
ハンガリーのワーキングホリデーは、ビザではなく「一時滞在許可証」を取る制度です。駐日ハンガリー大使館と、ハンガリーの移民・難民局(OIF)によると、18歳以上30歳以下の日本国籍の人に、許可証の発給の日から1年間(延長なし・参加は1回だけ)が認められます。日本の年間の枠は200人です(大使館の頁は2025年の数字を書いています)。全国で一律の最低賃金があり、2026年1月1日から月322,800 HUF(参考 約156,900円)で、時給は1,856 HUF(参考 約900円)です。最低賃金・税・社会保険・医療・交通費・家賃を、大使館・OIF・国税庁(NAV)・国民健康保険基金(NEAK)・中央統計局(KSH)・中央銀行(MNB)などの公式の情報をもとに、実額でまとめます。先に結論を書くと、次のとおりです。
- 許可証は、18歳以上30歳以下の日本国籍の人が対象で、発給の日から1年間・延長なし・1回だけです。申請は駐日ハンガリー大使館で、オンラインの予約が要り、申請から受領まで4〜5週間前後です。入国後30日以内に、OIF の地域局で切り替えの手続きをします。申請料は、協定と大使館の頁が無償と書いていますが、OIF の手数料の表にワーホリの行がなく、確かめきれませんでした。資金の最低額は、公式の頁に書かれていません。
- 最低賃金は、フルタイムで月322,800 HUF(参考 約156,900円)・時給1,856 HUF(参考 約900円)、保証最低賃金は月373,200 HUF(参考 約181,400円)・時給2,145 HUF(参考 約1,000円)です。法律は、1日8時間で、月曜から金曜の5日が原則です。時間外は+50%、基本の休暇は20労働日です。
- 税は、個人所得税が一律15%、従業員の社会保険料が18.5%で、手取りは総額の66.5%です。最低賃金の月322,800 HUF(参考 約156,900円)なら、手取りは214,662 HUF(参考 約104,300円)です(筆者の計算)。25歳未満の所得税の免除は、2025年1月1日から EEA・ウクライナ・セルビアの国民だけが使えるので、日本国籍の人には当たりません。
- 社会保険は、雇用関係にある人は被保険者です。日本とハンガリーの社会保障協定は、2014年1月1日に発効しています。ワーホリの許可証の人が公費の医療の資格を持つかは、公式の文が見つからず、確かめられませんでした。
- 医療は、TAJ 番号を雇用主が働き始める前に請求します。通常の処方薬は、総額の80%・55%・25%を公費が出します。成人の歯科は、詰め物や応急の処置が無料で、補綴は自己負担です。
- 交通は、ブダペストの月間パスが8,950 HUF(参考 約4,300円)、1回券が500 HUF(参考 約240円)、空港の100E バスが2,500 HUF(参考 約1,200円)です。無賃乗車の追徴金は、2026年11月2日から15,000 HUF(参考 約7,300円)に上がりました。
- 家賃は、KSH の表(広告の家賃)で、ブダペストの平均が月273,000 HUF(参考 約132,700円)です。契約の家賃ではありません。最低賃金の手取りでは、これに足りません(筆者の計算)。敷金に法定の上限はなく、住居の賃貸借は、書面が有効の条件です。
- 食費は、KSH の統計(2020年・古い)で、1人あたり月約29,791 HUF(参考 約14,500円)です。消費税は、生の肉・卵・牛乳・魚・飲食店が5%、乳製品とパンが18%、パスタ・持ち帰りなどが27%です。
金額はハンガリー・フォリント(HUF)を基準に書き、カッコで参考円を添えています。1 HUF=0.486円(2026年11月6日のハンガリー国立銀行〔MNB〕の公式の為替レート=100円が205.73フォリント、から計算)で計算した目安で、実際の両替レートとは異なります。
ほかの国と費用を比べたいときは、「ワーホリの費用を国別に比較」に、ビザの申請料・必要資金・保険・最低賃金を国ごとに並べています。
早見表(2026年11月時点)
| 項目 | 金額・条件 | 根拠 |
|---|---|---|
| 日本人のワーホリの許可証 | 18歳以上30歳以下・発給の日から1年間・延長なし・1回だけ | 駐日大使館・OIF |
| 申請の場所 | 駐日ハンガリー大使館(東京)・オンラインの予約・入国後30日以内に OIF で切り替え | 駐日大使館・OIF |
| 申請料 | 協定と大使館は無償・OIF の表にワーホリの行がなく確認できず | 協定・OIF |
| 年間の枠(日本) | 200人(大使館は2025年の数字) | OIF・大使館 |
| 最低賃金(2026年1月1日から) | 月322,800 HUF(参考 約156,900円)・時給1,856 HUF(参考 約900円) | 政府令 426/2025 |
| 保証最低賃金 | 月373,200 HUF(参考 約181,400円)・時給2,145 HUF(参考 約1,000円)(職務が中等教育か資格を要する場合) | 政府令 426/2025 |
| 労働時間と残業 | 1日8時間・週の所定は月〜金・時間外は+50% | 労働法典 |
| 休暇 | 基本20労働日・病気休暇15労働日 | 労働法典 |
| 個人所得税 | 一律15% | NAV |
| 25歳未満の所得税の免除 | 日本国籍の人は対象外(2025年1月1日から EEA・ウクライナ・セルビアの国民だけ) | NAV |
| 従業員の社会保険料 | 賃金の総額の18.5%・基礎の下限は月96,840 HUF(参考 約47,100円) | NAV |
| 雇用主の社会拠出税 | 13%(雇用主が払う) | NAV |
| 医療サービス拠出金 | 月12,300 HUF(参考 約6,000円)(保険がない「国内の人」・1年の居住が条件) | NEAK・NAV |
| 処方薬 | 通常の薬は総額の80%・55%・25%を公費が出す | NEAK |
| 救急 | 104または112・すべての人の権利 | NEAK |
| ブダペストの1回券・30分券・90分券 | 500 HUF(参考 約240円)・600 HUF(参考 約290円)・850 HUF(参考 約410円) | BKK(MÁV の運賃表) |
| 24時間券・72時間券 | 2,750 HUF(参考 約1,300円)・5,750 HUF(参考 約2,800円) | BKK(MÁV の運賃表) |
| 月間パス(写真つき・大人) | 8,950 HUF(参考 約4,300円) | BKK(MÁV の運賃表) |
| 空港の100E バス | 2,500 HUF(参考 約1,200円)・定期券の持ち主は1,000 HUF(参考 約490円)の追加券 | BKK・空港 |
| 無賃乗車の追徴金(2026年11月2日から) | その場で15,000 HUF(参考 約7,300円)・30日以内30,000 HUF(参考 約14,600円) | BKK の発表 |
| ブダペストの広告の家賃(2026年の行) | 月273,000 HUF(参考 約132,700円)(契約の家賃ではない) | KSH |
| 敷金 | 法定の上限なし・月の家賃の3倍を超えると裁判所が減らせる | 民法 |
| 食料品と非アルコール飲料(1人・年・2020年) | 357,493 HUF(参考 約173,700円) | KSH |
| 消費税 | 5%(生の肉・卵・牛乳・魚・飲食店)・18%(乳製品・パン)・27%(そのほか) | Áfa 法・NAV |
1. 日本人のワーキングホリデー:許可証・条件・申請の場所・書類
駐日ハンガリー大使館と、ハンガリーの移民・難民局(OIF)の頁には、日本国籍の人のしくみが、次のように書かれています。ハンガリーには「ワーキングホリデービザ」がなく、ワーキングホリデーを滞在目的とする「一時滞在許可証」を取ります(大使館の頁の原文は「ハンガリーの場合ワーキングホリデービザではなく、ワーキングホリデーを滞在目的とする一時滞在許可証(Temporary Residence Permit)が必要です」)。駐日大使館が出すのは、その許可証を受け取るために入国する査証です。根拠は、2017年2月14日に東京で署名した日本とハンガリーの協定(法律2017年第34号)で、発効は2017年7月2日です。
条件
次の9つを、すべて満たす必要があります(協定の第2条と、大使館の頁の一覧です)。
- 主として、休暇を過ごす意図があること
- 18歳以上30歳以下であること(両端を含みます)
- 被扶養者を同伴しないこと(協定は、自分のハンガリーの許可か査証を持つ被扶養者を例外としています。大使館の頁は、「同伴しない」とだけ書いています)
- 滞在の予定の期間有効な旅券と、帰国の切符か、切符を買う資金があること
- 滞在の当初の期間の、相当な資金があること
- 滞在の終わりに出国する意図で、在留資格を変えないこと
- 以前に、ハンガリーの一時滞在許可証の発給を受けていないこと
- 健康で、犯罪経歴がないこと
- ハンガリーの法令を守る意図があること
