オーストラリア の記事一覧

【方言?なまり?きれいな英語?】オーストラリアの英語ってどんな感じ?~Vol.1~

タイトルのように、オーストラリア=訛りがすごい

っと思われる方、たくさんいると思います。

といいますのも、私もそうでした。

 

 

 

留学に行く前、最も視野になかった国がオーストラリアでした。

「だって、オーストラリアって訛りがすごいじゃん?最初はきれいな英語を学びたいもん。」

これがまだまだ情報不足の私の主観的な意見でした。

なんにも知らないくせに、こんな口を叩いていました。。。

 

そして、今日ご来店いただいたお客様からも、

「オーストラリアの英語って訛りがあるんですよね…?」と、、、。

これ、本当にお客様からよく質問をいただきます

 

こんな私が、オーストラリアを訛りと、実際に行ってきて感じたオーストラリア訛りについて紹介していきます。

 

*オーストラリア訛りって??


ではまず、みなさんがよく聞く、オーストラリアの訛りの特徴としては、

A(ei/エィ)の発音がI(ai/アイ)に近い発音に聞こえるんです。
例えば、Today(トゥデイ)が、(トゥダイ)となるわけです。

 

語学学校で教えてもらった面白い例えで言いますと、
・Im gonna go to hospital today. (今日病院に行くよ~)
・Im gonna  go to hospital to die. (今日病院行って死ぬよ~)

と聞こえてしまうというブラックジョークが世界で有名らしいです(笑)

 

「てことは、やっぱりオーストラリア英語って訛りがあるじゃん?

と思われる方もいるかもしれませんが、
日本で暮らしていた方が突然海外で生活を始めると、
どこの国に行かれても、英語が思ったより聞き取りづらく感じるものです。

images

それは、オーストラリア英語が問題なのではなく、英語のスピードが問題なのです。

日本にいる英会話の先生や、観光客たちは、日本人が英語が苦手という前提のもと、ゆっくり優しい英語で話しかけてくれています。

でも、海外に行ったらもちろん私たちが現地の人なのか、ましてや移民の国だと日本人なのかもわからないので、普通のスピードで話してくるということです。

マネージャーの藤田も現地に行って二日で道端でバス停をネイティブに聞かれた経験があると言っていました。これは本当にあるあるです。

 

 

*実際に行ってきて感じたオーストラリア訛り


そんな噂話とは裏腹に、

都市部に暮らす若い人たちや語学学校の先生方は、実は訛りの無い人たちが殆どです。

 

といいますのも、私は博多弁をバリバリしゃべりますが、それと同時に標準語もしゃべります。

それと同じで、たいていのオーストラリア人も標準語をしゃべりますし、ましてや私たち留学生には標準語でしゃべってくれます。

 

私が唯一発見したオーストラリア訛りをしゃべる方は、RSAというお酒取り扱い資格を取りに行ったときの講師のおじいちゃん先生と、エアーズロックのコンビニで働くおじさんだけでした(笑)

 

Monday(まんだ~い)、Tuesday(ちゅーずだ~い)、G’Day mate!(やぁ、元気?)などです。

私はこのオーストラリア訛りを聞いたときは逆に感動しました(・∀・)

それほどオーストラリア訛りを聞いたことはなかったからです。 

 

 

 

それに、私が最後帰るころには、必死にオーストラリア訛りをシェアメイトたちと覚えていました♪

というのも、日本に来てる留学生たちが博多弁や関西弁を話していたらどうですか??

それはそれで個性があってとてもいいポイントになるのではないでしょうか?むしろ、この人はほんとに日本が好きなんだなぁとか、勉強をたくさんしたんだろうなぁと感じませんか?

 

現に私のアメリカ人の友達の留学生たちからも、

「博多弁を教えてよ~!!!」

と言われるぐらいです。

 

よかったら、オーストラリアで大変有名なオーストラリア訛りの動画があるので参考程度にみてみてください♪⇒こちら

これは私の語学学校でもみんなでみて笑ってましたよ!!

ただ、こんなに会話でスラングがでてくることはないので、びっくりしないでくださいね(笑)

 

どうですか?

まだこれだけじゃ私的には、オーストラリア英語について語りきった気がしないので、パート2,3も期待していてください!!!!

 

次は、オーストラリア英語だけでなく、訛り(方言)と英語の関係性についても書いていきたいと思います!!

 

福岡オフィス かな

この記事の内容は 2016年07月27日 (水) に書かれたものです。

情報が最新ではない可能性がありますのでご注意ください。


カテゴリ : 海外お役立ち情報 コメント : 0件
タグ : オーストラリア, ワーキングホリデー, ワーホリ協定国を知る!, 体験談, 帰国者

【もうすぐシドニーマラソン!】実際に走ってきた!

前回はシドニーマラソンとは、何なのか、そして申し込み方を紹介しましたが、

今回は実際に走ったレポートをしていきたいと思います!!!

