{"id":372,"date":"2026-09-04T23:58:01","date_gmt":"2026-09-04T23:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/europe\/?p=372"},"modified":"2026-09-18T19:59:57","modified_gmt":"2026-09-18T19:59:57","slug":"fr-apply","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jawhm.or.jp\/blog\/europe\/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9\/372\/","title":{"rendered":"\u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u7533\u8acb\u624b\u9806 \u2014 \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e\u4f8b\u6587\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec (\u82f1\u8a9e\/\u4ecf\u8a9e) \u4ed8\u304d"},"content":{"rendered":"
\"\u30ef\u30fc\u30db\u30ea<\/figure>\n

\u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9 \u7533\u8acb\u306e\u6838\u5fc3\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u66f8\u985e 6 \u70b9\u3068\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\uff08Lettre de motivation\uff09<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u672c\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u7533\u8acb\u306e\u5168\u4f53\u50cf\u304b\u3089\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e\u69cb\u6210\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u3001\u82f1\u8a9e\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u306e\u4f8b\u6587\uff08\u5f8c\u8ff0\u3001\u3044\u305a\u308c\u3082\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\uff09\u307e\u3067\u3001\u7533\u8acb\u76f4\u524d\u306e\u65b9\u306b\u5411\u3051\u3066\u624b\u9806\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7533\u8acb\u624b\u9806\u4ee5\u5916\u306e\u8cbb\u7528\u30fb\u90fd\u5e02\u5225\u751f\u6d3b\u8cbb\u30fb\u4ed5\u4e8b\u306e\u63a2\u3057\u65b9\u306f\u3001\u30cf\u30d6\u8a18\u4e8b\u306e\u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b8c\u5168\u30ac\u30a4\u30c9 (2026 \u5e74\u7248)<\/a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\n

\u7d50\u8ad6 \u2014 \u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7533\u8acb\u306f 6 \u66f8\u985e + \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u304c\u30b3\u30a2<\/h2>\n

\u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9 \u7533\u8acb\u3067\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e 6 \u70b9\u3067\u3059\uff08\u51fa\u5178: JAWHM \u516c\u5f0f<\/a>\uff09\u3002<\/p>\n

    \n
  1. \u9577\u671f\u6ede\u5728\u30d3\u30b6\u7533\u8acb\u66f8<\/li>\n
  2. \u7533\u8acb\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\uff08Lettre de motivation\uff09<\/li>\n
  3. \u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30d3\u30b6\u5ba3\u8a93\u66f8<\/li>\n
  4. \u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\u8a3c\u660e\u66f8\uff08\u300c\u5065\u5eb7\u3067\u3042\u308b\u300d\u3053\u3068\u306e\u660e\u8a18\u304c\u5fc5\u8981\uff09<\/li>\n
  5. \u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u52a0\u5165\u8a3c\u660e\u66f8<\/li>\n
  6. \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\uff08\u6b8b\u5b58\u671f\u9593\u306b\u6ce8\u610f\uff09<\/li>\n<\/ol>\n

    \u7533\u8acb\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/strong>:<\/p>\n

      \n
    • \u5927\u4f7f\u9928\u3067\u306e\u7533\u8acb\u306f\u4e8b\u524d\u4e88\u7d04\u5236\u3002\u7533\u8acb\u8005\u672c\u4eba\u306e\u6301\u53c2\u304c\u539f\u5247\u3067\u3001\u90f5\u9001\u30fb\u4ee3\u7406\u306f\u4e0d\u53ef\u3002<\/li>\n
    • \u5be9\u67fb\u6240\u8981\u65e5\u6570\u306f\u7d04 1 \u30f6\u6708\uff08\u51fa\u5178: \u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff09\u3002<\/li>\n
    • \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306f\u4ecf\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e<\/strong>\u3067\u8a18\u5165\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u4e0d\u53ef\u3002<\/li>\n
    • \u7533\u8acb\u6599\u306f JAWHM \u516c\u5f0f\u306b\u660e\u8a18\u306a\u3057\u3002\u7533\u8acb\u6642\u306b\u5927\u4f7f\u9928\u3067\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