年齢は、大使館の頁が「一時滞在許可証を申請する段階または査証から書き換えをする段階で年齢が18歳以上30歳以下であること(査証申請の段階ではありません)」と書いています。協定のハンガリー語訳は「査証の申請のとき」と書いていて、英語の正文と大使館の頁(許可証の申請のとき)と食い違います。30歳に近い人は、予約のときに大使館へ確かめてください。日本国籍が対象で、日本に住んでいることを求める文は、読んだ公式の頁にありませんでした。
期間と回数
- 許可証は、数次入国で、発給の日から1年間有効です。入国の日からではありません(OIF の原文は「valid in Hungary for a period of one (1) year from the date of issuance」)。
- 延長はできません(OIF の原文は「The temporary residence permit cannot be extended.」)。
- 参加は1回だけです。以前にハンガリーの一時滞在許可証の発給を受けた人は、対象外です。許可証の期間中も終わったあとも、別の目的の許可は申請できません。
費用
協定(第4条2項)と大使館の頁は、許可証が無償で発給されると書いています(大使館の原文は「数次入国について有効であり、かつ、発給の日から一年間ハンガリーで有効である一時滞在許可証が無償で発給される」)。
一方、OIF の手数料の表には、ワーキングホリデーの行も、免除の書き込みもありません。表に載っているのは一般の居住許可の手数料で、在外公館で申請して査証とあわせて110ユーロ、ハンガリー国内の窓口で申請して39,000 HUF(参考 約19,000円)、Enter Hungary 経由で26,000 HUF(参考 約12,600円)、延長が26,000 HUF(参考 約12,600円)です。「無償」と、この表をつなぐ文は、見つかりませんでした。駐日大使館で査証を受け取るときの手数料の額も、大使館の頁と OIF の頁にありません(OIF は「査証の申請は、許可証の申請に含まれる」と書いています)。申請の前に、大使館の予約のときに確かめてください。
申請の場所と方法
- 駐日ハンガリー大使館(東京)に申請します。申請にはオンラインシステムでの予約が要ります(大使館の頁)。申請書は、2024年からオンラインで入力できます。窓口に出向く必要があるかどうかを書いた文は、読んだ頁にありませんでした。
- 時間は、大使館の頁が「申請から受領まで4〜5週間前後かかる場合があるため、申請は遅くとも渡航予定日の2か月前までに行うこと」と書いています。OIF の公式の処理期間は21日です(不備を直す時間は含みません)。
- 承認のあと、領事館が D 査証を出します(OIF の頁では、1回入国・滞在30日まで・有効3か月)。
- 申請できる最も早い日は、読んだ頁にありませんでした。
入国してから
- 入国後30日以内に、OIF の地域局へ行き、一時滞在許可証への切り替えの手続きをします(大使館の原文は「シェンゲン協定加盟国内に入国後30日以内にハンガリーの移民局(OIF)へ行き、一時滞在許可証への切り替え手続きを行う必要があります」)。起点は、大使館の頁では「シェンゲン圏に入国後」、協定では「ハンガリーに到着後」です。顔写真と指紋を取ります。
- 許可証のカードは、申請書に書いた届け先に郵送で届きます。その住所で受け取れないと示した場合だけ、窓口で受け取れます。
- 宿泊先は、OIF の地域局に届け出ます。宿泊先が変わったら、変更から3日以内です。届出は、Enter Hungary の電子の手続きで、届け出た証明の「宿泊証明書」は持ち歩きます。商業の宿泊施設に泊まる人は、入国から30日を超える滞在で届出が要ります(OIF の頁)。
必要な書類
大使館の査証の段階の一覧は、次のとおりです。
- 申請書
- 写真2枚
- 当面の滞在先の証明(ホテルなどの予約でよく、1〜2週間分です)
- 滞在費の資金の証明(例は、銀行の残高証明です)
- 滞在中の海外旅行保険
- 犯罪経歴証明書
旅券は、滞在の予定の期間有効なものです。OIF は「申請の提出から30日目の日から数えて、旅券の有効期限が1年以上」と書いています。資金の最低額は、フォリントでもユーロでも、公式の頁に書かれていません(大使館は「相当な資金」)。保険も、大使館は「滞在中の海外旅行保険」とだけ書き、補償の内容と最低額は書いていません。OIF と Enter Hungary は、ハンガリーの健康保険のカード、事業者の健康保険(払込の証明つき)、医療費をカバーする銀行の取引明細のどれかを示すと書いています。OIF の一覧は、顔写真1枚です(大使館の一覧は2枚)。犯罪経歴証明書は、大使館の一覧にだけあります。
就労と学ぶこと
- 協定(第4条)は、旅行の資金を補うための休暇の付随的な活動として、就労許可なしに働けると書いています。賃金・労働条件・保険・労働安全には、ハンガリーの規則が適用されます。
- 同じ雇用主のもとで働ける期間の上限は、読んだ公式の文にありませんでした(香港向けの協定には6か月の上限がありますが、日本向けでは見つかりませんでした)。
- ワーキングホリデーの間に学ぶことの規則は、協定・大使館・OIF の頁にありませんでした。
年間の枠
日本は、年間200人です(OIF の協定の一覧です。大使館の頁は「年間募集人員の枠(2025年は200人)」と書き、2026年の数字は書いていません)。協定の第5条は、各国が毎年人数を決めて、外交の経路で知らせると定めています。枠の割り当ての方法は、公式の頁にありませんでした。枠を使い切ると、申請は却下されます(OIF の頁)。
公式の頁で確認できなかったこと
OIF の手数料の表と「無償」をつなぐ文、駐日大使館の査証の手数料の額、資金の最低額、保険の最低の補償、申請できる最も早い日、枠の割り当ての方法と2026年の枠、学ぶことの規則、同じ雇用主のもとでの期間の上限は、この記事では断定しません。日本の外務省の頁は、自動の取得が拒まれて読めませんでした。
2. 賃金:最低賃金・労働時間・割増・休暇・契約
ハンガリーには、全国で一律の法定の最低賃金があります。政府令 426/2025 (XII. 23.) が、2026年1月1日からの額を決めています(原文は「2026. január 1-jétől havibér alkalmazása esetén 322 800 forint, … órabér alkalmazása esetén 1 856 forint.」)。すべての雇用主と従業員に適用され、パートタイムは比例します。
最低賃金と保証最低賃金(2026年1月1日から・フルタイムの基本給)
| 区分 | 月 | 週 | 日 | 時給 |
|---|---|---|---|---|
| 最低賃金(kötelező legkisebb munkabér) | 322,800 HUF(参考 約156,900円) | 74,210 HUF(参考 約36,100円) | 14,850 HUF(参考 約7,200円) | 1,856 HUF(参考 約900円) |
| 保証最低賃金(garantált bérminimum) | 373,200 HUF(参考 約181,400円) | 85,800 HUF(参考 約41,700円) | 17,160 HUF(参考 約8,300円) | 2,145 HUF(参考 約1,000円) |
- 保証最低賃金は、職務が、少なくとも中等教育か中等の職業の資格を必要とする場合に適用されます。本人の学歴ではなく、職務で決まります。それ以外のフルタイムは、最低賃金の段です。
- 政令の文は、「総額(bruttó)」の語を使っていません。時給の1,856 HUF(参考 約900円)は、月の322,800 HUF(参考 約156,900円)を174時間で割った1,855.2を切り上げた値に見えます(筆者の計算で、政令に除数の記載はありません)。
- 2025年は、最低賃金が月290,800 HUF(参考 約141,300円)・時給1,672 HUF(参考 約810円)、保証最低賃金が月348,800 HUF(参考 約169,500円)・時給2,005 HUF(参考 約970円)でした。
労働時間と残業
- 1日の所定の労働時間は8時間です(労働法典 Mt. 92条)。週の所定は、原則として月曜から金曜の5日です(97条)。「週40時間」という語は法に書かれておらず、8時間×5日から導かれる値です。
- 所定の最大は、1日12時間・週48時間です(99条)。
- 休憩は、所定が6時間を超えれば20分、9時間を超えればさらに25分です(103条)。1日の休息は少なくとも11時間(104条)、週の休息は2日か連続48時間です(105条・106条)。
- 時間外は、年250時間までです(さらに合意で150時間・109条)。
割増(時間外・祝日・日曜・夜間)
割増の基礎は、月の基本給を174時間で割った時給です(139条)。
- 時間外は+50%です(契約や合意があれば、代休で払うこともあります・143条)。休息日の時間外は+100%(別の休息日を与えれば+50%)、祝日の時間外は+100%です。
