ニュージーランドのアーダーン首相は、4月6日の記者会見にて、オーストラリアからの入国者に対する隔離措置を19日（月）より免除する旨を発表しました。
Trans-Tasman bubble to start 19 April
06 Apr 2021
New Zealand’s successful management of COVID means quarantine-free travel between New Zealand and Australia will start on Monday 19 April.
New Zealand’s successful management of COVID means quarantine-free travel between New Zealand and Australia will start on Monday 19 April.
Prime Minister Jacinda Ardern and COVID-19 Response Minister Chris Hipkins confirmed the conditions for starting to open up quarantine free travel with Australia have been met.
The Director-General of Health considers the risk of transmission of COVID-19 from Australia to New Zealand is low and that quarantine free travel is safe to commence.
Our team’s success in managing COVID-19 and keeping it out over the past 12 months now opens up the opportunity to reconnect with loved ones and resume Trans-Tasman travel.
One sacrifice that has been particularly hard for many to bear over the past year has been the separation from friends and family who live in Australia, so today’s announcement will be a great relief for many.
The bubble will give our economic recovery a boost and represents a world leading arrangement of safely opening up international travel while continuing to pursue a strategy of elimination and keeping the virus out.
We have worked hard to ensure travel is safe and that the necessary public health measures are in place.
Quarantine free travel will not be what it was pre-COVID-19, and those undertaking travel will do so under the guidance of ‘flyer beware’. People will need to plan for the possibility of having travel disrupted if there is an outbreak.
Just as we have our Alert Level settings for managing cases in New Zealand, we will also now have a framework for managing New Zealanders in the event of an outbreak in Australia, which involves three possible scenarios: continue, pause, suspend.
（引用元：https://covid19.govt.nz/updates-and-resources/latest-updates/trans-tasman-bubble-to-start-19-april/）
オーストラリア側は既に、ニュージーランドからの入国者に対する隔離措置を免除しています。
つまり、今回の発表により、オーストラリア・ニュージーランド間では相互の渡航を隔離無しで認める形となりました。（過去14日以内に新型コロナ検査で陽性判定を受けた、または風邪などの症状がみられる場合は渡航不可）
尚、オーストラリア・ニュージーランドは共に、日本やそれ以外の国からの入国を引き続き禁止としています。
引き続き最新情報を注視し、今後の渡航に備えましょう。
新型コロナウイルスに関する情報は、下記ページでも詳しくお伝えしています。併せてご確認ください。
・「たびレジ」を使って海外の安全情報をリアルタイムに把握しよう！
・日本ワーキング・ホリデー協会：新型コロナウイルス感染症の関連情報まとめ
※新型コロナウイルスをめぐる各国の対応策は極めて流動的ですので、これから渡航をされる方は必ず外務省・大使館のホームページを確認し、最新の情報を十分に確認してください。
