、従業員の社会保険料は賃金の総額の18.5%です。日本とハンガリーの社会保障協定は、2014年1月1日に発効していて、現地で雇われた日本国籍の人は、ハンガリーの制度だけに入ります。ワーホリの許可証の人が公費の医療の資格を持つかは、公式の文が見つからず、NEAK に確かめる必要があります。
Q. TAJ(社会保険番号)は、どう取りますか?
A. 外国人の被保険者は、雇用主が、働き始める前に、雇用主の所在地を所管する県の官庁に TAJ 番号の発行を請求します。本人か代理人が、どの県の官庁でもカードを請求して受け取ります。期間は、原則として60日以内で、書類がそろえば遅くとも8日以内です。
Q. ハンガリーで病院にかかると、いくらですか?
A. 診察の定額の窓口負担の有無は、公式の文書で確かめられませんでした。処方薬は、通常の薬で総額の80%・55%・25%を公費が出し、患者は残りを払います。成人も、歯科の応急の処置・検診・詰め物・根管治療は無料で、補綴は自己負担です。救急は、104か112で、国籍や保険の有無にかかわらず、すべての人の権利です。
官報 Hivatalos Értesítő 2017/30(外務省通知 21/2017):https://www.magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ea3c5379a6d595b88eda953f260f4e1f809544cc/dokumentumok/e6d21de5a8160201e3c5f234d2b694e6ee6d65ad/letoltes
NAV 冊子46(簡易雇用 2026年):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F46.-Az-egyszerusitett-foglalkoztatas-2026.-01.-05
NAV 冊子73(SZJA の課税標準の控除 2026年):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F73.-Szja-adoalap-kedvezmenyek-2026.-01.-22
NAV 冊子4(外国からの所得・税の居住 2025年2月11日版):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2025%2F04.-Maganszemelyek-kulfoldrol-szarmazo-jovedelme-2025.02.11
NAV 冊子24(申告と納税の情報 2026年1月26日版):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2Frejtett%2FInformacios-fuzetek—Aktualis%2F24.-Bevallasi-adofizetesi-informaciok
NAV 冊子49(社会拠出税 2026年1月16日):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F49.-A-szocialis-hozzajarulasi-ado-2026.-01.-16
NAV 冊子91(医療サービス拠出金):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2Frejtett%2FInformacios-fuzetek—Aktualis%2F91.-informacios-fuzet—az-egeszsegugyi-szolgaltatasi-jarulek
OSHC(Overseas Student Health Cover)は、学生ビザ(subclass 500)を取得する留学生向けの保険です。一方、OVHCは一般の訪問者やワーキングホリデービザ(417/462)取得者が対象となります。ワーホリの場合、OSHCではなく、日本発のワーホリ向け長期プランの海外旅行保険や現地のOVHCなど、一般向けの保険に加入する必要があります。
ノルウェー外国人局(UDI)の頁には、日本国籍の人のしくみが、次のように書かれています。許可の名前は「Working holiday for young adults from Japan」で、規則(utlendingsforskriften §6-27 と附則17)が、日本を協定のある国に挙げています。日本との協定の開始日は、読める公式の頁にありませんでした。
年齢は、申請の時点で18歳を超え、31歳になっていないことです(UDI の原文は「over the age of 18 and not have turned 31 when you apply」で、在ノルウェー大使館の頁は18〜30歳です)。
ノルウェーで働くと、原則として働き始めの日から、国民保険に強制加入します(NAV の原文は「Når du jobber i Norge, blir du som regel pliktig medlem i folketrygden fra første arbeidsdag」で、頁は2026年8月21日の更新です)。合法的に働ける権利が要ります。
傷病手当(sykepenger)は、雇用主が最初の16日間(arbeidsgiverperioden)を払い、そのあと NAV が払います。直前に少なくとも4週間働いていること、年収が0.5G(68,274.50 NOK(参考 約1,146,300円))以上であること、国民保険に加入していること、休みが20%以上であることが条件です。
A. 申請できます。ノルウェー外国人局(UDI)に「Working holiday for young adults from Japan」という許可があり、規則が日本を協定のある国に挙げています。18歳を超え、31歳になる前の日本国籍の人で、日本に住んでいる人が対象です。
Q. 申請は、どこでしますか? 申請料は、いくらですか?
A. 日本からだけ申請できます。UDI のオンラインの申請ポータルに登録し、VFS Global 東京で予約して提出します。在日ノルウェー大使館は申請を受け付けず、北京のノルウェー大使館が処理します。ワーキングホリデーの申請料の額は、UDI の料金表に行がなく、確かめられませんでした。VFS 東京で出すときは、サービス料と宅配料が別にかかります。