- 祝日の通常の勤務は+100%です(140条)。
- 日曜は+50%ですが、日曜に所定の労働をさせることができる場合(多交替・待機・商業・商業型の観光サービスなど)に限ります。すべての日曜に自動でつくわけではありません。飲食店がこれに当たるかは、読んでいません。
- 夜間(22時から6時)は+15%で、夜間の勤務が1時間を超え、交替の割増がない場合です(142条)。
- 交替の割増は+30%で、18時から6時のあいだの勤務で、1日の始業が定期的に変わる場合です(141条)。
- 飲食業だけの割増は、労働法典に見つかりませんでした。業種ごとの別の最低賃金(適用拡大された労働協約)も、見つかりませんでした(ないことの証明はできません)。
休暇と病気休暇
- 基本の休暇は20労働日です(116条)。年齢の加算は、25歳で+1日から始まり、45歳で+10日になります(117条)。
- 休暇は、働いた時間で積み上がります。年の途中で雇用が始まる・終わるときは、比例した部分だけで、半日以上の端数は1日に数えます(121条)。使われなかった比例の休暇は、雇用が終わるときに支払われます(125条)。支払いの基礎額は、読んでいません。
- 病気休暇は、暦年に15労働日で、年の途中の開始は比例します(126条)。賃金は休暇の賃金の70%です(146条)。
契約と給料
- 雇用契約は書面です(44条)。書面がなければ、無効を主張できるのは従業員だけで、働き始めから30日以内です。雇用主は、働き始めから7日以内に、主な条件を書面で知らせます(46条)。
- 別の合意がなければ、期間の定めのない雇用です(45条)。試用期間は最長3か月で、試用期間中は、どちらも理由なしに即時に終えられます(45条・79条)。
- 解約の予告は30日です(69条。雇用主の予告は勤続3年から長くなります)。期間の定めのある雇用では、予告は期間の終わりまでです。
- 給料は、少なくとも月1回精算して、翌月10日までに払います(155条・157条)。精算の書面(給与明細)は、翌月10日までに渡されます。
- 短い雇用だけの別の予告の定めは、見つかりませんでした。
簡易雇用(農業の季節労働)
- 日本国籍の人(長期の居住者でない第三国籍の人)が、簡易雇用の制度(Efo 法)で雇われるのは、農業の季節労働だけです。臨時の労働(alkalmi munka)と、観光業の季節労働は、使えません(NAV の冊子46)。
- ワーキングホリデーの許可証で、この方式が使えるかは、読んだ文に書かれていません(NAV は「労働許可つき」と書いています)。
- 雇用主が、1日ごとの公課を払います。農業の季節労働は、最初の120日が2,400 HUF(参考 約1,200円)、121日から210日が3,600 HUF(参考 約1,700円)です(2026年1月1日から)。働く人は、社会保険料も所得税の前払いも払いません(Efo 法8条)。
- 日数の上限は、季節と臨時の労働を合わせて暦年120日で、農業の季節労働だけは、さらに90日(合計210日)です。基本給は、最低賃金の85%(保証最低賃金の87%)以上です。
チップとサービス料
- サービス料(felszolgálási díj)と、飲食店の接客係が客から直接受け取るチップは、個人所得税が非課税です(Szja 法の1号附則 4.21)。
- 社会保険の基礎には、サービス料が含まれ、従業員の保険料がかかります(Tbj 法27条)。チップが基礎に含まれるかは、法に名指しがなく、確かめられませんでした。
3. 所得税:税率・25歳未満の控除・税の居住・納税者番号・申告と還付
税率
- 個人所得税(SZJA)は、総合課税の課税標準に、一律15%です(2016年から・累進なし)。NAV の税率表の原文は「Az összevont adóalapot terhelő személyijövedelemadó-mértékek 2011-től … 2016- 15%」です。給料は、雇用主が天引きして納めます。法律の本文(Szja 法8条)は、njt.hu が接続を拒んで読めず、NAV の頁によります。
25歳未満の控除は、日本国籍の人には当たりません
- 25歳未満の控除(25 év alatti fiatalok kedvezménye)は、月の課税標準のうち715,765 HUF(参考 約347,900円)(2026年)までの所得税をなくす制度で、最大の節税額は月107,365 HUF(参考 約52,200円)です。2025年の上限は656,785 HUF(参考 約319,200円)でした。ネットの古い記事にある「約575,000フォリント」は、使えません。
- 年齢は、月ごとに見ます。25歳に達しない月が対象で、最後は25歳の誕生日の月です。
- 2025年1月1日から、外国人がこの控除を使えるのは、EEA(欧州経済領域)の国の国民と、ハンガリーと国境を接する EEA 外の国(ウクライナ・セルビア)の国民で、ほかの条件を満たす人だけです(NAV の頁)。日本国籍の人は、この3つに当たらず、使えません(NAV の文の筆者の読みです)。
- NAV の控除の頁には、2025年の額の656,785 HUF(参考 約319,200円)が残っていて、更新されていません。読者が古い額で計算しないよう、注意してください。
税の居住
- 「183日」の規則は、EU/EEA の自由な移動の権利を使う人の規則で、日本国籍の人には当たりません(NAV の冊子4・2025年2月11日版)。
- 日本国籍の人は、恒久的な住居がハンガリーだけにある、重要な利益の中心がハンガリーにある(恒久的な住居がない、または両方の国にある場合)、習慣的な居所がハンガリーにある(未定の場合)ときに、居住者になります。恒久的な住居は、長く住む意思で定住して実際に住む住まいで、外国での長い一時の滞在では変わりません。
- ワーキングホリデー専用の NAV の規則は、見つかりませんでした。日本との租税条約には、両国が居住者とみなす場合の判定の順序があります。
源泉徴収と雇用主への書類
- 雇用主が税を決めて天引きし、支払いの翌月12日までに NAV へ納めます(NAV の冊子24・2026年1月26日版)。非居住者の源泉の率が15%と同じだと書いた NAV の文は、読んでいません(15%は法律の一般の税率です)。
- 控除などは、「adóelőleg-nyilatkozat」を雇用主に渡して使います。外国の税の居住者は、補足の申告(Kiegészítő nyilatkozat a külföldi adóügyi illetőségű magánszemélyek adóalap-kedvezményének érvényesítéséhez)も渡します。
- 以前の資料にあった雇用主向けの「外国居住者の申告書」は、見つかりませんでした。
納税者番号(adóazonosító jel)
- 申請書は25T34です。NAV が自動で登録していない外国人の労働者は、納税カードを、郵送か窓口でしか請求できません(NAV の頁・2025年6月12日)。書類は、身分証か運転免許証か旅券と、住所のカードです。処理の期間は15日です。
- 雇用主は、第三国籍の従業員の納税者番号の決定を NAV に請求できます(2023年法律第90号)。納税カードが届くまでは、番号の証明書が代わりになります。
- 以前の資料にあった「60日の仮の納税カード」と「初回の給与から15日以内に雇用主が申請」は、NAV の文にありませんでした。番号ができる前に働き始められるかは、公式の文が見つかりませんでした。
申告と還付
- 2025年分の申告と納付の期限は、2026年5月20日でした。2026年分の期限は、読んだ NAV の手引きにまだありません(一般の規則では翌年5月20日です)。
- NAV が全員の申告書の下書きを作り、2026年は3月15日から、Ügyfélkapu+ か DÁP のアプリで使えます。内容に同意して、個人事業者・農業者・VAT の納税者でなければ、5月20日に申告書として有効になります。還付を受けるには、支払いの情報を入力して、電子で提出します。
- 電子の本人確認(Ügyfélkapu+・DÁP・電話の識別番号〔TEL コード〕)がなければ、紙の25SZJAを、2部・署名・書留で郵送します(外国人に限らず誰でもできます)。2026年は、紙の下書きの請求が3月16日まで、NAV の郵送が4月30日までです。
- 還付は、提出から30日以内ですが、課税年の翌年の3月1日より前には払われません。支払いの情報がないとき、電子で出していないときは、納税の口座に残り、書式 ATVUT17 が要ります。
- 外国の居住者で、ハンガリーの口座の保有義務がない人は、外国の銀行の口座への送金を、希望の通貨で請求できます(IBAN と SWIFT〔または ABA〕・口座名義・銀行名と住所・国と通貨の記号が要り、換算の費用は本人の負担です)。ハンガリーの口座の保有義務がある人が外国の口座を書くと、申告が誤りになり、還付が遅れます。
- NYK(申告免除の申告)は、外国の居住のためにハンガリーの納税義務がなかった人が、NAV に出すものです(2025年分は2026年4月30日まで)。ハンガリーで課税された賃金のある人は、本当のことを書けないので、使えません。