 

私は2015年のシドニーマラソンに参加してきました!!

 

ではでは、写真とともに紹介していきます(*´з`)

 

IMG_6045 (3)

 

スタート30分前に到着。

たくさんの方が集まっていました!みなさん準備運動をしたり、手荷物もなんと無料で預かってくれ、トラックでゴールまで運んでくれます♪

 

12074661_600356950102361_4349486065227552265_n

私のやる気のないこの準備運動♪

 

そして、ゼッケンをつけていよいよスタート地点に、、、。

 

 

12115619_600356693435720_7034361082856335018_n

 

人人人人、、、。

そしていつスタートなんだろうとみんなでドキドキしていましたが、

なんとなんのカウントダウンもなく、あっけなくスタートwww

そしてスタートしても、3分ぐらいは止まったままでした。

 

12144924_600357006769022_764474149687427079_n

 

これがスタートのアーケードです。

まだここでも歩いていますw

 

そして最初に目指すは、

ハーバーブリッジ!!!!

 

IMG_6093

 

 

この日のために封鎖されるシドニーで有名な橋です。

み~~~んなここで立ち止まって写真を摂っていました(*´з`)

 

そしてこのブリッジマラソンの見どころは、シドニーの街にある観光名所を巡るというコースです。

 

IMG_6111 (2)

 

なんとこの道、オペラハウス、ハーバーブリッジを一望できるんです!!!

 

IMG_6115

 

 

素敵な眺めですね♪

 

IMG_6104

オーストラリアの普通の道路もこの日は駆け抜けることができます。

さすが大陸の国。道路の壁面も崖です。

日本ではなかなか見られない景色で感動しました。

 

12072820_600356960102360_5660298391479447254_n

 

そして、このトンネルを抜けるとき、ランナーのみなさん、なぞにウオ~~~~~~~~!!!

と、叫んでいましたwwwww

つられて私も叫んできました。

 

12106695_600356993435690_6016664497809039094_n

そしてここはセント・メアリー大聖堂です!!本当にきれいですね♪

 

そしてシドニー博物館なども通り過ぎ、、、、

 

IMG_6256

 

ゴール!!!

 

タイムは50分ぐらいでした!!(9キロです)

ここで完走メダルもしっかりGET!!

そして、預けた荷物を取りに向かいましたが、、、、

 

1時間待たされちゃいました(>_<)

unnamed-5jiokm

せっかく走ってあったまった体も、どんどん冷えていきとっても寒かったです。

 

ひまなのでメダルも食べてみました。

 

12141498_600357093435680_2085200412931077746_n

 

そんなこんなで荷物もしっかりGETし、もっと先へ進んでみると、、、

 

12036975_600357200102336_852073604468317050_n

ヨガや無料マッサージ、プロテインのサンプリングなどなど、たくさんの出店がありました。

さきにここに来て置けばよかったと後悔しましたww

 

無料でみかんをもらえたので、すべての不満が吹っ飛びました。

走った感想。

 

普通にキツかったぁ…

まぁ、練習をしてなかったのと、マラソンが好きではなかったのですがwwww

 

目標であった「歩かない!」ということは無事達成できました。

何度も途中で歩きたい欲がありましたが、諦めませんでした(*ノωノ)(笑)

 

そんなこんなで、シドニーマラソンの紹介でしたが、私はすごくお勧めですよ♪

ただ、お値段が少し高いので、やはり早割り券を買うことをおすすめします(^^)/

 

ぜひみなさんも参加されてみてくださいね!!!

 

福岡オフィス かな

この記事の内容は 2016年07月24日 (日) に書かれたものです。

情報が最新ではない可能性がありますのでご注意ください。


カテゴリ : 海外お役立ち情報 コメント : 0件
タグ : オーストラリア, 海外イベント, 英語上達, 英語圏, 観光

オーストラリアの都市比較

よし、オーストラリアに行こう!!!

でも、どの都市がいいんだろう。どんな違いがあるんだろう。

そう思った方は多いと思います。

私もそのうちの1人でした。

 

図1

どこの町がいいのか、どこの町がどんな特徴を持っているのか。

ネットの情報だけではわからない部分がありますよね。

今回はオーストラリアの都市を徹底比較していきたいと思います!!!

 

*世界一住みやすい街:メルボルン

世界一住みやすい街5年連続で選ばれているメルボルン。

 

メリット
移民色の強い都市なのでさまざまな国の人と交流できる。(約40%が移民)

大学・専門学校など、高等教育機関の数も多く、”教育の街”と言われる程
第二の都市ではあるが、シドニーより物価が安いのもメリットのひとつ。

また世界一コーヒーがおいしい街としても有名。

 

デメリット

天気の移り変わりが激しく、雨も多く、冬はくもりの日が多い。
都市は大きいが日本人のしやすい仕事が少ない。冬は寒い。(2~3度)

 

メルボルンの町並みは昔のイギリスの植民地の背景から、イギリスのようなきれいな町並みでした。

また、コーヒーショップが多く、コーヒー好きにはたまらないと思います!!

