こんにちは、Chika です！

かなり私事ですが、今月初めに28歳の誕生日を迎えました！.｡;･+ヾ(*´ω｀*)ﾉﾟ:｡･+

いよいよ三十路へのカウントダウンも3を切りましたが、たくさんのクラスメイトやルームメイトに祝ってもらい、楽しい誕生日を過ごせたので年齢のことは気にしないことにします（笑）。

↓ ルームメイトの Adela と Pavel がカップケーキを作ってくれました♪

さて、ルームメイトのみんなに祝ってもらった際に、何故かカラオケへ行ってみよう！という話になり、バンクーバーに来て初めてカラオケへ行ってきたので、今回はそのレポートをしたいと思います♪

今回私たちが行ったのは Robson にある Fantacity で、CCEL / CC からも徒歩1分程度という好立地にあるカラオケ屋さんです！

北米でカラオケというと、バーやレストラン内にステージがあって、大勢の知らないお客さんの前で歌うというスタイルが一般的なのですが、公共の場で歌うのは日本人としてかな～り抵抗を感じる方も多いのではないかと思います。

私もその内の1人なので、日本式の個室スタイルのカラオケ屋さんをいろいろ探してみた結果、Richmond には何軒かあったのですが、ダウンタウンにはこの Fantacity しか見つけられず、とりあえず行ってみることにしました！

まず、気になる料金表はこちら！

Fantacity では、19時までは毎日（土日でも！）お得な値段となっていて、しかも Happy Hour としてソフトドリンク・ジュースが無料で1杯ついてきます♪

19時以降、特に金・土曜日はちょっと値上がりするので、19時前に行くことをお勧めします (・∀・)ゞ

なお、私たち4人は土曜日の夕方19時前に行ったので、1人あたり9ドルでカラオケ1時間＋ドリンクという感じでした。

因みに、予約は6人からならオッケーだそうですよ。

お部屋は普通の個室で、防音にはなっていないようでした（笑）。

機種は、UGA もあったので日本の曲も歌えますが、最新の曲はあまり入っていないような感じでした。

また、採点機能とかもないようだったので、そのあたりは日本のクオリティと違うみたいです (;´∀｀)

日本と全く同じというわけにはいかないですし、値段も Richmond のお店に比べると少し高めですが、みんなで歌を歌って楽しむには何ら問題ないので、気軽にカラオケを楽しみたいという方はぜひ Fantacity トライしてみて下さいね♪

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

CCELやバンクーバーのいろんな情報を更新しているのは！

「カナダで働く！」です！！

“ほぼ”毎日更新してますので、｢いいね！｣･｢シェア｣をお願い致します！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こんにちは、Chika です！

CCEL にもワーホリビザで来られる方が多いので、今回はちょっとタメになる（？）トピック ”Income Tax Return” について、少しお話ししたいと思います。

「聞いたことはあるけど実際のところよく分からない」、「Return と付いているからには必ず返金がもらえるんじゃないの？」という方のお役に立てればな、と思います♪ (*´ω｀*)

① Income Tax Return とは？

Income Tax Return とは、日本でいう確定申告のことなのですが、日本の企業だと大抵会社側が全てやってくれるので、確定申告と言われてもピンと来ない方もいるのではないでしょうか？

かく言う私も、日本にいる時は自分で確定申告をしたことがなかったので「何それ？」状態でした (;´∀｀)

② Income Tax Return をしたら必ず返金があるの？

CRA (Canada Revenue Agency) に Income Tax Return の申告をすることで、1年間の所得に対して支払うべき Income Tax （所得税）が計算され、毎月の給与から天引きされていた金額が多すぎる場合は返金され、少なすぎる場合は逆に支払わないといけません。

大雑把な例ですが、支払うべき1年間の Income Tax の金額が全く同じ AさんとBさんがいるとします。

2人とも支払うべき Income Tax が年間120ドルだと仮定して、Aさんは15ドル、Bさんは5ドルずつ毎月の給与から天引きされていたとします。

その場合、Aさんは1年間で合計180ドル支払っていたので、払いすぎていた60ドルの返金があり、逆にBさんは合計60ドルしか支払っていなかったので、足りていない60ドルを支払うことになります。

なので、Income Tax Return をしたからといって、必ずしも返金がある訳ではなく、毎月の給与からいくら Income Tax が天引きされているかによって、人それぞれ返金額が変わってくるということです。

③ Income Tax Return はいつするの？

Income Tax Return は確定申告と同じで、年度ごと（1月1日～12月31日）に行います。

流れとしては、翌年の1月～2月頃に Income Tax Return に必要な T4 （日本でいう源泉徴収票）が働いた会社より発行され、T4 が全て揃ったら Income Tax Return の手続きを4月末までにするという感じです。

2016年度（2016年1月1日～12月31日）の場合、2017年1月～2月に T4 が発行され、2017年3月～4月に Income Tax Return を行うことになります。

稀に、T4 と ROE (Record of Employment) を勘違いしている方がいますが、T4 用紙には必ず T4 とハッキリ書かれているのでお間違いなく。

↓ T4 はこんな用紙です

また、会社が T4 を発行すると、その写しが CRA でも記録され、全ての T4 が揃わないまま Income Tax Return をするとペナルティーがつく場合があるので、1日でも働いた会社があれば、T4 を発行したのかどうか事前に確認することをお勧めします。

以上、ざっとした説明なので、申告方法などもっと詳しく知りたい方は CRA のホームページをチェックして下さいね♪

英語なので腰が引けるかもしれませんが、英語の勉強も兼ねて1度読んでみることをお勧めします (^O^)／

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

CCELやバンクーバーのいろんな情報を更新しているのは！

「カナダで働く！」です！！

“ほぼ”毎日更新してますので、｢いいね！｣･｢シェア｣をお願い致します！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