日本との租税条約
- 署名は1980年2月13日、発効は1980年10月25日です(財務省)。雇用所得は第15条です(第14条は独立の役務です)。
- 第15条2項の免除は、(a) その年の滞在が合計183日を超えない、(b) 報酬が他方の国の居住者でない雇用者から支払われる、(c) 他方の国の恒久的施設が負担しない、の全部を満たす場合です。ハンガリーの雇用主から給与を受ける人は、(b)に当たらず、ハンガリーが課税できます。
- 財務省の統合版の本文(MLI の反映)を読みました。原本の条約の PDF は画像で、原文の第15条は読めていません。
- NAV・政府の公式の給与の手取りの計算機は、見つかりませんでした。
4. 社会保険:保険料・雇用主の負担・傷病手当・日本との協定
従業員の保険料
- 従業員の社会保険料は、賃金の総額の18.5%です。2020年7月1日から1本の「社会保険料(társadalombiztosítási járulék)」で、給与明細にも18.5%の1行が出ます(NAV の原文は「A biztosított által fizetendő járulékok 2020. július 1-jétől: társadalombiztosítási járulék 18,5%」)。年金10%・医療4%と3%・労働市場1.5%という内訳は、NAV の表では2015年1月1日から2020年6月30日までのもので、今は使いません。
- 保険料の基礎の上限を書いた公式の文は、見つかりませんでした。
- 雇用関係の従業員には、保険料の基礎の下限があります。月の最低賃金の30%で、2026年は96,840 HUF(参考 約47,100円)です(NAV の2026年の冊子)。月の途中の開始・終了は、保険の日ごとに30分の1です。差額の保険料は雇用主が払い、本人に回せません(古い NAV の頁による内容で、その頁には「失効した内容」の表示があります)。
雇用主の社会拠出税
- 雇用主は、社会拠出税(szociális hozzájárulási adó)を、基礎の13%払います(2026年・NAV の冊子49)。従業員の賃金から引くものではありません。
- 「2024年に15%から13%に下げた」という説明は、NAV の文で裏づけられません(NAV の2022年と2023年の冊子が、すでに13%です)。職業訓練の拠出の2026年の扱いは、確かめられませんでした。
保険の始まりと、ワーホリの許可証の人
- 保険は、基になる法律関係の始まりから終わりまで続きます(NEAK の原文は「A biztosítás az alapul szolgáló jogviszony kezdetétől annak megszűnéséig áll fenn」)。雇用関係にある人は、フルタイムでもパートタイムでも被保険者です(NAV の冊子91)。国籍や査証の条件は、読んだ NEAK と NAV の一覧にありませんでした。
- ワーキングホリデーの許可証の人を名指しした公式の文は、見つかりませんでした。NEAK は、「国内の人」でない人には、保険料の義務が終わったあとの45日の追加の資格がないと書いています。ワーホリの許可証の人は「国内の人」の一覧にないので、仕事が終わると公費の医療の資格も終わると読めますが、これは筆者の推定です。NEAK に確かめる必要があります。
医療サービス拠出金(egészségügyi szolgáltatási járulék)
- 2026年1月1日から、月12,300 HUF(参考 約6,000円)で、端数の月は1日410 HUF(参考 約200円)です。2025年は11,800 HUF(参考 約5,700円)と390 HUF(参考 約190円)でした。翌月12日までに払います。
- 対象は、保険がなく、ほかの名目の資格もない「国内の人」で、住民登録のある居住が1年以上途切れないことが条件です。一覧は、住所登録のあるハンガリー国民・永住許可の人・難民や保護の人・住所登録のある自由な移動の人・無国籍者で、普通の一時の居住許可の外国人は載っていません。新しく来たワーホリの人は、1年の条件を満たせないとみられます(筆者の読みです)。雇用で保険のある人は、払いません。
日本との社会保障協定
- 日本とハンガリーの社会保障協定は、2013年8月23日に署名され、2014年1月1日に発効しました(日本年金機構)。対象は、日本側が公的年金と公的医療保険、ハンガリー側が年金・医療・失業です。
- 現地で雇われた日本国籍の人は、ハンガリーの制度だけに入ります。5年の免除は、日本の事業主から派遣された人だけです。
- 老齢・遺族の年金は通算があります(障害は除きます)。日本の期間をハンガリーの要件に数えるのは、ハンガリーの保険が1年以上のときです。ハンガリー側の公式の頁は、読んでいません。
傷病手当と失業給付
- 傷病手当(táppénz)は、基礎の60%です(継続して730日以上保険にいる人)。そうでなければ50%で、新しい従業員は50%です。1日の上限は21,520 HUF(参考 約10,500円)です(2026年・国の雇用サービス NFSZ の表)。待機の期間・最低の保険期間・払う人は、読んだ文にありませんでした。
- 失業給付(álláskeresési járadék)は、失業になる前の3年に、保険の期間が360日以上必要です。10日の資格が給付の1日で、最長90日、2026年の1日の上限は10,760 HUF(参考 約5,200円)です。360日の保険で約36日の給付です(筆者の計算)。外国人の居住の条件は、読んでいません。
5. 医療:TAJ・自己負担・処方薬・歯科・救急
TAJ(社会保険番号)
- TAJ は番号で、カードは受給資格の証明ではありません(NEAK は、医療機関が受給資格を電子で確認すると書いています)。
- 外国人の被保険者は、雇用主が、働き始める前に、「Megrendelő」の書式で、雇用主の所在地を所管する県の官庁(kormányhivatal)に TAJ 番号の発行を請求します(NEAK の原文は「a foglalkoztatója a foglalkoztatás megkezdése előtt – ún. Megrendelőn – a foglalkoztató székhelye szerinti kormányhivatalnál kérheti a TAJ szám kiadását.」)。官庁が番号を作って雇用主に知らせ、本人か代理人が、どの県の官庁でもカードを請求して受け取ります。発行は官庁で、NEAK の窓口ではありません。
- 期間は、原則として請求が官庁に届いてから60日以内で、書類がそろえば「直ちに、遅くとも8日以内」です。最初のカードは無料です。
- ワーホリの許可証の人が、法律(Tbj)で「国内の人」になり、雇用されて完全な医療を受けられるかは、法の本文が読めず、確かめられませんでした。
公費の医療と自己負担
- 保険のある人が払うのは、薬の価格と公費の差額・成人の歯科の補綴・有料のサービス(政令 284/1997 の一覧)です(NEAK の頁)。有料のサービスの一覧は、読んでいません。
- 診察の定額の窓口負担の有無は、公式の文書で読めなかったので、書きません。
処方薬(NEAK)
- 通常の薬(normatív)は、薬の総額の80%・55%・25%を公費が出します(NEAK の原文は「A százalékos mértéknek megfelelően a gyógyszereket az egészségbiztosítás a bruttó fogyasztói ár 80%, 55% vagy 25%-ában támogatja」)。
- 適応が限られる薬(emelt)は、90%・70%・50%です。特別の薬(kiemelt)は100%で、2021年の頁では、患者は1箱300 HUF(参考 約150円)です(2026年は再確認していません)。病院や専門外来だけの薬は100%です。
- 患者の負担は、薬の価格から公費を引いた額で、NEAK は「よくある額」を書いていません。
歯科と眼鏡(NEAK)
- 成人も、NEAK の契約の歯科医で、次が無料です。応急の処置・検診(18歳以上で年1回)・詰め物(材料を問いません)・根管治療・口腔外科・歯石除去・歯肉の治療です(原文は「a biztosított a fogtömésre a tömőanyag típusától függetlenül térítésmentesen jogosult.」)。
- 自己負担は、着脱式と固定の補綴です。18歳から62歳は、歯科医の技術料の全額を払い、技工の費用は NEAK の通知で一部を補助します。矯正の装置の補助は、18歳未満だけです。サービスの公式の一覧は、読んでいません。
- 眼鏡とコンタクトレンズは、NEAK が「処方して契約の眼鏡店で受け取る」と書くだけで、額も成人の条件も読めませんでした。
救急
