みなさんこんにちは。

日本ワーキング・ホリデー協会の新人 Melody です。＜3

♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪～～♪

フランスから来ました。＾＾

フランスの Metz (メス) に住んでいました。メスは Moselle (モゼル) 県の中あって、パリより西側にある街です。

子供からベトナム語とフランス語を話します。幼稚園からフランス語を勉強しました。小学校から英語を勉強しました。中学校からイタリア語を勉強しました。
今、5ヶ国語を話します。

元々は原宿にあるワーキングホリデーコネクションのカフェスタッフです。今年の9月から日本ワーキング・ホリデー協会で働いています。

これからみんなと仲良くしたいです。よろしくお願いします。　＝）

★★★   私の最初のワーホリ   ★★★

2015年９月17日、初めて日本に来ました。

もう、3年になりました。＾＾

大学を卒業あとに Asian Country 行きたいと思っていました 。いとこと話ました、一緒に行きますがいいなて思っていました。

Hong-Kong、Korea、Vietnam、には行きましたが日本には行きませんでした。そのあとは、ワーキングホリデービザを知り、日本へワーキングホリデービザで来ました。

初めて日本に来たときは日本語を話せませんでした。

仕事の為に、人生観の為に、日本語を勉強しました。友達もすぐに出来ましたので一緒に日本語を勉強しました。

最初はちょっと難しかったです。日本語を話しませんでした、何も分りませんでした、コミュニケーションを取れませんでした。でも日本に住みたいからがんばりました。

日本に来て1ヶ月後、first job を見つけました。フランスビストロを働いていました。そのあとは second job も見つけました、英語の先生は始めました。

一年間、ビストロと英語の先生として側来ました。ワーキングホリデーが終った後、フランスに帰りますかと思いましたけど、やっぱり日本が好きだから住みたいと思いました。

残念なことに,ワーキングホリデービザは一年だけです。ビザをつづけられました。私は一度フランスに帰りました。

★★★   ワーホリのあと、日本ワーキング・ホリデー協会前   ★★★

1回フランスに帰ってから、大学院に入れました。大学院で、日本へのインターンシップが出来ますと言われました。

私の大学院は、２年間大学院に通ってもよかったけれど、海外でインターンシップをしている方が良いと言われました。
私も日本に戻りたい気持ちがあったので、インターンシップに応募して日本に戻りました。

インターンシップのとき、前のワインビストロお店にもどりました。

学校の為に、未来の為に、マネジャーとソムリエになりました。

It was my first work experience in Japan.

２年間の間に、ステキを思いでができました。

インターンシップ終わりましたのとき、新しい物勉強したい、日本の会社で働きたいとおもいました。

そのため、1月から原宿のカフェで働き、JAWHMに応募して、JAWHMで働くことになりました。

★★★   フランス VS 日本   ★★★

フランスと日本は違うがたくさんあります。

文化も違います、の生き方も違います、考え方も違います。

たとえば、

・フランスの車線は日本と違います。フランスの車線は右ですが日本が左です。また、円形交差点いっぱいがあります。

・箸もほとんどを使いません。基本はフォークとナイフ (fourchette et couteau) を使います。

まだまだたくさんあります、次のブログでまたたくさん話しましょう！！　＾＾

みなさん今まで読んでくれてありがとうございます。＝）

Merci et à bientôt ! ! ! !

♪ Melody ♪

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

Les différences entre la France et le Japon

Pourquoi il est bien de venir en PVT au Japon =)

