皆さんこんにちは

ワーホリ協会のヤンでーす。

私は日本に住み始めてもうすぐ2年たちます。2年住んでいて色んな体験をしてきました。

同時にドイツでありうることを日本でやってしまったら、日本人の目つきに刺されていました。
何をしたかわからなかったけど、結局日本でやってはいけないことをしてしまった。

食卓での行儀は違う世界だったので、よく間違えた。

お箸をなめたり、お米に刺したりしてしまいましたが、ホストファミリーのみなさんに直してもらいました。

日本のことは皆さんはご存知かと思いますが、ドイツでやってはいけないことを知っていますか？

私と同じように日本でやっていけないことをしてしまうことをドイツで防ぐために、ドイツでやってはいけないことを紹介します！

 食事の行儀

ドイツの食卓には他の国と同じようにマナーがあります。ドイツの食事の時にはひじを机に置かないようにして、手を置きます。日本でも確かに机の下に手を置いて食べると、行儀悪いですよね。

食事の時には口で音を立てることがとっても行儀悪いです。パスタや飲み物を食べる時は注意をしてください。チュパチュパと食べることもドイツで行儀悪いです。

ナチスドイツの敬礼

ドイツは第二次世界大戦のナチスドイツのことでとっても敏感になりました。ドイツ人はナチスドイツを過去の出来事と思っているので、もし「Heil Hitler!」と敬礼すると大変ドイツ人を傷つけます。また、それだけで済むと思うと大変な目に合う。なぜなら、逮捕されることもあるからです。

ドイツにいる今の世代はこの敬礼などに対してそこまで厳しくないけど、念のためにやらない方がいいと思います。

法律のご注意

ドイツは交通ルールをしっかりと守ります。

そのために車も自転車も歩行者もなどがちゃんと交通のルールを守ってください。

赤信号を渡って警察に捕まったら高額の罰金を払わされます。基本的に赤信号を渡らないようにしてください。

お祝い事は先に言っちゃだめ

日本で誕生日を向かえる友達がいたら、誕生日の前でも「お誕生日おめでとうございます」と言いますでしょうか。

私が留学したときに私の誕生日を友達に伝えたことがありまして、誕生日が三日後だったけど、友達に「お誕生日おめでとうございます」と言われました。日本では先に言うと知らなかったので、この時はびっくりしました。
ドイツでは先に「お誕生日おめでとうございます」を言うと不幸につながることを信じていますので、気を付けてください。逆に誕生日を向かえたあとの友達がいたら問題なく言えます。ドイツで誕生日を向かえた後で言う方が普通です。

皆さんどう思いましたか？

色々大変かもしれないけど、これも文化の違いです。

少しずつ覚えていけば大丈夫です。そしてドイツに行って実際にどうしたらだめかを自分の身で体験できます。

もっとドイツやドイツ語のことについて知りたい方には私の他のブログをお勧めします。

＝＝＝＝＝＝＝

【その他関連記事】

ドイツ人ヤンの、ヤンによる、日本人のためのドイツ語講座！

【ドイツ】私が生まれ育った町、コンスタンツの魅力を紹介！【コンスタンツ】

ドイツ人だから知っている。ドイツ人スタッフ　ヤンの体験談セミナー！

＝＝＝＝＝＝＝

それでは

Bis nächstes Mal！
Yan