- 救急車は104(どの電話からも無料)で、112も通じます。NEAK の頁は、救急の搬送は国籍や保険の有無にかかわらず、すべての人の権利と書いています。短期の旅行者の請求のあとの扱いは、読んだ頁にありません。
ビザの条件としての保険と、民間保険
- OIF のワーホリの許可証の頁は、「医療の全範囲に被保険者であること、または医療の費用を負担できること」を、社会保険の資格・国際協定による資格・生計の資金の書類で示すと書いています。Enter Hungary の頁は、ハンガリーの健康保険カードの写し・事業者の健康保険(払込の証明つき)・医療費をカバーする銀行の取引明細のどれかを挙げています。雇用の TAJ が、選択肢のひとつです。最低の補償額と「滞在の全期間」の語は、OIF・Enter Hungary・大使館のどの頁にもありません。
- 民間保険の例として、UNIQA の GoPack(日額の旅行保険)がありますが、約款(2025年8月1日)では、ハンガリーの領域を除く欧州が対象で、ハンガリー国内の滞在は対象外です。ハンガリーでの生活の保険としては使えません。UNIQA の個人の健康保険は、「新しい商品の販売は現在行っていない」と頁に書かれています。
公式の頁で確認できなかったこと
診察の定額の窓口負担の有無、ワーホリの許可証の人が「国内の人」か、眼鏡・コンタクトの給付の額、特別の薬の1箱300 HUF(参考 約150円)の現在の額、民間の長期の健康保険の保険料、救急搬送のあとの請求は、この記事では断定しません。
6. 交通費:ブダペストの BKK・空港・鉄道
根拠の読み方
BKK(ブダペスト交通センター)の頁は、自動の取得が拒まれて(HTTP 403)、直接読めませんでした。乗車券・時間券・定期券の料金は、MÁV-START(ハンガリー国鉄)の公式の運賃表(2026年11月2日から有効の版)に載る BKK の料金表の原文で確かめました(2026年6月12日の版と同じ表です)。追徴金・100E の追加券・学生の定期券の対象は、検索で読めた BKK の発表の文によります(頁は直接読んでいません)。

乗車券・時間券・定期券(2025年6月1日から)
| 種類 | 料金 |
|---|---|
| 1回券(vonaljegy・乗り換えなしの1回) | 500 HUF(参考 約240円) |
| 車内で買う1回券 | 700 HUF(参考 約340円) |
| 30分券 | 600 HUF(参考 約290円) |
| 90分券 | 850 HUF(参考 約410円) |
| 10枚綴り(gyűjtőjegy) | 4,500 HUF(参考 約2,200円) |
| 24時間券 | 2,750 HUF(参考 約1,300円) |
| 72時間券 | 5,750 HUF(参考 約2,800円) |
| 月間パス(写真つき・大人) | 8,950 HUF(参考 約4,300円) |
| 学生の月間パス | 3,450 HUF(参考 約1,700円) |
| 年金受給者の月間パス | 3,330 HUF(参考 約1,600円) |
| 年間パス(写真つきの割引・私人向け・370日有効) | 99,950 HUF(参考 約48,600円) |
原文は「Vonaljegy 500 Ft | 10 darabos gyűjtőjegy 4500 Ft | Helyszínen váltott vonaljegy 700 Ft | 30 perces jegy 600 Ft | 90 perces jegy 850 Ft」です。2025年6月1日の改定の前は、1回券が450・車内で買う1回券が600・30分券が530・90分券が750・10枚綴りが4,000で、24時間券が2,500・72時間券が5,500でした。
- 1回券は、乗り換えなしの1回の乗車で、最大80分(夜間は120分)です。700の車内券は、一部の車両だけで売られています(一覧は読んでいません)。
- 7日間の一般の券は、2026年11月2日の料金表にありませんでした(イベントに付く7日券だけです)。古い資料の4,950フォリントは使いません。
- 月間パスは、暦の月でも30日でもなく、選んだ開始日の0時から、翌月の同じ日の午前2時までです(BKK の頁の文を検索で読んだものです)。
- 年間パスの189,000フォリントという古い値は、使いません。私人向けの割引の年間パスは、払い戻しができず、99,950 HUF(参考 約48,600円)です(2024年3月1日から・旧 103,000)。
- 学生の月間パスの3,450 HUF(参考 約1,700円)は、有効な学生証が要ります。外国の学生証や ISIC は、2026年6月15日から、EU・EEA・スイスの国民で、ハンガリーの住所の証明がある人だけです(BKK の発表)。日本国籍のワーホリの人は、対象に合いません。語学学校については、公式の文が見つかりませんでした。年金受給者の月間パスの3,330 HUF(参考 約1,600円)は、年金受給者の証明書の人のもので、旅行者の年齢の割引ではありません。
無賃乗車の追徴金(2026年11月2日から)
- その場か2営業日以内に払うと15,000 HUF(参考 約7,300円)、30日以内なら30,000 HUF(参考 約14,600円)、定期券を買って2営業日以内に示せば7,500 HUF(参考 約3,600円)です(BKK の発表を検索で読んだ文です)。以前は、12,000・25,000・6,000でした。30日を超えると50,000という文は、1回の検索にしか出ず、確かめていません。
- 1回券と30分・90分券は、乗るたびに刻印します(地下鉄どうしの乗り換えを除きます)。2026年10月の後半から、地上の車両に QR のステッカーを貼り、デジタルの券の刻印に使います。銀行カードで「支払える」のは、一部の路線の車内券だけです(105・210・210B は2026年9月から、200E は10月28日から、100E は Pay&GO)。
空港(リスト・フェレンツ国際空港)
- 100E バス(Deák Ferenc tér・Astoria・Kálvin tér・空港)は、定期券なしで2,500 HUF(参考 約1,200円)です(2025年10月1日から・旧 2,200)。市内の定期券(15日券を除く)・ペシュト県の定期券・全国の定期券の持ち主は、BudapestGO アプリで1,000 HUF(参考 約490円)の追加券を買います。乗るときに定期券を見せます(BKK の発表を検索で読んだ文です)。車内で、銀行カードで支払って刻印できます(Budapest Pay&GO・空港の頁)。
- 200E は、普通の BKK のバス(24時間)で、空港と M3 の終点 Kőbánya-Kispest を結びます。通常の乗車券・定期券が使え、100E の空港の券は使えません。銀行カードの車内の支払いは、2026年10月28日からです。
- MÁV の100a・140番の列車が、Budapest-Nyugati から Ferihegy 駅に止まり、そこから 200E に乗ります。「Repülőtéri buszjegy」の300 HUF(参考 約150円)は、Ferihegy への MÁV の乗車券といっしょのときだけ有効です。Nyugati と Ferihegy のあいだの運賃は、読んでいません。メトロが空港に来ないことを書いた公式の文は、見つかりませんでした(200E が M3 の終点に着くことだけ読めました)。
鉄道(MÁV-START・国内の距離別の運賃)
2等・全額・片道の運賃は、距離で決まります。表は、2025年11月1日・2026年6月12日・2026年11月2日の版で同じです。半額の列は、全額の半分です。
| 距離 | 運賃(全額・2等・片道) |
|---|---|
| 100km | 1,860 HUF(参考 約900円) |
| 120km | 2,200 HUF(参考 約1,100円) |
| 140km | 2,520 HUF(参考 約1,200円) |
| 160km | 2,830 HUF(参考 約1,400円) |
| 180km | 3,130 HUF(参考 約1,500円) |
| 200km | 3,410 HUF(参考 約1,700円) |
| 220km | 3,690 HUF(参考 約1,800円) |
| 240km | 3,950 HUF(参考 約1,900円) |
| 260km | 4,200 HUF(参考 約2,000円) |
| 280km | 4,430 HUF(参考 約2,200円) |
| 300km | 4,660 HUF(参考 約2,300円) |
| 350km | 5,160 HUF(参考 約2,500円) |
| 400km | 5,590 HUF(参考 約2,700円) |
| 450km | 5,940 HUF(参考 約2,900円) |
| 500km | 6,210 HUF(参考 約3,000円) |
| 500km 超 | 6,400 HUF(参考 約3,100円) |