      \u5b9f\u7533\u8acb\u6642\u306f\u3001\u5728\u65e5\u4ecf\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u5fc5\u8981\u66f8\u985e PDF\uff08vvt_liste_pieces_jp2024.pdf \u7cfb\u7d71\uff09\u306e\u6700\u65b0\u7248<\/strong>\u3092\u5fc5\u305a\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

      \n

      \u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7533\u8acb\u306e\u5168\u624b\u9806 \u2014 6 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7<\/h2>\n

      \u4ee5\u4e0b\u306f\u6642\u7cfb\u5217\u306e\u7533\u8acb\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

      \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 1: \u6b8b\u9ad8\u8a3c\u660e \u20ac3,100 \u306e\u6e96\u5099\uff08\u7533\u8acb 1\u301c2 \u30f6\u6708\u524d\uff09<\/h3>\n
        \n
      • \u5fc5\u8981\u984d\u306f \u20ac3,100 \u4ee5\u4e0a<\/strong>\uff08\u5e30\u56fd\u822a\u7a7a\u5238\u8cbb\u3092\u542b\u3080\u524d\u63d0\u3001\u51fa\u5178: \u30e9\u30b9\u30c8\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\uff09\u3002<\/li>\n
      • \u9280\u884c\u767a\u884c\u306e\u6b8b\u9ad8\u8a3c\u660e\u66f8\u306f\u82f1\u6587\u307e\u305f\u306f\u4ecf\u6587<\/strong>\u3092\u53d6\u5f97\u3002<\/li>\n
      • \u70ba\u66ff\u30ec\u30fc\u30c8 \u20ac1=160\u301c185 \u5186\u3067\u63db\u7b97\u3059\u308b\u3068\u3001\u7d04 50\u301c58 \u4e07\u5186\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

        \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 2: \u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\u66f8\u306e\u53d6\u5f97\uff08\u7533\u8acb 1 \u30f6\u6708\u524d\uff09<\/h3>\n
          \n
        • \u300c\u5065\u5eb7\u3067\u3042\u308b\u300d\u3053\u3068\u306e\u660e\u8a18\u304c\u5fc5\u8981\uff08\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002<\/li>\n
        • \u516c\u5f0f\u306b\u8a3a\u65ad\u533b\u7642\u6a5f\u95a2\u306e\u6307\u5b9a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u82f1\u6587\u307e\u305f\u306f\u4ecf\u6587\u3067\u306e\u767a\u884c\u304c\u78ba\u5b9f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

          \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 3: \u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u306e\u5951\u7d04\uff08\u7533\u8acb 1 \u30f6\u6708\u524d\uff09<\/h3>\n
            \n
          • \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u4ed8\u5e2f\u4fdd\u967a\u306f\u5bfe\u8c61\u5916<\/strong>\uff08\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5951\u7d04\u304c\u5fc5\u9808\u3002<\/li>\n
          • \u88dc\u511f\u984d\u306f\u516c\u5f0f\u306b\u6700\u4f4e\u57fa\u6e96\u306e\u660e\u8a18\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001SERP \u4e0a\u4f4d\uff08AP \u7559\u5b66\uff09\u306f\u6700\u4f4e 3,000 \u4e07\u5186\u4ee5\u4e0a\u306e\u88dc\u511f\u3092\u63a8\u5968\u6c34\u6e96\u3068\u3057\u3066\u63d0\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
          • \u5e74\u9593\u8cbb\u7528\u76ee\u5b89\u306f 15\u301c20 \u4e07\u5186\uff08AP \u7559\u5b66\uff09\u304b\u3089 26 \u4e07\u5186\uff08\u6210\u529f\u3059\u308b\u7559\u5b66\uff09\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

            \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 4: \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e\u57f7\u7b46\uff08\u7533\u8acb 1\u301c2 \u30f6\u6708\u524d\uff09<\/h3>\n
              \n
            • \u4ecf\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e\u3001A4 \u3067 1\u301c2 \u30da\u30fc\u30b8\u304c\u696d\u754c\u5171\u901a\u306e\u6163\u884c\u3002<\/li>\n
            • \u69cb\u6210\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u3068\u4f8b\u6587\u306f\u5f8c\u8ff0\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