ただ、きれいなビーチが最寄りで街から一時間と少し遠め・・・

 

*サーファーの聖地:ゴールドコースト

55キロ続くサーファーパラダイスが有名なゴールドコースト。

世界中からのサーファーが集まると言われています。

メリット

晴れの日が多く海が近いので、のんびり過ごしたり、マリンスポーツ、主にサーフィンが有名。

観光地なので、英語がまだ苦手な方でも、お土産屋さんやレストランなどの仕事は見つけやすい。

デメリット

中心街(サーファーズパラダイス)はそれほど大きくなく、日本人が多い。

冬になると観光客が減るので、街も静かになり、求人も少なくなる。

 

*私がゴールドコーストに行ったときは、”THE 観光地“というイメージがすごかったです。

そして街を歩くとお土産屋さんのおじちゃんから、日本語で話しかけられたり、日本人もたくさん見かけました。ただ、のんびりした雰囲気はとてもよかったと思います♪

 

*ファームにつなげるなら:ブリスベン

人口や街の大きさが福岡に似ていると言われるブリスベン。

 メリット

年間を通して暖かく、過ごしやすい。

一年中ファームの仕事も多いので、ファームの情報が入りやすい。

第3の都市ではあるが、シドニーより物価が安く生活しやすい。

 

デメリット

街はそれほど大きくなく、観光場所もほとんどない。

ブリスベンには、ビーチ(海)がなく、近郊のゴールドコーストまで電車か車で足を延ばして行かなくては行けません。(1時半ほど)

 

*私がブリスベンに訪れたとき、観光場所(遊ぶ場所やビーチ)が驚くほどなくてびっくりしました。

ただ、都会が苦手な方や、英語の勉強だけを真剣にしたい方にはおススメです!

 

*西の都:パース

パースはそれほど都会でも、田舎でもない、静かな町で、勉強するにはいい環境と言われています!

現在はオーストラリア人に人気のエリアとして経済発展著しい街です。

メリット

オーストラリア人にも、留学生にも人気の近代的な建物と歴史的な建物がある美しい街並み。

観光地化していないので、比較的静かな環境で過ごせます。

 

デメリット

オーストラリア人に人気の都市なので、物価がシドニーの次に高い。

観光地ではないので、仕事は比較的探しにくいです。

ワーホリの方はパースから東海岸の他の都市へ移動するのは、車などでは難しく予算もかかります。

 

*私はパースに訪れたことがないのですが、パースに留学していた友達がパースはとても過ごしやすいと言っていました!!

ただやっぱり遊ぶところは少ないようで、本当に田舎だよ~と言っていたのを覚えています。

 

 

*世界中から人が集まる大都会:シドニー

世界中から人が集まる大都会シドニー。

日本でいうと東京のような、都会でたくさんの人と出会える都市です。

そして都心から行けるたくさんのビーチがあったり、週末は毎週たくさんのイベントがいたるところで開催されたりと、本当に自然と都会の融合された楽しい都市です。

・メリット

どこの都市よりも語学学校の数が多く、さまざまな学校から探すことが出来る。

シェアハウス・仕事探しの情報が圧倒的に多く、ワーホリ・留学の出発地として、初海外にも安心の街。

・デメリット

市内や郊外など場所にもよるが、物価(家賃)が一番高い。:平均 $150~230/週

一番人気な都市なので遊ぶところも多く、日本人だけで集まってしまったり、誘惑が多いので自分でしっかりした目標を持つことが大事!

といいますのもこれは共通して言えるのですが、ワーキングホリデーで海外渡航した方の60%が英語が話せないまま帰ってくると言われています。

やはり、そういった人の特徴は常に日本人のいる環境ですごしていることです。

 

私の場合はシドニーに留学してましたが、常にたくさんの国籍の方と住んだり仕事をしていたので、

とてもたくさんの文化背景や英語もしっかり学ぶことができました。

都市も大切なのですが、一番大切なのは

心意気です!!!

どれだけの目標をもって、どこまでその目標に向かって突き進む、努力、忍耐力、継続力があるかだと私は思います!!!

ということで、こんな私はシドニーに渡航しましたが、シドニー生活は大満足でした♪

もっと詳しく知りたい方は、ぜひセミナーや個人カウンセリング等で細かい話を聞きに来てみてくださいね!!

福岡オフィス かな

この記事の内容は 2016年07月23日 (土) に書かれたものです。

情報が最新ではない可能性がありますのでご注意ください。


カテゴリ : 海外お役立ち情報 コメント : 0件
タグ : オーストラリア, 都市比較