世界各国で新型コロナウィルスの感染がNEWSで取り上げられています。
自分の症状を英語で伝えるのは結構大変ですが、相手から症状を聞くことも結構苦労します。特に最近は外国人観光客も増えているので、両方の場面で使える英単語・英語フレーズを覚えておくととても重宝されます。
そこで今回は、「自分の症状を伝える」「相手から症状を聞く」の両パターンの英単語&英語フレーズをご紹介します!
■ 自分の症状を伝える
症状を伝えるフレーズは、基本的に2パターンしかありません!
(1)I have ~(~があります)
⇒具体的な病名や症状を伝えるときに使います
★は風邪やウイルス感染時によく使うので覚えておきましょう。
I have a fever(熱があります)★
I have a sore throat(喉が痛いです)★
I have coughing problem(咳に問題があります)★
I have a stomachache(腹痛です)
I have diarrhea(下痢しています)
I have lost my appetite(食欲がありません)★
I have a headache(頭痛がします)
I have migraine(片頭痛があります)
I have high blood pressure(血圧が高いです)
I have a palpitation(動悸がします)
I have tinnitus(耳鳴りがします)
I have a stuffy nose(鼻詰まりしています)★
I have a runny nose(鼻水が出ます)★
I have rashes(アトピーがあります)
I have allergies(アレルギーがあります)
I’m having my period(生理中です)
==========
(2)I feel ~(~を感じます)
⇒体の感じ方などを伝えるときに使います
★は風邪やウイルス感染時によく使うので覚えておきましょう。
I feel nauseous(吐き気がします)★
I feel dizzy(めまいがします)
I feel cold(寒気がします)★
I feel dull(体がだるいです)★
I feel anxiety(落ち着かないです)
I feel faint(気が遠くなりそうです)
I feel week(脱力感があります)
I feel pain(痛みがします)
I feel itchy(痒みがします)
==========
(3)その他の表現
⇒外傷の場合は上記とは別のフレーズを使うことが多いです
I injured ~(~を怪我しました)
I broke my ~(~を骨折しました)
I bruised my ~(~を打撲しました)
I stubbed my ~ to ~(~を~にぶつけました)
My ~ hurts(~が痛みます)
■ 相手の症状を英語で聞く
もし体調を崩されている方がいたら、まずは声掛けから行いましょう。
Are you alright?(大丈夫ですか?)
Is something wrong?(どうかしましたか?)
Do you feel sick?(気分が悪いんですか?)
Do you need any help?(助けが必要ですか?)
Let me help you(お助けしますよ)
声掛けをすると上記で紹介したようなフレーズで症状を教えてくれると思うので、次に具体的な症状を聞いたり、対処の確認をしましょう。
How bad is it?(どのくらいひどいのですか)
When did it start?(いつからですか)
Where do you feel the pain?(どこが痛みますか)
Is there anything else?(ほかに何か症状はありますか)
Should I call an ambulance?(救急車を呼びましょうか?)
Do you have any medicine with you?(薬を携帯していますか?)
もし相手が回答できないような状態であれば、すぐに警察や救急車を呼ぶか、周りの人に声をかけてください。
He needs some help(彼には助けが必要です)
Could someone give me a hand?(誰か助けてくれませんか?)
Someone call an ambulance.(誰か救急車を呼んでください)
場合によっては無理に声をかけたり動かしたりしない方がいいですし、もし救急車を呼んだのであれば救急隊員に症状や状況を伝えてあげてください。
まとめ
いかがだったでしょうか。
もし覚えることができそうなら、今回ご紹介した単語・フレーズはすべて覚えておくととても役に立ちます。また、覚えるのが難しそうであれば一覧表にしてスマホに登録して置いたり、メモとして常備しておくだけでも「その時」が来た時に差が出ますよ。