              \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 5: \u5927\u4f7f\u9928\u4e88\u7d04\uff08\u7533\u8acb\u65e5\u78ba\u5b9a\uff09<\/h3>\n
                \n
              • \u5927\u4f7f\u9928\u516c\u5f0f\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u4e88\u7d04\u3002\u7533\u8acb\u8005\u672c\u4eba\u306b\u3088\u308b\u6301\u53c2\u304c\u5fc5\u9808\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                \u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 6: \u5927\u4f7f\u9928\u3067\u306e\u66f8\u985e\u63d0\u51fa + \u5be9\u67fb\u5f85\u3061<\/h3>\n
                  \n
                • \u5fc5\u8981\u66f8\u985e 6 \u70b9\u3068\u5404\u66f8\u985e\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3001\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u3092\u6301\u53c2\u3002<\/li>\n
                • \u5be9\u67fb\u306f\u7d04 1 \u30f6\u6708\u3002\u30d3\u30b6\u53d7\u9818\u6642\u306e\u6bb5\u53d6\u308a\u306f\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u6848\u5185\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ul>\n
                  \n

                  \u5fc5\u8981\u66f8\u985e 6 \u70b9\u306e\u8a73\u7d30\u89e3\u8aac<\/h2>\n

                  1. \u9577\u671f\u6ede\u5728\u30d3\u30b6\u7533\u8acb\u66f8<\/h3>\n

                  \u5927\u4f7f\u9928\u516c\u5f0f PDF \u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u8a18\u5165\u3002\u6700\u65b0\u7248\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

                  2. \u7533\u8acb\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\uff08Lettre de motivation\uff09<\/h3>\n

                  \u5225\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a73\u7d30\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                  3. \u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u30d3\u30b6\u5ba3\u8a93\u66f8<\/h3>\n

                  \u5927\u4f7f\u9928\u516c\u5f0f\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u8a18\u5165\u3002<\/p>\n

                  4. \u5065\u5eb7\u8a3a\u65ad\u8a3c\u660e\u66f8<\/h3>\n
                    \n
                  • \u300c\u5065\u5eb7\u3067\u3042\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u660e\u8a18\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n
                  • \u516c\u5f0f\u306b\u8a3a\u65ad\u6a5f\u95a2\u306e\u6307\u5b9a\u306f\u306a\u3044\u3082\u306e\u306e\u3001\u82f1\u6587\u307e\u305f\u306f\u4ecf\u6587\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u78ba\u5b9f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                    5. \u6d77\u5916\u65c5\u884c\u4fdd\u967a\u52a0\u5165\u8a3c\u660e\u66f8<\/h3>\n
                      \n
                    • \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u4ed8\u5e2f\u306f\u5bfe\u8c61\u5916<\/strong>\uff08\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002<\/li>\n
                    • 1 \u5e74\u9593\u306e\u88dc\u511f\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u5951\u7d04\u3092\u7d50\u3076\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                      6. \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/h3>\n
                        \n
                      • \u6b8b\u5b58\u671f\u9593\u306b\u6ce8\u610f\u3002\u30b3\u30d4\u30fc\u3082\u8907\u6570\u679a\u7528\u610f\u3059\u308b\u306e\u304c\u5b89\u5168\u3002<\/li>\n<\/ul>\n

                        \u5b9f\u969b\u306e\u63d0\u51fa\u66f8\u985e\u306f\u3001\u5728\u65e5\u4ecf\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u6700\u65b0 PDF\uff08vvt_liste_pieces_jp2024.pdf \u7cfb\u7d71\uff09\u3067\u5fc5\u305a\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

                        \n

                        \u7533\u8acb\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\uff08Lettre de motivation\uff09\u306e 4 \u6bb5\u69cb\u6210\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec<\/h2>\n