フランスでパリ以外に魅力的な都市は？ストラスブールってこんな都市！

【フランスワーホリ体験談】フランスは季節が日付で決まる！

【フランス】ミネラルウォーター

＊　みなさんこんにちは。　＊

日本ワーキングホリデー協会　Melody　です　♪

本日の話しは私が育った街、フランスのメスについてです。私はフランスで生まれました、パリじゃありません、メス (METZ) に住んでいました。

子どもの時は、ボルドー（Bordeaux）に住んでいましたがメスに一番長く住んでいます。

メスはステキな場所なので、ぜひ私のオススメです。＾＾

もちろん一番人気はパリですが、メスもまけていません。

■-□-■– MY HOMETOWN : METZ –■-□-■

メスは、フランスの東側と国境の町と岩手います。メスはドイツとベルギーとルクセンブルクと隣接しているため、行くのは簡単です。

2016年1月1日からグラン・テストになりました。

グラン・テストはモセル、アルサス、シャンパーニュ・アルデンヌがあります。大きな地方（地域）のことを言います。例えるなら、関東地方のようなものです。

建築はドイツの建築を思い出させる。建築のおかげで、メスは多くの賞を受賞しました。

■-□-■– FOOD & CULTURE –■-□-■

☆ キシェロレーヌ (Quiche Lorraine)

キシェロレーヌはロレーヌの名物料理です。

キシェのレシピたくさんあります。でもキシェロレーヌはパフペストリー、ベコン、クリムトオニオンで作ります。ちなみにドイツのキシェはポテトとオニオンが追加されます。

キシェは冷たくても温かくても食べます。また、前菜やメインディッシュでも食べます。

☆ Le Paris-Metz

2008年６月にモセルのパディシエ協会とモセルのパディシエ組合が、ご当地スイーツを作りました。見た目はパリ・ブレストに似ていますが、違います。

３色（ゴールド、オレンジ、ピンク）が入ったマコロンの間に、レモン味のムースと、ラズベリーが入っています。

このパリメスはTGV（フランスの新幹線）ができた時にメスで一番有名なパティシエが、TGVの記念とようこそメスという気持ちを込めて作りました。

☆ Culture et activites

毎年９月は熱気球フェスティバル（le festival des montgolfieres )　があります。

ヨーロッパで一番大きなフェスティバルです。約１０万人の人がきます。熱気球操縦士が来る事もあります。たくさんの気球が飛んでいるすがたはステキです。

他にも毎年11月から12月の間にクリスマスマーケット（le marché de Noël )　があります。フランス国内で2番目に人気があります、一番はストラスブールです。

■-□-■– FAMOUS PLACE –■-□-■

★ La cathédrale Saint-Étienne de Metz ・メッツ大聖堂

1240年から1552年にかけて作った大聖堂です。メスのカテドラルは一番大きなステンドグラスがあり、総面積が6500m2ぐらいあります。ヨーロッパの中でも、一番ゴシック様式の窓があります。

『神様のランタン』（la lanterne du bon Dieu）というニックネームがついています。
メスのカテドラルは一番人気です。でもまだユネスコ世界遺産ではありません。

メッツの大聖堂はジャモンの石から造られました。
この石は、メッツの北西、モーゼルで採石されています。
色は黄色で、名前はJaumontです。
金庫は建築家のピエール・パラーによって高められました。

★ Le centre Pompidou-Metz ・ポンピドゥー・センター・メス

オープニングは2010年5月12日に建てられました。美術館です。パリにもありますが、メスセンターの方が人気です。

建築家は坂茂、ジーン・デ・ガスティヌ、フィリップ・グムチディアンです。

建物の見た目は中国の伝統的な竹の帽子をイメージしています。

ポンピドーのテーマは、私が感じた芸術性を周りの人と共有することです。ポンピドーでは、世界各国の絵画や彫刻、映画などを見ることができます。

メスはステキな町です。どんどん大きくなりました。トイツ・ベルギー・ルクセンブルクのとなりだからとても人気です。

パリからだいたい電車で1時間ぐらいをかかります。もしフランスに来たら、ぜひメスにもいって見てください。＜3

今日もありがとうございます。＝）

À bientôt !

♪ Melody ♪

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

Pourquoi il est bien de venir en PVT au Japon =)

Les différences entre la France et le Japon

フランスでパリ以外に魅力的な都市は？ストラスブールってこんな都市！

フランスでパリ以外に魅力的な都市は？ニースってこんな都市！

フランスでパリ以外に魅力的な都市は？マルセイユってこんな都市！