{"id":17187,"date":"2024-09-01T10:57:34","date_gmt":"2024-09-01T01:57:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/?p=17187"},"modified":"2024-09-05T15:43:54","modified_gmt":"2024-09-05T06:43:54","slug":"%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e6%b8%a1%e8%88%aa%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%80%8c%e3%82%bf%e3%83%90%e3%82%b3%e5%af%86%e8%bc%b8%e3%80%8d%e5%9b%bd%e5%a4%96%e9%80%80%e5%8e%bb%e5%87%a6%e5%88%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/2024\/09\/01\/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e6%b8%a1%e8%88%aa%e8%80%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e3%80%8c%e3%82%bf%e3%83%90%e3%82%b3%e5%af%86%e8%bc%b8%e3%80%8d%e5%9b%bd%e5%a4%96%e9%80%80%e5%8e%bb%e5%87%a6%e5%88%86\/","title":{"rendered":"\u3010\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u3011\u65e5\u672c\u4eba\u6e21\u822a\u8005\u306b\u3088\u308b\u300c\u30bf\u30d0\u30b3\u5bc6\u8f38\u300d\u56fd\u5916\u9000\u53bb\u51e6\u5206\/\u30d3\u30b6\u53d6\u6d88"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u6e21\u822a\u8005\u306b\u3088\u308b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u300c\u30bf\u30d0\u30b3\u5bc6\u8f38\u300d\u304c\u76f8\u6b21\u304e\u3001\u5165\u56fd\u62d2\u5426\u3084\u30d3\u30b6\u53d6\u6d88\u3001\u9ad8\u984d\u7f70\u91d1\u306a\u3069\u306e\u51e6\u5206\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30ef\u30fc\u30db\u30ea\u30fb\u7559\u5b66\u3067\u306e\u6e21\u822a\u6642\u300c\u904b\u3073\u5c4b\u300d\u3068\u3057\u3066\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u306b\u5dfb\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u5341\u5206\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u308b<\/strong>\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u5404\u56fd\u653f\u5e9c\u30fb\u7a0e\u95a2\u304c\u5b9a\u3081\u308b\u898f\u5b9a\u306b\u5247\u3063\u3066\u8377\u7269\u306e\u6e96\u5099<\/strong>\u3092\u884c\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\uff08\u53c2\u7167\uff09\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5883\u8b66\u5099\u968a<\/p>\n

https:\/\/www.abf.gov.au\/newsroom-subsite\/Pages\/ABF-officers-prove-a-real-drag-to-ciggie-smugglers;-visas-gone-in-a-puff-of-smoke.aspx<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff08\u4e00\u90e8\u629c\u7c8b\uff09<\/p>\n

Australian Border Force (ABF) officers have cancelled the tourist visas of two male Japanese nationals for attempting to bring into Australia a combined total of more than 70,600 undeclared cigarettes.<\/em><\/p>\n

ABF officers stopped the men for a baggage examination after they arrived at Melbourne International Airport on the same flight from Tokyo, Japan, last Saturday (24 August 2024).\u00a0<\/em><\/p>\n

An x-ray of their bags indicated anomalies consistent with cigarette concealment.<\/em><\/p>\n

A subsequent search of their luggage found 34,400 cigarettes in the first traveller’s suitcases, and 35,900 cigarettes in the second traveller’s bags. The estimated duty evaded was $89,854.<\/em><\/p>\n

ABF officers seized the cigarettes and cancelled the men’s visas under Section 116 of the\u00a0Migration Act 1958.<\/em><\/p>\n

Both men have since been removed from the country at their own expense.<\/em><\/p>\n

The seizure comes after ABF officers at Sydney International Airport refused nine Japanese nationals entry into Australia after discovering 330,000 cigarettes in their baggage in July 2024 (No ifs or butts for passengers stopped at Sydney Airport). <\/em><\/p>\n

Less than a month later, ABF officers at Perth International Airport also fined and refused another Japanese national entry into the country after they found more than 34,000 cigarettes in his luggage. The man admitted he expected to be paid to smuggle the undeclared cigarettes into Australia. (Ciggie smuggling scheme stymied by ABF officers)<\/em><\/p>\n

\uff08AI\u8a33\uff09<\/p>\n

\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u56fd\u5883\u8b66\u5099\u968a\uff08ABF\uff09\u8077\u54e1\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u5408\u8a0870,600\u672c\u4ee5\u4e0a\u306e\u672a\u7533\u544a\u306e\u305f\u3070\u3053\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u60272\u540d\u306e\u89b3\u5149\u30d3\u30b6\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u305f<\/strong>\u3002<\/p>\n

ABF\u8077\u54e1\u306f\u3001\u5148\u9031\u571f\u66dc\u65e5\uff082024\u5e748\u670824\u65e5\uff09\u306b\u65e5\u672c\u30fb\u6771\u4eac\u304b\u3089\u540c\u3058\u4fbf\u3067\u30e1\u30eb\u30dc\u30eb\u30f3\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u306b\u5230\u7740\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u8377\u7269\u691c\u67fb\u306e\u305f\u3081\u306b2\u4eba\u3092\u6b62\u3081\u305f\u3002<\/p>\n