                        \u7533\u8acb\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30db\u30ea \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9 \u7533\u8acb\u306b\u304a\u3051\u308b\u5dee\u5225\u5316\u8981\u56e0\u3067\u3059\u3002\u4ecf\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u57f7\u7b46\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u4e0d\u53ef\u3001\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002\u9577\u3055\u306f A4 \u3067 1\u301c2 \u30da\u30fc\u30b8\u304c\u696d\u754c\u5171\u901a\u306e\u6163\u884c\u3067\u3001\u516c\u5f0f\u306b\u6587\u5b57\u6570\u6307\u5b9a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        \u6bb5<\/th>\n\u69cb\u6210\u8981\u7d20<\/th>\n\u6587\u5b57\u6570\u76ee\u5b89<\/th>\n\u8ad6\u70b9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        \u7b2c 1 \u6bb5<\/td>\n\u6e21\u822a\u52d5\u6a5f<\/td>\n200\u301c300 \u8a9e<\/td>\n\u306a\u305c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u304b\u3001\u306a\u305c\u4eca\u304b<\/td>\n<\/tr>\n
                        \u7b2c 2 \u6bb5<\/td>\n1 \u5e74\u9593\u306e\u6ede\u5728\u8a08\u753b<\/td>\n300\u301c400 \u8a9e<\/td>\n\u8a9e\u5b66\u5b66\u7fd2\u30fb\u5c31\u52b4\u30fb\u65c5\u884c\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3001\u90fd\u5e02\u9078\u5b9a\u7406\u7531<\/td>\n<\/tr>\n
                        \u7b2c 3 \u6bb5<\/td>\n\u8cc7\u91d1\u8a08\u753b<\/td>\n200\u301c300 \u8a9e<\/td>\n\u20ac3,100 \u4ee5\u4e0a\u306e\u6839\u62e0\u3001\u73fe\u5730\u3067\u306e\u53ce\u652f\u898b\u901a\u3057<\/td>\n<\/tr>\n
                        \u7b2c 4 \u6bb5<\/td>\n\u5e30\u56fd\u5f8c\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u8a08\u753b<\/td>\n200\u301c300 \u8a9e<\/td>\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6ede\u5728\u3092\u65e5\u672c\u3067\u3069\u3046\u6d3b\u304b\u3059\u304b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        \u5404\u6bb5\u306b\u56fa\u6709\u306e\u6587\u8108\u30fb\u5177\u4f53\u6027\u3092\u76db\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u5be9\u67fb\u5074\u3078\u306e\u8aac\u5f97\u6750\u6599\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u62bd\u8c61\u8ad6\u3060\u3051\u306e\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306f\u5374\u4e0b\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n

                        \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e\u5b8c\u5168\u4f8b\u6587 \u2014 \u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\uff08\u82f1\u8a9e\u7248\uff09<\/h2>\n

                        \u3010\u91cd\u8981\u306a\u6ce8\u610f\u66f8\u304d\u3011<\/strong> \u4ee5\u4e0b\u306e\u4f8b\u6587\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u4f53\u9a13\u8ac7\u3092\u8981\u7d04\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u5728\u306e\u7533\u8acb\u8005\u306e\u4f53\u9a13\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u307e\u307e\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u907f\u3051<\/strong>\u3001\u5fc5\u305a\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u6587\u8108\u30fb\u7d4c\u9a13\u30fb\u8a08\u753b\u306b\u66f8\u304d\u63db\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f8b\u6587\u4e2d\u306e\u6570\u5024\uff08\u6b8b\u9ad8\u91d1\u984d\u30fb\u5e74\u9f62\u30fb\u8077\u6b74\u7b49\uff09\u3082\u53c2\u8003\u4f8b\u306b\u3059\u304e\u307e\u305b\u3093\u3002 \u67b6\u7a7a\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa: 29 \u6b73\u30fb\u51fa\u7248\u793e\u52e4\u52d9\u3092\u9000\u8077\u4e88\u5b9a\u306e A\u3055\u3093\u3002\u30ea\u30e8\u30f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b 12 \u9031\u9593\u306e\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821 + 9 \u30f6\u6708\u306e\u5c31\u52b4\u3092\u8a08\u753b\u3002<\/p><\/blockquote>\n

