ルパン三世がアニメ化50周年みたいですね。
ルパン三世と言えば、誰もが知っている、トレードマークのピタっとしたスーツに特徴的なもみあげ、コミカルな動き。世界一有名な怪盗といっても間違いはないでしょう!
しかし、ルパン三世のことってみなさんどれくらいご存知でしょうか?ルパン三世の国籍って?ルパン三世って日本以外も放送されているの?など、ルパン三世って意外と謎が多いのです。
今日は「世界のルパン三世の謎迫る!」と題してNaomiがお話ししていきます♡
《目次》
①世界のルパン三世の謎:本当は○○!ルパン三世の正体は?
<ルパン三世の国籍は?>
ルパン三世って、いったいどこから計算しての「三世」なの?謎!って思った方、一人や二人じゃないはずです(笑)
実は原作ではルパン三世は誰かの孫ではなく、北海道出身の日本人で、フランスの怪盗アルセーヌ・ルパンにあこがれていて、あまりの怪盗さゆえに愛称として世間で「ルパン三世」と呼ばれているという設定でした。
え!ルパン三世って誰かの孫って設定じゃないの?そうです、最初のルパン三世の設定はそうでした。
しかし、ルパン三世がアニメ版になるにあたり様々な監督のもと、制作されたこともあり実はこのルパン三世の設定がコロコロ変わっているのです!!!
これがルパン三世が謎を呼んでいる原因の一つでもあります。
現在はルパン三世はアルセーヌ・ルパンの孫であり、ルパン三世が少年時代におじいさんであるアルセーヌ・ルパンが死去し遺産として、「怪術」というテクニックを教わったということで落ち着いています。
また、それゆえにルパン三世の国籍は原作に基づくなら日本人。アニメ版の解釈ならアルセーヌ・ルパンの三世なのでフランス人もしくはフランス人と日本人のミックスということになりますね。
アニメ版のルパン三世では、「俺は自分のことを日本人であると思ったことはない」というセリフがあったり、次元からは「お前はいつから日本人になったんだ」と言われたりとこちらも謎が深まります。
<ルパン三世の身長・体重>
ルパン三世の身長と体重は179cm、63kgと言われていることが多いですが、実はこれもルパン三世アニメ版「PARTⅢ」ではルパン三世がコンピューターに自身の身長と体重を聞かれ167cm、52kgと答えているのでこれも監督によって設定が違うのか、わざと変えているのか謎のままです。
<ルパン三世の容姿>
ルパン三世はコミカルに描かれることが多く、トレードマークのピタっとしたスーツに特徴的なもみあげ、短い髪を思い出す方も多いでしょう。しかし、ルパン三世の原作漫画の連載最初の構想は、その当時人気だったビートルズのようにロン毛になる予定だったとか!!
しかも、今の短髪に変更になったのはなんと締め切りに間に合わせるため!(短髪なら髪の毛を描くのにそれほど時間がかからない)とも言われています。
また、当初はイケメン設定だったともいわれているので、もしルパン三世がロン毛でイケメンだったらどんなアニメになっていたのか…。もしかしたらここまで愛されるキャラクターにはなっていなかったのかもしれませんね。
②世界のルパン三世の謎:〇〇で日本より人気のルパン三世
ルパン三世は日本では子供から大人までかなり認知度の高いアニメとなっていますが、世界でも放送はあるのでしょうか?
実は様々な国で翻訳され、アニメ放送されています。
アメリカやヨーロッパでは二世や三世の場合はファーストネームにつくことが多いので、英語版では「Arsène Lupin III(アルセーヌ・ルパン三世)」となっています。
また、フランスでは本家であるアルセーヌ・ルパンと区別するために、名前を「エドガー」と変更し、タイトルもルパン三世ではなく「探偵泥棒エドガー」となっています。なんだかこれだとルパン三世感は一切ないですね(笑)
そして、なんとイタリアでは毎日のようにルパン三世が再放送されていて、特に高校生から人気だそう!日本で人気のルパン三世はやはり世界でも大人気なんですね。
③世界のルパン三世の謎:ここが好きだよ、ルパン三世
本日はルパン三世の謎に迫ってみました!いかがでしたでしょうか?
アニメ化50周年って改めてスゴイですよね!
やはりコミカルなシーンとシリアスなシーンのコントラスト、ルパン三世、次元、石川五右エ門のミスマッチなトリオのやりとり。ルパン三世をあまり捕まえる気ないよなっていう、銭形刑事とのかけあい(笑)意外と不二子ちゃん一筋のルパン三世。
挙げればきりがないですが、また何といってもコミカルなシーンとシリアスなシーンのコントラストが世界中にルパン三世が愛される理由なのではないかなと思います。
みなさんがワーホリで渡航された時に、ルパン三世が放送されてたか?ルパン三世のタイトルは何だったー?などとクラスメイトと盛り上がっても面白そうですね^^
それでは次回のブログでお会いしましょう!
<他のおススメ記事はこちら>
・「映画で英語学習」って何するの?日本でもできる英語学習法!