座席指定(2等)は990 HUF(参考 約480円)で、前売りは650 HUF(参考 約320円)です。都市間の距離(ブダペストからジェールやデブレツェンまで)の公式の表は、読んでいません。オンラインの運賃検索も使っていません。
公式の頁で確認できなかったこと
BKK の頁そのもの、7日間の一般の券、Budapest Card の料金と旅行者の割引、無料の乗車の年齢(65歳以上が外国人の旅行者にも当たるか)、空港の鉄道(Nyugati から Ferihegy)の運賃は、この記事では断定しません。
7. 家賃と食費
家賃(KSH×ingatlan.com の表)
- KSH(中央統計局)は、ingatlan.com の賃貸の広告から、平均の月の家賃の表を出しています。ブダペストは、2026年の行で月273,000 HUF(参考 約132,700円)です。前の行は、2025年の後半が272,000 HUF(参考 約132,200円)・前半が264,500 HUF(参考 約128,500円)、2024年の後半が256,600 HUF(参考 約124,700円)・前半が250,100 HUF(参考 約121,500円)です。「2026年の行」は前半と読めます(筆者の推定です)。ペシュト県の広告の平均は281,000 HUF(参考 約136,600円)です。表のブダペストの広告の住戸は、平均53㎡です。
- これは契約の家賃でなく、広告の家賃です。ワンルーム・1ベッドルームなどの広さの区分と、全国の平均の額は、表にありません。
- 前年同月比(名目)は、2026年4月が全国+6.5%・ブダペスト+4.9%、6月が全国+5.2%・ブダペスト+4.7%(物価を除いた実質は全国+3.4%・ブダペスト+2.9%)、9月(最新)が全国+6.0%・ブダペスト+5.3%です。
- 契約の家賃は、KSH の2018年の調査(2018年10月)で、全国の平均が月80,000 HUF(参考 約38,900円)、ブダペストは約1.5倍です。古い調査で、広告の家賃とは比べられません。
- ネットの記事にある「ブダペスト平均260,000・ワンルーム180,000〜220,000・1ベッドルーム250,000〜290,000」などは、KSH の表になく、二次の情報だけなので、書きません。
敷金と契約(民法・賃貸借法)
- 敷金(kaució)に、定額の上限はありません。借り手が貸し手に払い、月の家賃の3倍を超えるときは、借り手の請求で裁判所が減らせます(民法 Ptk. 6:343条・原文は「ez az összeg meghaladja a havi bérleti díj háromszorosát, a túlzott mértékű biztosítékot a bérlő kérelmére a bíróság mérsékelheti.」)。返す期限や規則は、民法と賃貸借法に見つかりませんでした。「よくある額」は慣行で、法にありません。
- 期間の定めのない住居の賃貸借は、どちらも、月の15日までに通知すれば翌月の末に終わります(15日を過ぎると翌々月の末・6:347条)。貸し手が義務違反で解約するときは、少なくとも15日です(6:348条)。
- 住居の賃貸借は、契約が書面でなければ有効になりません(賃貸借法 Lbtv. 2条・原文は「A lakás bérbeadásának érvényességéhez a szerződés írásba foglalása szükséges.」)。賃貸借の契約の締結に印紙税がかかるという規定は、印紙税の法に見つかりませんでした。
食費と物価
- KSH の速報(2026年9月・10月7日公表)では、総合の消費者物価が前年同月比+1.6%、食料品が−1.3%です(KSH の食料品の群は外食を含み、外食を除くと−4.6%です)。レストランの食事(定期契約でないもの)は+5.8%です。2026年10月分は、KSH が2026年11月10日に公表する予定です。
- 食費の統計は、KSH の2020年のものが最後です。1人あたりの年額で、食料品と非アルコール飲料は、全体で357,493 HUF(参考 約173,700円)、月に直すと約29,791 HUF(参考 約14,500円)です。世帯主が25歳未満の世帯では、1人あたり258,252 HUF(参考 約125,500円)で、月に直すと約21,521 HUF(参考 約10,500円)です。古い統計で、食料だけの新しい額は、見つかりませんでした。

消費税(VAT)
| 税率 | 対象(Áfa 法 82条・2026年9月15日の版) |
|---|---|
| 5% | 生の肉(豚・牛・羊・鶏などの、生・冷蔵・冷凍)・殻つきの鳥の卵・牛乳(0401 10 と 0401 20)・魚・飲食店の食べ物とその場で作った非アルコールの飲み物 |
| 18% | 牛乳と乳製品・味つき牛乳・パンとベーカリー(1905 90)など、穀物・小麦粉・でんぷん・乳を使った製品の一部 |
| 27% | それ以外のすべて(パスタ・缶詰・菓子・アルコール・瓶入りの清涼飲料・持ち帰りなど) |
- パスタ(1902)は、法に載っておらず、NAV の2026/1も18%の対象外と書いています。27%です。ジンジャーブレッド・甘いビスケット・ウエハースも18%ではありません。
- 持ち帰りと配達の食べ物・飲み物は、サービスでなく商品の販売として扱われ、5%の対象に入りません(NAV)。税率は27%と読めます(筆者の読みです)。瓶入りの清涼飲料は、その場で作ったものでなく、アルコールは27%です。セットに瓶入りの清涼飲料が含まれ、領収書で分けていないときは、全体が27%です。
- 牛肉と内臓の全部は、2026年1月1日から5%です(附表3の60番)。
8. 手取りの目安(筆者の計算)
月の総額から、手取りの目安を計算します(2026年・社会保険料18.5%と個人所得税15%を、どちらも総額にかけます・控除なし)。手取りは、総額の66.5%になります。NAV と政府の公式の手取りの計算機は、見つかりませんでした。25歳未満の所得税の控除は、日本国籍の人に当たらないので、入れていません。1行目が最低賃金、2行目が保証最低賃金で、3行目と4行目は、法定の額ではない例(月の総額が40万と50万)です。
| 月の総額 | 社会保険料 18.5% | 所得税 15% | 月の手取り |
|---|---|---|---|
| 322,800 HUF(参考 約156,900円) | 59,718 HUF(参考 約29,000円) | 48,420 HUF(参考 約23,500円) | 214,662 HUF(参考 約104,300円) |
| 373,200 HUF(参考 約181,400円) | 69,042 HUF(参考 約33,600円) | 55,980 HUF(参考 約27,200円) | 248,178 HUF(参考 約120,600円) |
| 400,000 HUF(参考 約194,400円) | 74,000 HUF(参考 約36,000円) | 60,000 HUF(参考 約29,200円) | 266,000 HUF(参考 約129,300円) |
| 500,000 HUF(参考 約243,000円) | 92,500 HUF(参考 約45,000円) | 75,000 HUF(参考 約36,400円) | 332,500 HUF(参考 約161,600円) |
12か月続けた場合の総額と手取りは、最低賃金が3,873,600 HUF(参考 約1,882,600円)と2,575,944 HUF(参考 約1,251,900円)、保証最低賃金が4,478,400 HUF(参考 約2,176,500円)と2,978,136 HUF(参考 約1,447,400円)、月40万の例が4,800,000 HUF(参考 約2,332,800円)と3,192,000 HUF(参考 約1,551,300円)、月50万の例が6,000,000 HUF(参考 約2,916,000円)と3,990,000 HUF(参考 約1,939,100円)です。
- 休暇の賃金・時間外の割増・サービス料やチップ(所得税は非課税)は、この表に入れていません。保険料の基礎の下限は月96,840 HUF(参考 約47,100円)で、これを下回る月は、基礎がこの額になります。
- ブダペストの広告の家賃の平均は、月273,000 HUF(参考 約132,700円)です(KSH×ingatlan.com の表・2026年の行)。契約の家賃でなく広告の家賃ですが、最低賃金の手取り214,662 HUF(参考 約104,300円)は、これに58,338 HUF(参考 約28,400円)足りません。保証最低賃金の手取り248,178 HUF(参考 約120,600円)は24,822 HUF(参考 約12,100円)足りず、月40万の例の手取り266,000 HUF(参考 約129,300円)は7,000 HUF(参考 約3,400円)足りません。月50万の例の手取り332,500 HUF(参考 約161,600円)は、これを59,500 HUF(参考 約28,900円)上回ります(筆者の計算です)。ルームシェアの公式の家賃は、見つかりませんでした。
