G’day mate!

WH情報局ライターのTAKEです。

 

新型コロナウィルスの影響で各国の入国制限が続いている中、

留学・ワーホリを予定している方はご不安の中お過ごしのことと思います。

 

しかし、裏を返せば留学・ワーホリへの“準備期間”が増えたということ！

特に留学前の英語勉強は本当に大切です。

 

今回のブログでは、オーストラリアへの渡航を検討中の方のために

「留学前に絶対に知っておきたいオージーイングリッシュ8選」として

現地で使える実践的なフレーズを紹介します！

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜目次＞

・オージーイングリッシュって？

・まずはここから：初級

・一歩進んで：中級

・使いこなせばあなたもオージー！：上級

 

WH情報局では、みなさまからの通信簿を今後の記事に反映していきます。

本記事への評価、今後のご要望をお聞かせください♩

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

そもそもオージーイングッシュってなに？？

 

 

オージーイングリッシュ英語 (Aussie English) はその名の通り、オーストラリアで話される英語を表します。

 

国の歴史的な背景から、基本的にはイギリス英語の単語やつづりを基本としますが、

オージーイングリッシュには独特の発音や語彙、言い回しがあり、数多の日本人留学生を苦しめていますｗ

 

例えば、こちらの動画（Youtube）をご覧ください。

この動画はAussiest. Interview. Ever（史上最高のオーストラリア英語）と名付けられたタイトル通り、もはや別の言語のように聞こえますｗ

 

動画の中で話している男性の発音を聞いて分かる通り、オージーイングリッシュはその独特の発音や語彙、言い回しが見て取れますね。

 

それでは早速オージーイングリッシュスラングをおさらいしましょう！

 

必見！絶対に知っておきたい基本スラング（初級編）

 

 

① G’day（グダァイ）

 

日本語で「こんにちは」、英語で「Hello」を表すこの言葉は、オージーイングリッシュを代表するスラング。

「Good day」の省略です。

 

G’day, mate！（こんにちは！友よ）と使われることが多く、日常的に気軽に使える便利な挨拶フレーズとなっています。

ちなみにMate（マイト）は友達、仲間という意味でカジュアルな関係の人に対して使います。

 

② No worries（ノーウォーリィーズ）

 

「心配ないよ」の意味で使われるこの表現は、”Thank you”や”Sorry”に対する返事としてよく使われる。

原語でいうとYou’re welcomeに該当します。

 

③ Cheers！（チェアーズ！）

 

“Thanks”や”Bye”の代わりによく使われるこの便利なフレーズは、

オーストラリアでは「乾杯」ではなく「ありがとう」や「さよなら」という意味で広く使われます。

ワーホリ中レストラン等でウェイター・ウェイトレスとして働く方は、くれぐれも勘違いしないようにご注意くださいｗ

 

必見！絶対に知っておきたい基本スラング（中級編）

 

 

次は中級編の略語スラングです。

これらの略語スラングを使いこなせれば、あなたもオージー（aussie）の仲間入り！？

 

④ Maccas（マッカース）

 

McDonald’s（マクダノー/マクドナルド）の略です。

ただでさえマクドナルドを英語でいうと「マクダノー」と意味不明な発音に変わるのに、これは反則級の変化ですｗ

 

⑤ Arvo（アーヴォ）

 

これは英語のAfternoon （午後）の略です。

…もはや最初のA以外原型をとどめていません。

 

⑥ Barbie（バービー）

 

これは「BBQ（バーベキュー）」を表します。

私が現地滞在中に仲良くなったオージーがNo BBQ, No life.とドヤ顔で言うほど、

オーストラリア人の皆さんはBBQが大好きです！公園に専用の器具があるほど！

 

必見！絶対に知っておきたい基本スラング（上級編）

 

 

いよいよ最後は上級編！

これらを使いこなせればあなたも立派なオージー（aussie）です！

 

⑦ Ta（タ）

 

・・・・・

これは「Thank you」の意味です（これはさすがに略しすぎですねw）

ちなみに私は現地滞在中は一度も聞いたことがありません。

 

⑧ Brekkie（ブレッキー）

 

オージーイングリッシュでは、何かと単語を「◯◯ッキー」と表すことが良くあります。

 

《例》

Chocolate（チョコレート）→Choccy（チョッキー）

Biscuit（ビスケット）→Biccy（ビッキー）

 

まとめ

いかがだったでしょうか？

今回のブログでは、すぐに使える日常的なフレーズから、

オージーでさえ使わないマイナーフレーズまで、「留学前に絶対に知っておきたいオージーイングリッシュ」として紹介しました。

 

他にも、まだまだ沢山のオージーイングリッシュスラングが存在するので、

みなさん渡豪前に一つでも多くのオージーイングリッシュを覚えると現地でもきっと役に立つはずです！
それではみなさん、Tara（さようなら）！

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

WH情報局では、みなさまからの通信簿を今後の記事に反映していきます。

本記事への評価、今後のご要望をお聞かせください♩

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

協会公式LINE＠に登録して、最新情報をすぐ手に入れよう！

・