Brexit: イギリスのEU離脱について –

今イギリスで何が起きているのか、これから何が起きるのか、ゼロから一緒に見ていきましょう。

1. 「Brexitってなに？」

最初の数回は、イギリスのBBCで連載されている記事 “All you need to know about the UK leaving the EU: イギリスのEU離脱について知る必要のあること全て” からピックアップして見ていきます。

 
Brexit: All you need to know about the UK leaving the EU [BBC]

「Brexitってそもそも何なの？」

What does Brexit mean?
Why is Britain leaving the European Union?
So is Brexit definitely happening?

記事の中から、今日はこの3つをピックアップして見ていきます。

ーーー

「Brexitってどういう意味？」

Brexit(ブレクジット)は、the UK leaving the EU(イギリスのヨーロッパ離脱)に関することを表しています。

Britainとexitという二つの単語から文字を取って成り立った言葉です。

以前起きたGrexit(ギリシャのEU離脱)と同じアイディアで付けられた名称であることが説明されています。

ーーー

「なんでイギリスはヨーロッパを離れるの？」

2016年6月23日木曜日、イギリスではヨーロッパ離脱をかけた国民投票が行われました。

結果は51.9% / 48.1%でイギリスのヨーロッパ離脱が可決します。

投票率は71.8%、3,000万人以上の人が投票に参加しました。

この年はトランプ大統領が就任した大統領選挙もあり、歴史的に印象的な結果を残した選挙が二つもありました。

ーーー

「それで、Brexitは本当に起きるの？」

イギリスの主政党、それに対する主な反対政党も含め、「Brexitは起きる」という発言がされています。

今の時点で未来に”確実”なことは何もありませんが、「Brexitは起きるものと考える」というのが、今のイギリスの一般的な考え方のようです。

ーーー

「Ok,イギリスがヨーロッパを離脱するのは分かった。じゃあイギリスはいつ、どうやって、ヨーロッパ離脱を実現していくのか」

来週は、Brexitが実現するまでの日程について見ていきたいと思います。

＝＝＝

BGM: 阿部芙蓉美 / 希望のうた

去年つけ始めた’5年日記’は、一年前の同じ日に書いた文章が見えるようになっています。

それを見て、去年の今頃、一日に何度も聞いていたこの曲のことを思い出しました。

再生した瞬間に目の前の風景が変わる –

この出だしの歌詞にどれだけ勇気をもらったか分かりません。

( 文 : 杉 浩毅 )

＝＝＝

・この連載の記事はこちらでまとめて読むことができます。

・個人のブログでロンドンでの日常を更新しています。
dig yourself ▷ in London.

・感想や意見、質問をメールで受け付けています。
hirokisugilondon@gmail.com