留学・ワーキングホリデー交流会パーティーご報告!

7月16日(土)に毎月恒例の留学・ワーキングホリデー交流会パーティーが行われました!

今回は少人数での開催となりましたが、いつも違った雰囲気で、一人ひとりの方とじっくりお話しができる機会が多く、皆さま同じ国に行かれるお仲間を見つけて盛り上がったり、渡航を決めたきっかけや現地でどんなことがしたいか、英語の勉強などについて情報交換されておりました!(*´ω`*)

英語を使ったゲームも今回は個人戦!!皆さん頑張って挑戦されていたのがとても印象的でした~☆彡

次回の留学・ワーキングホリデー交流会パーティーは下記日程です

8月27日(土) 場所:名古屋オフィス

18:00~ 学生ビザ/ワーキングホリデー体験談

19:00~交流会パーティー

ぜにたくさんの方のご参加お待ちしております!!
参加ご予約は下記ULよりいただけます(^^)

https://www.jawhm.or.jp/seminar/seminar

IMG_7642

 

 

 

日本人がよく間違えるカタカナ英語のご紹介

 

 

カタカナ英語が出回っているこの日本!

外国人と話してて通じない(´;ω;`)なんてことありませんか?
自分がカタカナ英語を使ってるなんてことすら気づいていないかたももしかしたらいるかも(*’ω’*)

今日はいくつか【日本人がよく間違えるカタカナ英語のご紹介】をしていきます♪
留学やワーホリ行く前に知っておけば通じない~なんてこともなくなるはず♪

 

■アルバイト
正解:Part-time job
アルバイトはドイツ語の『Arbeit』という単語からできたものです~
英語ではPart-time job、若しくはCasual Jobとも言いますよ

 

 

■ファイト
正解:Good Luck!/Do your best!/Go for it!
日本では頑張れ~!と言うときファイト~~とかって言いますが英語ではFight=殴り合いをする
という意味なんです。お間違いなく♪

 

 

■シール
正解:Sticker(スティッカー)
シールの意味は「seal=封印」という意味。よく紙に貼るような「シール」はstickerと使います。

 

 

■クレーム
正解:complaint(コンプレイン)
日本で「クレーム」という表現は「苦情」「文句」の意味ですが、英語では「強く要求すること」となります。
苦情を言いたい!と言うときは、「I wanna make a complain!」といいましょ~!

 

 

 

 

■コンセント
正解:Outlet(アウトレット)
英語のconsentは「同意」または「(意見・感情の)一致」と言う意味ですよ~!

 

 

 

他にも・・・・まだまだ沢山ありますよ~~

 

 

■シーチキン
正解:Tuna(チュナ)

 

 

 

■ガードマン
正解:Security guard(セキュリティーガード)

 

 

■ホチキス
正解:stapler(ステイポラー)

 

 

■カンニング 
正解:Cheat(チィート)※浮気をするという意味もありますよw

 

 

■アンケート
正解:questionnaire(クウェショネーア)

 

 

知ってる単語とかありましたか・・・?
なんとか説明すれば伝わりそうなカタカナ英語もありますが。笑
ホチキスとか全然違う単語w
理屈抜きで覚えていきましょう!(*’ω’*)笑

ではまた★

 

 

Fuyumi

【日本一周ワーホリ留学セミナー2016】のご案内

こんにちは!

日本ワーキング・ホリデー協会では、この夏日本各地でワーキングホリデーや海外留学についてのセミナーを開催いたします!!

nihon

普段はなかなかオフィスまで足を運べない方にとっては、直接カウンセラーよりお話しをお聞きいただく絶好のチャンスです(^O^)!!

渡航の基本情報(国紹介、ビザ、ご予算、出発準備の流れ)や英語、語学学校、現地の生活・お仕事についてなど、様々な情報をお伝えさせていただきます。

その他、質疑応答のお時間もございますので、海外渡航について気になること、不安や疑問をお気軽にご相談ください!

開催場所、日時や詳細、参加ご予約につきましては以下のリンクよりご確認いただけます。
https://www.jawhm.or.jp/ja/6192#0

【中部・東海地区各地にお住いの皆さま!】
名古屋まで少し遠いな~、、という方は是非お近くの会場へいらして下さい(*´ω`*)

★中部地区セミナースケジュール★

【岐阜】 8/6(土) 14:00~ 会場: じゅうろくプラザ 研修室1

【浜松】 8/7(日) 13:30~ 会場: アクトシティ浜松(研修交流センター) 37音楽セミナー室 

【豊橋】 8/13(土) 13:30~  会場: 豊橋市民センター(カリオンビル) 小会議室

【金沢】 8/20(土) 13:30~  会場: 金沢勤労者プラザ 203研修室

【富山】 8/21(日) 13:30~  会場: インテックビル「タワー111」 2階会議室2