海外であるよくあるトラブルを紹介したいと思います。
実経験ではあるのですが、みなさま渡航されて多くの方はホームステイを体験されるかと思います。
ホームステイであるトラブルの一つを今日はご紹介させていただきます。
私はホームステイを4年ほど経験したのですが、やはりその中でもトラブル沢山ありました。
初めて渡航した際私はもちろん英語がぜんぜん話せなかったワケですが、
やっぱり英語が話せないとなるとなかなか「自分から話に行く」ということに勇気が必要です。
なのでもちろん私は話しをしに行くことができず自分のお部屋にこもってました。
やっぱり自分から行くのが怖いってももちろんありましたし、
家族の方から話しかけてくれることを待っている自分もいました。
ですが、まず初めにみなさまにご理解いただきたいことは
日本ほど「おもてなし」を心得としている国は本当に限られているということです。
例えばみなさんのおうちに交換留学生をもし招くことになったとすると、
やっぱりいろんなところに一緒に行って日本の沢山のと文化や建築物などを見てもらいたいと思いますよね!
だからしょっちゅう一緒にお出かけしたりなどあるかと思います。
ご飯の際も好き嫌いはないかな?ちゃんと食べてるかな?美味しいかな?
お部屋から出てこないとなると大丈夫かな?落ち込んでないかな・・・
などと心配もするのではないかな?と思います。
ですが、海外は得に英語圏はやっぱり「自己主張」が必要になります。
ホームステイをしても構ってくれるなんて思っちゃダメです!
自分からガツガツいかないとダメなんです!!
もちろんToo muchな意見や言葉というのは逆に傷つけてしまったりする可能性もありますので
「言い過ぎ!」には注意しないといけませんね!
これはホームステイに限らず、どんなところでも当てはまるかと思います。
わかってくれるやろう、とか普段日本でみなさんの周りの方が理解してくれるようにはいきません。
海外とはそもそも話す言葉違いますよね!
ということはやっぱり文化も違うんです!
日本の「当たり前」は通じないんです。
もちろん初めは戸惑います。もちろんです。言い合いになることがあるかもしれないです!
なので「異なる文化」なんだ!ということをだけを忘れないように生活してくださいね!
そしてそれを受け入れる!ここがポイントですね!!
これはトラブルなのか?と思われる方もいらっしゃるかもですが
文化の違いって本当に体験してみないとわからないところではあるのですが、
みなさんの中にあるもの、考え方などそもそもが「日本の文化」だということも忘れないでくださいね!
Osaka officeのKoyukiでした~~(´・ω・`)