みなさんこんにちは、
CCEL日本人スタッフのArisaです。

バンクーバーは秋晴れが続いてとても気持ちが良いです！
本格的な雨季に突入する前に、行っておきたいのがこちら。

Pumpkin Patch(パンプキンパッチ）

カナダでは、ハロウィン前になるとカボチャを収穫する為に、Pumpkin Patchへ足を運びます。
要するにカボチャ畑です。

今回行ってみたのはリッチモンドはスティーブストンにある

「Richmond Country Farms」(HP)

ダウンタウンからでも電車とバスを乗り継いで、行くことができますよ。

ちょうどThanks Givingの祝日に行ったので、ご覧の通りの行列。

ほぼ子連れでした。

平日:$7
土日･祝日:$11
(詳細はHPをご覧下さい。）

料金には入場料、好きなカボチャ一つ、最後にリンゴのサービスが含まれています。

園内では鶏や豚、羊などの飼育場所が見れたり、子ども向けのステージがあったりと、この時期のみテーマパークになっています。

このようなワゴンで実際のカボチャ畑まで連れて行ってくれます。

ワゴン内では、エンターテイナーの方が、陽気なファームミュージック(?)を提供してくれ、終始飽きません。

そして到着したのがこちら。

壮大な畑に数え切れない程のカボチャたち！
3フィールド位あるので、お気に入りのカボチャの形が見つかること間違いなし！

みなさんもハロウィンに向けて、自分だけのカボチャを収穫してみては!?☆

Hi All:)
Arisaです。

本格的な秋がやってきましたね～。
空気がひんやりして既に冬の気配さえ感じます。
皆さんも体調は崩したりしていませんか？

さて、この季節にカナダ人が喜ぶ○○といえば。。。

そう！

アイスホッケーシーズンです！

ここVancouverでは、地元チームVancouver Canucks　(カナックス）にとても熱狂的なのです。

私も先日初めて（！）カナックスの試合をスタジアムへ見に行きましたよ！

アクティビティーコーディネーターのEmilyと。

（Emilyについては過去記事で確認して下さいね→Emilyについて）

プレシーズンにも関わらず、スタジアムはほぼ満席です。

試合スケジュールはカナックスのホームページより確認できます。
カナックス　ホームページ

カナックスの試合はちょっと高い…でもホッケーを生で見てみたい！
という方にはもう一つのバンクーバーホッケーチームGiants（ジャイアンツ）という手もあります。

カナダの国民的スポーツともいえるアイスホッケー、日本ではあまり馴染みがないかもしれませんが、カナダに来たからには一度は体験してみては？

Shojiです。
ご存知の方もいると思いますが、
うちの子供たちは、男女のTwinsです。
よくみなさんに「いいな～、理想ですね」
と言っていただきますが、
確かに、いいですよ～(笑)

でも双子ならではの、
難しい部分も結構あるんです

一番「やっちゃいけないのにな～」と思うのは
「比べてしまう」ということ

いつも一緒にいるから
ついつい比較して
A子はできるのに、とか
B作はなんでこんなにボーっとしてるのか、とか
思っちゃったり、口にしちゃったり…
いけませんね～
(男の子は、ホント、大変…)

たまたま一緒に生まれてきただけで
それぞれ自分のペースや
好き嫌いがあって、当然
と、頭では理解していますが…
はい、未熟な父親です

さて、本題。

留学生のみなさんも
クラスメートや、
英語レベルの高い友達を見て
「なんで私はこんなにできないんだろう」
と落ち込んだり、くやしかったりしますよね

私が子供たちを見て、気をつけているのは
「誰々より、できるかできないか」
ではなく
「以前より、できるようになっているかどうか」
を思い出し、褒めてあげることです

みなさんも
昨日の自分ができなかったことを
今日一つでもできるようになっていれば、
Well done!! と、自分を褒めてあげてくださいね！