- 食費は、KSH の2020年の1人あたりの年額を12で割ると、月約29,791 HUF(参考 約14,500円)です(古い統計です)。
よくある質問
Q. ハンガリーのワーホリは、日本人でも申請できますか?
A. 申請できます。ただし、ハンガリーには「ワーキングホリデービザ」がなく、ワーキングホリデーを滞在目的とする「一時滞在許可証」を取ります。18歳以上30歳以下の日本国籍の人が対象で、2017年7月2日に発効した日本とハンガリーの協定(法律2017年第34号)が根拠です。
Q. 申請は、どこでしますか? 申請料は、いくらですか?
A. 駐日ハンガリー大使館(東京)で、オンラインの予約をして申請します。協定と大使館の頁は、許可証が無償で発給されると書いています。一方、OIF の手数料の表にはワーキングホリデーの行がなく、両者をつなぐ文は見つかりませんでした。駐日大使館の査証の手数料の額も、頁にありません。申請の前に、大使館の予約のときに確かめてください。
Q. 何か月いられますか? 延長や2回目は、できますか?
A. 許可証の発給の日から1年間で、入国の日からではありません。延長はできず、参加は1回だけです。入国後30日以内に、OIF の地域局で一時滞在許可証への切り替えの手続きをします。
Q. 資金の証明は、いくら必要ですか? 保険は、何が要りますか?
A. 資金の最低額は、フォリントでもユーロでも、公式の頁に書かれていません(大使館は「相当な資金」)。保険は、大使館が「滞在中の海外旅行保険」、OIF と Enter Hungary が、ハンガリーの健康保険カードの写し・事業者の健康保険・医療費をカバーする銀行の取引明細のどれか、と書いています。
Q. ハンガリーの最低賃金は、いくらですか?
A. 2026年1月1日から、フルタイムの最低賃金が月322,800 HUF(参考 約156,900円)で時給1,856 HUF(参考 約900円)、保証最低賃金が月373,200 HUF(参考 約181,400円)で時給2,145 HUF(参考 約1,000円)です。保証最低賃金は、職務が中等教育か中等の職業の資格を必要とする場合に適用されます。
Q. 税金は、どうなりますか? 手取りは、いくらですか?
A. 個人所得税は一律15%、従業員の社会保険料は18.5%で、手取りは総額の66.5%です(筆者の計算)。最低賃金の月322,800 HUF(参考 約156,900円)なら、手取りは214,662 HUF(参考 約104,300円)です。25歳未満の所得税の免除は、2025年1月1日から EEA・ウクライナ・セルビアの国民だけが使えるので、日本国籍の人には当たりません。
Q. 社会保険は、どうなりますか? 日本との協定は、ありますか?
A. 雇用関係にある人は被保険者で、従業員の社会保険料は賃金の総額の18.5%です。日本とハンガリーの社会保障協定は、2014年1月1日に発効していて、現地で雇われた日本国籍の人は、ハンガリーの制度だけに入ります。ワーホリの許可証の人が公費の医療の資格を持つかは、公式の文が見つからず、NEAK に確かめる必要があります。
Q. TAJ(社会保険番号)は、どう取りますか?
A. 外国人の被保険者は、雇用主が、働き始める前に、雇用主の所在地を所管する県の官庁に TAJ 番号の発行を請求します。本人か代理人が、どの県の官庁でもカードを請求して受け取ります。期間は、原則として60日以内で、書類がそろえば遅くとも8日以内です。
Q. ハンガリーで病院にかかると、いくらですか?
A. 診察の定額の窓口負担の有無は、公式の文書で確かめられませんでした。処方薬は、通常の薬で総額の80%・55%・25%を公費が出し、患者は残りを払います。成人も、歯科の応急の処置・検診・詰め物・根管治療は無料で、補綴は自己負担です。救急は、104か112で、国籍や保険の有無にかかわらず、すべての人の権利です。
Q. ブダペストの交通費は、いくらですか?
A. 1回券が500 HUF(参考 約240円)、30分券が600 HUF(参考 約290円)、90分券が850 HUF(参考 約410円)、24時間券が2,750 HUF(参考 約1,300円)、72時間券が5,750 HUF(参考 約2,800円)、写真つきの月間パスが8,950 HUF(参考 約4,300円)です(2025年6月1日から)。無賃乗車の追徴金は、2026年11月2日から、その場で払うと15,000 HUF(参考 約7,300円)です。
Q. 空港から市内へは、どう行きますか?
A. 100E バスが、Deák Ferenc tér・Astoria・Kálvin tér を通り、定期券なしで2,500 HUF(参考 約1,200円)です。市内などの定期券の持ち主は、BudapestGO アプリで1,000 HUF(参考 約490円)の追加券を買います。200E は、普通の BKK のバスで、M3 の終点 Kőbánya-Kispest に着きます。
Q. ブダペストの家賃は、いくらですか? 敷金は?
A. KSH の表(ingatlan.com の広告)で、ブダペストの平均が月273,000 HUF(参考 約132,700円)です。契約の家賃ではなく、広告の家賃です。敷金に法定の上限はなく、月の家賃の3倍を超えると、裁判所が減らせます。住居の賃貸借は、書面でなければ有効になりません。
Q. ハンガリーの食費と消費税は、どうなっていますか?
A. KSH の統計(2020年・古い)で、食料品と非アルコール飲料は、1人あたり年357,493 HUF(参考 約173,700円)で、月に直すと約29,791 HUF(参考 約14,500円)です。消費税は、生の肉・卵・牛乳・魚・飲食店が5%、乳製品とパンが18%、パスタ・持ち帰りなどが27%です。
金額・税率・運賃・最低賃金は2026年11月時点の公的な情報です。最低賃金・税率・料金・運賃・家賃の統計は改定されることがあり、為替も日々変わります。申請や契約の前に、各機関の最新の案内で確認してください。
出典(公的な一次情報)
- 駐日ハンガリー大使館(ワーキングホリデー):https://tokio.mfa.gov.hu/ja/working.holiday.visa
- 駐日ハンガリー大使館(査証の申請方法):https://tokio.mfa.gov.hu/ja/visa.shinsei.houhou
- OIF(一時滞在許可証):https://oif.gov.hu/factsheets/temporary-residence-permit
- OIF(ワーキングホリデーの協定の一覧):https://oif.gov.hu/factsheets/list-of-agreements-concluded-on-working-holiday-scheme
- OIF(手数料の表):https://oif.gov.hu/factsheets/procedural-fees
- OIF(届出の義務):https://oif.gov.hu/factsheets/reporting-obligations
- Enter Hungary(ワーキングホリデーの書類):https://enterhungary.gov.hu/eh/tajekoztato/en/okmanywhs
- 法律 2017年第34号(日本とのワーキングホリデーの協定):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1700034.tv
- 官報 Hivatalos Értesítő 2017/30(外務省通知 21/2017):https://www.magyarkozlony.hu/hivatalos-lapok/ea3c5379a6d595b88eda953f260f4e1f809544cc/dokumentumok/e6d21de5a8160201e3c5f234d2b694e6ee6d65ad/letoltes
- 政府令 426/2025 (XII. 23.)(2026年の最低賃金・保証最低賃金):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a2500426.kor
- 政府令 426/2025(官報の写し・kormany.hu):https://kormany.hu/application/documents/8baf908f-f9db-4e63-9fa8-3330d8f0a602/download
- 政府(2025年の最低賃金の政令):https://cdn.kormany.hu/uploads/document/8/83/839/8399a6cb197d529aea9ae51d25636981154e07fd.pdf
- 労働法典 Mt.(2012年法律第1号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1200001.tv
- 簡易雇用の法 Efo(2010年法律第75号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1000075.tv
- NAV 冊子46(簡易雇用 2026年):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F46.-Az-egyszerusitett-foglalkoztatas-2026.-01.-05
- NAV(簡易雇用の2026年の変更):https://nav.gov.hu/ado/egyebkot/Az_egyszerusitett_foglalkoztatas_2026-os_valtozasai
- Szja 法(1995年法律第117号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=99500117.tv
- NAV(税率表):https://nav.gov.hu/ugyfeliranytu/adokulcsok_jarulekmertekek/Adotablak
- NAV 冊子73(SZJA の課税標準の控除 2026年):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F73.-Szja-adoalap-kedvezmenyek-2026.-01.-22
- NAV(外国人の控除の条件の変更):https://nav.gov.hu/ado/szja/valtoztak-az-adoalap-kedvezmenyek-ervenyesitesenek-kulfoldiekre-vonatkozo-feltetelei
- NAV 冊子4(外国からの所得・税の居住 2025年2月11日版):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2025%2F04.-Maganszemelyek-kulfoldrol-szarmazo-jovedelme-2025.02.11
- NAV 冊子24(申告と納税の情報 2026年1月26日版):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2Frejtett%2FInformacios-fuzetek—Aktualis%2F24.-Bevallasi-adofizetesi-informaciok
- NAV(納税者番号と納税カード):https://nav.gov.hu/Elethelyzetek-adozasa/kezdetek/Adoazonosito-jel-es-adokartya
- NAV(25T34 の記入の手引き):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fnyomtatvanyok%2Fletoltesek%2Fnyomtatvanykitolto_programok%2Fnyomtatvanykitolto_programok_nav%2F25T34%2Fkitoltesi-utmutato
- NAV(25SZJA の記入の手引き):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fnyomtatvanyok%2Fletoltesek%2Fnyomtatvanykitolto_programok%2Fnyomtatvanykitolto_programok_nav%2F25SZJA%2F25szja-kitoltesi-utmutato
- NAV(2026年の SZJA の申告の季節):https://nav.gov.hu/sajtoszoba/hirek/Indul_a_2026-os_szja-szezon
