こんにちは!
世間はシルバーウィーク真っ只中ですね(^^)みなさんもどこかに出かけたり楽しまれておりますか?
私も久々に遠出し、秋晴れの日光を満喫してきました!日光はきれいな紅葉有名ですが、深い緑色もとてもきれいでよいリフレッシュになりました♪♪
昼過ぎにお茶をしようと近くにカフェがあるかケータイで調べると、山間というのもあって電波が悪く、検索にも時間がかかってしまいました(;´Д`)
そこで、ふと「ケータイの電波が悪い」って英語でなんて言うのかな?と気になりさっそく調べてみました(電波わるいのに。。。笑)
海外でもケータイにまつわる単語やフレーズは必要になると思ったので、みなさんにもシェアしたいと思います(^0^)/
まず、ケータイ電話は英語でcell phone または mobile phone といいます。スマホはそのまま smart phoneです。
では続いて電波:signalに関してのフレーズ!
・電波が悪い The signal is weak. 電波が弱い
・電波が悪くなってきた I’m losing reception.
※reception は電話などの「受信状態」のことです。I’m losing…で電波を失いつつある=電波が悪くなっている
・圏外です My cell phone has no reception.
※(自分の)ケータイが電波をキャッチできていない、ということ
・電池切れです My phone is dead.
※日本でいうバッテリーが死んだ(切れた)、の英語版です
以上、これらを知っておくとケータイに関する会話もばっちり★
では~See you soon!
Rie