\u5f7c\u3089\u306e\u8377\u7269\u306eX\u7dda\u691c\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3001\u305f\u3070\u3053\u304c\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7570\u5e38\u304c\u793a\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u8377\u7269\u691c\u67fb\u3067\u3001\u6700\u521d\u306e\u65c5\u884c\u8005\u306e\u30b9\u30fc\u30c4\u30b1\u30fc\u30b9\u304b\u308934,400\u672c\u306e\u305f\u3070\u3053\u304c\u30012\u4eba\u76ee\u306e\u65c5\u884c\u8005\u306e\u8377\u7269\u304b\u308935,900\u672c\u306e\u305f\u3070\u3053\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3002\u56de\u907f\u3055\u308c\u305f\u3068\u63a8\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u95a2\u7a0e\u306f89,854\u30c9\u30eb\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n

ABF\u8077\u54e1\u306f\u305f\u3070\u3053\u3092\u62bc\u53ce\u3057\u30011958\u5e74\u79fb\u6c11\u6cd5\u306e\u7b2c116\u6761\u306b\u57fa\u3065\u304d\u30012\u4eba\u306e\u7537\u6027\u306e\u30d3\u30b6\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u62bc\u53ce\u306f\u30012024\u5e747\u6708\u306b\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u3067\u30019\u4eba\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u304c\u5f7c\u3089\u306e\u8377\u7269\u304b\u3089330,000\u672c\u306e\u305f\u3070\u3053\u304c\u767a\u898b\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u5165\u56fd\u3092\u62d2\u5426\u3055\u308c\u305f\u4e8b\u4ef6\u306b\u7d9a\u304f<\/strong>\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\uff08\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u7a7a\u6e2f\u3067\u505c\u6b62\u3055\u308c\u305f\u4e57\u5ba2\u306b\u300c\u30bf\u30d0\u30b3\u306a\u3057\u306e\u4f8b\u5916\u306a\u3057\u300d\uff09\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u5f8c1\u304b\u6708\u3082\u3057\u306a\u3044\u3046\u3061\u306b\u3001\u30d1\u30fc\u30b9\u56fd\u969b\u7a7a\u6e2f\u3067ABF\u8077\u54e1\u304c\u5225\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u65c5\u884c\u8005\u3092\u7f70\u91d1\u3092\u79d1\u3057\u3001\u5165\u56fd\u3092\u62d2\u5426\u3057\u305f\u3002\u5f7c\u306e\u8377\u7269\u304b\u308934,000\u672c\u4ee5\u4e0a\u306e\u305f\u3070\u3053\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3060\u3002\u3053\u306e\u7537\u6027\u306f\u3001\u672a\u7533\u544a\u306e\u305f\u3070\u3053\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u5bc6\u8f38\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5831\u916c\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u3092\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u305f<\/strong>\u3068\u8a8d\u3081\u305f\uff08\u300c\u30bf\u30d0\u30b3\u5bc6\u8f38\u8a08\u753b\u3001ABF\u8077\u54e1\u306b\u3088\u308a\u963b\u6b62\u3055\u308c\u308b\u300d\uff09\u3002<\/p>\n

ABF\u306e\u30b1\u30ea\u30fc\uff1d\u30a2\u30f3\u30fb\u30d1\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u76e3\u7763\u306f\u3001\u9055\u6cd5\u306a\u7269\u54c1\u3092\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u6301\u3061\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3059\u308b\u306e\u306f\u30ea\u30b9\u30af\u306b\u898b\u5408\u308f\u306a\u3044\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u308b\u3002\u9055\u6cd5\u306a\u7269\u54c1\u3092\u5931\u3046\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d3\u30b6\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u3001\u6700\u59273\u5e74\u9593\u306e\u518d\u5165\u56fd\u7981\u6b62\u671f\u9593\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b<\/strong>\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\uff08\u95a2\u9023\uff09<\/p>\n

\u25a0\u5728\u65e5\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u5927\u4f7f\u9928\uff1a\u691c\u75ab\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n

https:\/\/japan.embassy.gov.au\/tkyojapanese\/faq_quarantine.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u6e21\u822a\u8005\u306b\u3088\u308b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u300c\u30bf\u30d0\u30b3\u5bc6\u8f38\u300d\u304c\u76f8\u6b21\u304e\u3001\u5165\u56fd\u62d2\u5426\u3084\u30d3\u30b6\u53d6\u6d88\u3001\u9ad8\u984d\u7f70\u91d1\u306a\u3069\u306e\u51e6\u5206\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044 […]<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-17187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-61"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17187"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17193,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17187\/revisions\/17193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/workingholiday-infocenter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}