- NAV(雇用主への控除の申告):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fado%2Fszja%2Fadoeloleg-nyilatkozatok%2F2026%2FSzemelyi_kedvezmeny.pdf1
- 財務省(租税条約の一覧):https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/tax_convention/tax_convetion_list_jp.html
- 財務省(日本・ハンガリーの租税条約の統合版):https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/tax_convention/SynthesizedTextforJapan_Hungary_JP.pdf
- NAV(最低賃金・保証最低賃金):https://nav.gov.hu/ugyfeliranytu/adokulcsok_jarulekmertekek/minimalber_garantalt
- NAV(支払う保険料 2026年1月1日から):https://nav.gov.hu/ugyfeliranytu/adokulcsok_jarulekmertekek/fizetendo_jar
- NAV 冊子49(社会拠出税 2026年1月16日):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2F2026%2F49.-A-szocialis-hozzajarulasi-ado-2026.-01.-16
- NAV(医療サービス拠出金の額):https://nav.gov.hu/ugyfeliranytu/adokulcsok_jarulekmertekek/fizetendo_jar/Az_egeszsegugyi_szolgaltatasi_jarulek_osszege
- NAV 冊子91(医療サービス拠出金):https://nav.gov.hu/pfile/file?path=%2Fugyfeliranytu%2Fnezzen-utana%2Finf_fuz%2Frejtett%2FInformacios-fuzetek—Aktualis%2F91.-informacios-fuzet—az-egeszsegugyi-szolgaltatasi-jarulek
- NEAK(医療サービス拠出金):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/jogosultsag_az_ellatasra/az_egsszsegbiztositas_szolgaltatasaira_jogosultak/egeszsegugyi_szolgaltatasi_jarulekfizetes/egeszsegugyi_szolgaltatasi_jarulek
- NEAK(被保険者):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/jogosultsag_az_ellatasra/az_egsszsegbiztositas_szolgaltatasaira_jogosultak/biztositottak_penzbeli_es_egeszsegugyi_ellatasra/biztositottak
- 日本年金機構(ハンガリーとの社会保障協定):https://www.nenkin.go.jp/service/shaho-kyotei/kunibetsu/info/hungary.html
- 日本年金機構(二重加入の防止):https://www.nenkin.go.jp/service/shaho-kyotei/shikumi/nijukanyuboshi/fromjapan01.html
- 厚生労働省(社会保障協定の概要):https://www.mhlw.go.jp/content/12500000/shakaihoshou-gaiyou02.pdf
- 国の雇用サービス NFSZ(2026年の表):https://nfsz.munka.hu/nfsz/document/8/6/9/3/doc_url/MI_MENNYI_2026.pdf
- 国の雇用サービス NFSZ(失業給付の対象):https://nfsz.munka.hu/cikk/78/Ki_jogosult_allaskeresesi_jaradekra
- NEAK(TAJ カード):https://neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/jogosultsag_az_ellatasra/ellatasra_jogosultsag_igazolasa/taj_kartya
- NEAK(処方薬の支援):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/gyogyszer_segedeszkoz_gyogyfuro_tamogatas/gyogyszer_tamogatas/gyogyszerellatas
- NEAK(歯科):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/egeszsegugyi_ellatasok/fogorvosi_ellatas
- NEAK(かかりつけ医):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/egeszsegugyi_ellatasok/haziorvosi_ellatas
- NEAK(救急の搬送):https://www.neak.gov.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_magyarorszagon/egeszsegugyi_ellatasok/betegszallitas_mentes/betegszallitas_mentes
- 国の救急(mentok.hu):https://www.mentok.hu/en/in-emergency/when-to-call-for-an-ambulance/
- OIF(一時滞在許可証・ハンガリー語):https://oif.gov.hu/tajekoztatok/ideiglenes-tartozkodasi-engedely
- UNIQA(旅行保険の計算):https://www.uniqa.hu/utasbiztositas-kalkulator
- UNIQA(GoPack の約款 2025年8月1日):https://www.uniqa.hu/documents/20121/2055503/GoPack-feltetel-2025-08-01.pdf/645918a0-1984-c752-fc03-d982e0b9c014?version=1.0&t=1754038433779
- UNIQA(健康保険):https://www.uniqa.hu/egeszsegbiztositasok
- MÁV-START(運賃表・2026年11月2日から有効):https://www.mavcsoport.hu/sites/default/files/upload/page/helykozi_menetdijtablazat_2026_11_02_0.pdf
- BKK(2025年6月1日の料金の変更):https://bkk.hu/hirek/2025/03/valtozo-jegyarak-fejlodo-halozat-a-haviberlet-ara-valtozatlan-marad.14098/
- BKK(100E の2025年10月の変更):https://bkk.hu/hirek/2025/09/oktobertol-a-berletesek-kedvezmenyesen-hasznalhatjak-a-100e-repuloteri-jaratot.15350/
- BKK(学生の定期券の外国人の条件):https://bkk.hu/hirek/2026/06/valtoznak-a-kulfoldi-diakok-altal-vasarolhato-berletek-feltetelei-a-bkk-jaratain.16751/
- BKK(地上の車両の刻印と追徴金・2026年10月):https://bkk.hu/hirek/2026/10/egyszerubbe-valt-a-jegyervenyesites-a-bkk-felszini-jaratain.17477
- BKK(空港の連絡の案内):https://bkk.hu/utazasi-informaciok/kozossegi-kozlekedes/repteri-jarat/
- ブダペスト空港 bud.hu(100E):https://www.bud.hu/en/parking-transport/transportation/public-transportation/public-transportation-by-bus/100e-airport-express-your-direct-link-between-liszt-ferenc-international-airport-and-budapest-city-centre.html
- KSH×ingatlan.com 家賃指数 2026年9月(表の Excel):https://www.ksh.hu/s/kiserleti-statisztika/kiadvanyok/kshingatlancom-lakberindex-2026-szeptember/tablamelleklet.xlsx
- KSH×ingatlan.com 家賃指数 2026年6月:https://www.ksh.hu/s/kiserleti-statisztika/kiadvanyok/kshingatlancom-lakberindex-2026-junius/
- KSH×ingatlan.com 家賃指数 2026年4月:https://www.ksh.hu/s/kiserleti-statisztika/kiadvanyok/kshingatlancom-lakberindex-2026-aprilis/
- KSH(2018年の賃貸の調査):https://www.ksh.hu/docs/hun/xftp/stattukor/lakber18.pdf
- 民法 Ptk.(2013年法律第5号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1300005.TV
- 賃貸借法 Lbtv.(1993年法律第78号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=99300078.tv
- 印紙税の法 Itv.(1990年法律第93号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=99000093.tv
- KSH(消費者物価・2026年9月の速報):https://www.ksh.hu/gyorstajekoztatok/far/far2609.html
- KSH STADAT(1人あたりの支出・年齢別):https://www.ksh.hu/stadat_files/jov/hu/jov0030.html
- KSH STADAT(1人あたりの消費の総額):https://www.ksh.hu/stadat_files/jov/hu/jov0001.html
- Áfa 法(2007年法律第127号):https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0700127.tv
- NAV(18%の税率の製品・2026/1):https://nav.gov.hu/print/ado/adozasi_kerdes/20261.-adozasi-kerdes—a-18-os-afakulcs-ala-tartozo-termekekrol
- NAV(飲食の5%・2023/7):https://nav.gov.hu/ado/adozasi_kerdes/2023-7_-_Az_etkeztetesi_vendeglato_szolgaltatasok_nyujtasa_soran_alkalmazando_5_-os_adomertek
- MNB(為替レート):https://www.mnb.hu/arfolyamok


