このシリーズでは《さくっとカッコよく》英語で話したい方のために、お役立ちフレーズをご紹介します♪

*-*-*-*-*

普段私たちは、誰かと会話中に「そうそう」「だよね！」なのように、あいづちを打ちますよね。

共感されると、人は自然に安心感や信頼を感じやすくなるものです。

ネイティブの英会話もこれと同じです！

今回は、いろいろなニュアンスの「共感」フレーズをご紹介(*^^*)

＜目次＞

・たった1語で伝える共感
・めっちゃ共感！！
・相手を思いやる（残念に思う）共感

☑たった1語で伝える共感

日本語の「たしかに！」「その通り！」のように、単語１つで相手への共感を示せます。
注意したいPointは、単語によってその強さに強弱があること。

■Absolutely.

相手に100％賛成できるとき。間違いないとき。【強】

■Definitely.

相手の言うことが明白なとき。【強】

※AbsolutelyとDefinitelyは、どちらも強調表現ですが、Absolutelyの方が若干高め。

■Exactly / Totally.

およそ肯定できるとき。【中】※Totallyはややカジュアルな印象になります。

【会話例】

This project is going to be challenging.

　このプロジェクトは難しそうだね。

Absolutely!  We have  a lot to do.
　全くその通り！やることがたくさんだよ。

【会話例】

We must hurry or we will not make it!

　急がないと(時間内に)到着できないよ！

Exactly. Let’s catch a taxi ! 

　たしかに。タクシー拾おう！

=======

☑めっちゃ共感！！

あいづちよりも、一歩踏み込んで「まさにそうだよね！」という時のフレーズです。
<absolutely>、<totally>、<exactly>などを組み合わせて、強い共感表現にできます。
例えば、

■You’re absolutely right.　

（君の言ってることは全く正しいよ）

■I totally agree with you !

（本当にその通りだね！）

※地域性や個人によっても、よく使う表現に好みがあります。

【会話例】

His performance was amazing!

　彼のパフォーマンスは素晴らしかったね！

I totally agree with you !

　まさにそうだね！

=======

☑相手を思いやる共感

■I know how you feel. / I feel for you.

相手に同調して、「あなたの気持ち、わかる～」と言いたいときのフレーズです。

<feel>を使うと相手を気遣う感じが伝わりますね♡

【会話例】

＞残業つづきの同僚に対して・・

It’s a hard work, I feel like a slave! 
　きつい仕事だな、奴隷のような気分だ！

I know how you feel.
　その気持ちわかるよ～

■I can relate.

relateは「関係する」という意味です。

相手がつらい気持ちの時に、「自分も同じ経験をしたから分かるよ！」というニュアンスです。

I can relate to you (that). のように使います。

下記も幅広く使えるので、覚えておくとよいですよ！

■I’m with you.

「相手と同じ立場であること」を表現。

例えば会議などで、誰かが意見を言った後に使えば「自分も同意見です」という意思表示になります。

いかがですか？普段の会話が、ちょっと楽しくなりますね♪
さっそく明日から使ってみよう☆彡