                        \n

                        [Fictional example \u2014 A 29-year-old former editor planning to base in Lyon]<\/strong> Dear Sir or Madam, My name is A. I am 29 years old and currently working as an editor at a publishing house in Tokyo. After ten years of professional experience in the Japanese publishing industry, I have decided to take a working holiday in France to deepen my understanding of French literature and the publishing culture that has long inspired my work. I plan to base myself in Lyon for twelve months. For the first twelve weeks, I will attend a French language school to reach a B1 level, which will allow me to communicate in everyday work environments. From the fourth month onward, I intend to work part-time at a caf\u00e9 or a small bookshop, which will help me cover my living expenses while immersing me in daily French conversation. Lyon's reputation as a city of gastronomy and literature, combined with its accessibility to Paris by TGV, makes it an ideal location for this purpose. Regarding my financial plan: I have approximately \u20ac4,500 in personal savings from my retirement allowance, which exceeds the minimum requirement of \u20ac3,100 and includes the cost of my return flight. Based on the current minimum wage (SMIC \u20ac12.02\/h) and my planned part-time hours, I expect my monthly income to cover most of my living expenses in Lyon. After returning to Japan, I plan to leverage my French language skills and the cultural insights I will gain to specialize in acquiring rights for French literature at an independent publishing house. This working holiday is not only a personal aspiration but also a deliberate step in my professional career. Thank you for considering my application. Sincerely, A. [End of fictional example]<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

                        \u3053\u306e\u4f8b\u6587\u306f\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u307e\u307e\u63d0\u51fa\u305b\u305a\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u7d4c\u6b74\u30fb\u52d5\u6a5f\u30fb\u8a08\u753b\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u57f7\u7b46\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n

                        \n
                        \"\u30ef\u30fc\u30db\u30ea<\/figure>\n

                        \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e\u5b8c\u5168\u4f8b\u6587 \u2014 \u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u7248\uff09<\/h2>\n

                        \u3010\u91cd\u8981\u306a\u6ce8\u610f\u66f8\u304d\u3011<\/strong> \u4ee5\u4e0b\u306f\u4e0a\u8a18\u82f1\u8a9e\u7248\u3068\u540c\u3058\u67b6\u7a7a\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u306e\u4ecf\u8a9e\u7248\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u4f8b\u6587<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u5b9f\u5728\u306e\u7533\u8acb\u8005\u306e\u4f53\u9a13\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ecf\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3067\u3082\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046 B1 \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u5e73\u6613\u306a\u69cb\u6587\u306b\u7d71\u4e00\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u6587\u8108\u306b\u66f8\u304d\u63db\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

                        \n

                        [Exemple fictif \u2014 A., 29 ans, ancien \u00e9diteur, projet bas\u00e9 \u00e0 Lyon]<\/strong> Madame, Monsieur, Je m'appelle A. J'ai 29 ans et je travaille actuellement comme \u00e9diteur dans une maison d'\u00e9dition \u00e0 Tokyo. Apr\u00e8s dix ans d'exp\u00e9rience dans l'\u00e9dition japonaise, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de demander un visa vacances-travail pour la France, afin d'approfondir ma connaissance de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise et de la culture \u00e9ditoriale qui inspire mon travail depuis longtemps. Je projette de m'installer \u00e0 Lyon pendant douze mois. Pendant les douze premi\u00e8res semaines, je suivrai des cours de fran\u00e7ais pour atteindre le niveau B1. \u00c0 partir du quatri\u00e8me mois, je souhaite travailler \u00e0 temps partiel dans un caf\u00e9 ou une petite librairie, ce qui me permettra de couvrir mes frais de vie tout en pratiquant le fran\u00e7ais au quotidien. Lyon, ville reconnue pour sa gastronomie et sa litt\u00e9rature, et bien reli\u00e9e \u00e0 Paris par TGV, me semble \u00eatre le lieu id\u00e9al pour ce projet. Concernant mon plan financier : je dispose d'environ 4 500 \u20ac d'\u00e9conomies provenant de mes indemnit\u00e9s de d\u00e9part, ce qui d\u00e9passe le minimum requis de 3 100 \u20ac et inclut le co\u00fbt de mon billet de retour. Sur la base du SMIC actuel (12,02 \u20ac\/h) et de mes heures de travail pr\u00e9vues, je pense que mes revenus mensuels couvriront l'essentiel de mes d\u00e9penses \u00e0 Lyon. \u00c0 mon retour au Japon, je souhaite mettre \u00e0 profit ma ma\u00eetrise du fran\u00e7ais et les connaissances culturelles acquises pour me sp\u00e9cialiser dans l'acquisition des droits de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise au sein d'une maison d'\u00e9dition ind\u00e9pendante. Ce s\u00e9jour est \u00e0 la fois une aspiration personnelle et une \u00e9tape r\u00e9fl\u00e9chie de mon parcours professionnel. Je vous remercie de l'attention que vous porterez \u00e0 ma candidature. Cordialement, A. [Fin de l'exemple fictif]<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

