みなさん、こんにちは!大阪オフィスのMoeです。
どーんより雲ですね・・・週末は台風も来るようですのでみなさんお気をつけて!
さて、京都市がパリに似ているという話をたま~に聞きます。
関西にも近いおいしい食文化
歴史が長い土地・そして観光都市
共通点がたくさんありますね。
京都市とパリは”京都・パリ友情盟約締結60周年記念” 1958年に姉妹都市提携しています。
*来年で60周年になります~★
日本各地とフランスの似ているところ
①<日本×フランス:シンボルは山>*山梨県:富士山
象徴になるのは山
アルプス山脈にそびえ立つ神秘的なモン・ブラン。【ケーキの由来となった山】
このモン・ブランもフランスの日の出とともにその美しい姿を見せる聖なる山としてガイドBOOKやメッセージカードによく載るもの★日本でいうと山梨県の富士山。どちらも国の象徴となるよう最高峰の山であること間違いなし。
②<日本×フランス:セーヌ川>*大阪府:中の島
関西人は「大阪のエッフェル塔は通天閣!大阪のセーヌ川は中の島」と言うようです。
(生粋の大阪人の私ですが・・・本間かどうか知りませんがw)
しかし、中の島には大阪市役所や中央公会堂など大阪の代表となる建造物がたくさん!
中の島のクルーズも粋ですよ★ 大阪オフィスからも徒歩で行けるのでセミナー前後に時間があれば
散策してみてくださいね!
③<日本×フランス:道路のつくり>*京都府:京都市内
京都の住所は長くて。。。ローマ字で書いてもすごくって、、、枠に収まらないくらい!
「京都市中京区油小路通六角下ル六角油小路町〇〇 △△六角油小路□□号」
長い!すごい・・・長いんです。
何が言いたいかというと京都とパリの共通点
「ストリート」は「〇番街」、「アベニュー」は「△丁目」とも表します。たとえば
5番目のアベニュー(5th Ave)で30番目のストリート(3th St)は、5番街3丁目と呼ぶようですよ。
ちなみに私が住んでいる大阪市内は東西が「通」、南北が「筋」です。
京都では東西も南北も「通」で表します。
神戸市内も東西が「通」、南北が「筋」です。
知らず知らずのうちに、共通点たくさんあるんですね★
Have a lovely weekend~!Moeでした!
そのほか参考ブログは下記です
<フランスと日本の文化芸術振興>
https://www.jawhm.or.jp/blog/tokyoblog/%e7%b7%8f%e5%90%88/4245/