Q. 資金の証明は、いくら必要ですか?
A. 最初の3か月分で46,464 NOK(参考 約780,100円)(月15,488 NOK(参考 約260,000円))です。銀行の取引明細か、具体的な仕事の内定で示します。健康診断書と、滞在の全期間の医療保険も要ります。
Q. 何か月いられますか? 同じ会社で働けますか?
A. 合計で最長1年です。同じ雇用主のもとでは、最長6か月です。3か月を超えて学ぶ予定の人は、対象外です。
Q. ノルウェーの最低賃金は、いくらですか?
A. 全業種一律の法定の最低賃金はなく、10の業種にだけ決まっています。2026年11月6日から、ホテルと飲食は、20歳を超える人が時給215.29 NOK(参考 約3,600円)、清掃は18歳以上が247.29 NOK(参考 約4,200円)です。農業の収穫の手伝いは、勤続12週までが162.90 NOK(参考 約2,700円)です(2025年6月15日の額)。
Q. 税金は、どうなりますか? 手取りは、いくらですか?
A. 外国人の源泉徴収(PAYE)は、給与の一律25%で、控除も申告もありません。通常の規則は、累進で、控除と申告があります。時給215.29 NOK(参考 約3,600円)(ホテルと飲食)を、週37.5時間で働いた場合、PAYE の月の手取りは、約26,239 NOK(参考 約440,600円)です。
Q. 社会保険は、どうなりますか? 日本との協定は、ありますか?
A. 原則として働き始めの日から、国民保険に強制加入し、従業員の国民保険料は給与の7.6%です(PAYE の25%に含まれます)。日本とノルウェーの社会保障協定は、ありません。
Q. ノルウェーで病院にかかると、いくらですか?
A. 自己負担の年間上限は、2026年は3,278 NOK(参考 約55,000円)で、超えるとフリーカードが自動で出ます。かかりつけ医の診察は179 NOK(参考 約3,000円)(日中)、301 NOK(参考 約5,100円)(夕方)です。青い処方箋は、薬代の60%で、上限は1回400 NOK(参考 約6,700円)です。大人の歯科は、原則として自己負担です。
現金払い(cash in hand)で最低賃金未満の仕事や、「トレーニング期間は無給」といった条件、または保証金を要求するような求人は、違法または詐欺の可能性が高いです。時給がその仕事のaward最低額以上であるか、スーパーアニュエーション(退職年金)が適切に積み立てられているかを給与明細で必ず確認しましょう。
Q. オーストラリアで介護の仕事をするために必要な資格は? A. オーストラリアで介護の仕事をするには、基本的に現地の資格が必要です。ワーキングホリデービザでは資格取得のための就学が認められているため、現地で介護関連のコースを受講し、資格を取得してから働くという方法があります。
Q. ワーホリ中に税金やスーパーアニュエーションはどうなる? A. ワーホリは所得の最初のAUD45,000までが15%の特別税率(2026-27年度)で課税されます。雇用主は賃金に加えて、Super Guarantee率12%(2025年7月1日〜)でスーパーアニュエーション(退職年金)を積み立てます。
Q. オーストラリアのワーホリで仕事を見つけるのが難しい場合、どうすれば良い? A. ワーホリでの仕事探しは競争率が高いため、複数の方法を組み合わせることが重要です。オンライン求人サイトだけでなく、カフェやレストランへの直接応募、Facebookグループなどを活用しましょう。
休暇法では、30 Werktage(月曜から土曜)です。週5日勤務なら25労働日で、5週間になります(原文「im Ausmaß von 25 Arbeitstagen bei einer Fünf-Tage-Woche, also von insgesamt fünf Kalenderwochen」)。25年の勤務で36 Werktage(6週間)に増えます。
申告(Arbeitnehmerveranlagung)は、その年の終わりの翌年から5年以内にできます。2026年分は2031年12月31日までです。FinanzOnline か、用紙 L 1(郵送か税務署)で出します。
国外から出すときは、EU・EEA の電子 ID がある国の人は、その ID で入ります。EU・EEA の外の国の人は、オンラインのビデオ本人確認の予約(用紙 FON1NP と有効な旅券)で、FinanzOnline の ID が出ます。この方法では ID Austria は出ません。日本にこの方法が当たるのは、筆者の読みです。
2026年10月1日から、古い ID のオンラインの自己再発行は終了しました。2029年までに、ID Austria だけになります。
香港を離れるときの手続きがあります。雇用主は、1か月を超えて離れる従業員について、出発の1か月前までに、税務局へ Form IR56G で届け出ます。雇用主は、届出の日から1か月、税務局の書面の同意なしに従業員へ金銭を払ってはならないので、最終の給与が最大1か月止まることがあります。解除の手紙(letter of release)が出れば、止まりません。税が出る見込みがある人は、自分でも、離れる少なくとも1か月前に税務局へ書面で届けます。免税の人にも、税務局は解除の手紙を出します。
移民局(Migrationsverket)「Working holiday visa for young people」:https://www.migrationsverket.se/en/you-want-to-apply/work/temporary-work-in-sweden/working-holiday-visa-for-young-people.html