                        \u3053\u306e\u4f8b\u6587\u306f\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u307e\u307e\u63d0\u51fa\u305b\u305a\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u7d4c\u6b74\u30fb\u52d5\u6a5f\u30fb\u8a08\u753b\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u57f7\u7b46\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n

                        \n

                        \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306e NG \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3 5 \u3064<\/h2>\n

                        NG 1: \u62bd\u8c61\u8ad6\u306e\u307f<\/h3>\n

                        \u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u884c\u304d\u305f\u3044\u300d\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u597d\u304d\u300d\u3060\u3051\u3067\u5177\u4f53\u6027\u306e\u306a\u3044\u52d5\u6a5f\u3002\u56fa\u6709\u306e\u6587\u8108\uff08\u8077\u6b74\u30fb\u5b66\u7fd2\u6b74\u30fb\u95a2\u5fc3\u306e\u8d77\u70b9\uff09\u304c\u306a\u3044\u3068\u8aac\u5f97\u529b\u306b\u6b20\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        NG 2: \u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u57f7\u7b46<\/h3>\n

                        \u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u306f\u4ecf\u8a9e\u307e\u305f\u306f\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u8981\u4ef6\u5916\uff08\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002<\/p>\n

                        NG 3: \u8cc7\u91d1\u8a08\u753b\u3068\u6b8b\u9ad8\u8a3c\u660e\u306e\u6574\u5408\u6027\u304c\u53d6\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044<\/h3>\n

                        \u20ac3,100 \u306e\u6839\u62e0\uff08\u9810\u91d1\u901a\u5e33\u30fb\u9000\u8077\u91d1\u30fb\u89aa\u65cf\u652f\u63f4\u7b49\uff09\u304c\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u3068\u6b8b\u9ad8\u8a3c\u660e\u66f8\u985e\u3067\u98df\u3044\u9055\u3046\u3068\u4e0d\u5be9\u306b\u6620\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        NG 4: \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u4ed8\u5e2f\u4fdd\u967a\u3092\u300c\u4fdd\u967a\u52a0\u5165\u300d\u3068\u8a18\u8ff0<\/h3>\n

                        \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u4ed8\u5e2f\u4fdd\u967a\u306f\u5bfe\u8c61\u5916\uff08\u51fa\u5178: JAWHM\uff09\u3002\u52d5\u6a5f\u4f5c\u6587\u3067\u300c\u4fdd\u967a\u52a0\u5165\u6e08\u307f\u300d\u3068\u66f8\u304f\u306a\u3089\u3001\u72ec\u7acb\u3057\u305f\u4fdd\u967a\u5951\u7d04\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u8a18\u8ff0\u306b\u3002<\/p>\n

                        NG 5: \u5e30\u56fd\u5f8c\u8a08\u753b\u304c\u62bd\u8c61\u7684<\/h3>\n

                        \u300c\u65e5\u672c\u3067\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u3044\u300d\u3060\u3051\u3067\u306f\u5f31\u3044\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306a\u696d\u754c\u30fb\u8077\u7a2e\u30fb\u30b9\u30ad\u30eb\u63a5\u7d9a\u3092\u66f8\u304f\u3053\u3068\u304c\u5be9\u67fb\u5074\u3078\u306e\u4fe1\u983c\u6750\u6599\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

                        \n
                        \"\u30ef\u30fc\u30db\u30ea<\/figure>\n

                        \u5927\u4f7f\u9928\u3067\u306e\u7533\u8acb \u2014 \u5f53\u65e5\u306e\u6d41\u308c\u3068\u6301\u3061\u7269<\/h2>\n