留学、ワーキングホリデーでカナダ、トロントにいらっしゃるみなさん、こんにちは。

トロントのQuest Language Studiesのなつきです。

2月なのに、2月なのに！！！！今週は気温が18度まで上がり学校全体も街も人もわたしもルンルンなトロントです♪

逆に寒さ対策をがっつりしてきたみなさんは、少し拍子抜けだったりしますね。

さて今回は先日の記事に続き、留学、ワーキングホリデー準備中のみなさんが1番気になっているであろう、語学学校卒業してからどのように仕事探し、実際どんな風に仕事を探したのか、などなど気になる質問をクエストの卒業生にしてみました。

第一弾んのユウスケくんに続き、第二弾はタカコちゃんです。

それでは早速質問してみましょう♪

—————————————————————————————————————–

•  留学に来る前は何をしていましたか？

保育士です。

• クエストでの就学期間とコース名、学校開始前と後の英語レベルを教えてください。

2015年の5月から３ヶ月です。

コース：Focus on communication　24レッスン

学校開始時レベル：Intermediate　(レベル4)

終了時のレベル：High intermediate　(レベル6)

• クエストに通ってよかったことはなんですか？

通常のクラスだけじゃなくて、ワークショップやアクティビティが充実していたので、そこで同じ時期にカナダに来た友だちがたくさんできたことです！そのおかげで１年通して一緒にいろんな体験や旅行をすることができました！

• 生活や仕事をするうえで役に立ったコース、先生を教えてください。

基本的に授業で出てきた単語はその週で何度も復習したので、卒業してからも会話の中や映画に出てきた単語が理解できました。句動詞(phrasal verb)のワークショップは知らない意味のものがたくさんあったので、新しく学ぶ事が多くて、友だちと使い合うのが楽しかったです。

あとは、授業中あまり自発的に発言できなかったので、そういう意味では担任の先生たちはどの生徒にも発言できるような機会をたくさんつくってくれてたなと思います。

•   どのように仕事探しをしましたか？

探し始めたのは学校卒業してからです。

とりあえず夜レストランのキッチンヘルパーの仕事をしていたので、昼間履歴書片手に通いやすいところから歩き回って、募集しているとこに限らず、自分が雰囲気好きだなと思った店に配って回りました。

いろんなサイトもチェックして、気になったお店は直接お店に行き履歴書は手渡ししましたが、実際に働いたお店は募集広告も出していなくて、ストリートカーからたまたま見つけたお店でした。ちなみに連絡が来たのは、履歴書を渡してから2.３ヶ月後です！笑

•  面接でどのようなことを聞かれましたか？

・なぜこのお店で働きたいと思ったか

・客として来店したときの印象

・いつまで働くことができるか(ビザを延ばすかもということも伝えました)

・(最後に)質問はありますか？

――――――他のお店で聞かれたこと

・あなたの事(性格)を教えてください

・このお店のためにあなたができることは何ですか？

・学校での英語のレベル

• 職場について教えて下さい。

アメリカ出身の夫婦が経営している学校の近くのカフェで今年で5年目です。確か笑。

エスプレッソメニューも種類が豊富で、ペストリーも独自にベイキングしています。

2店舗あってどちらでも働いていました。(12月に１つ閉めて今は１店舗です)

私とオーナー夫婦以外はカナディアンで入れ替わりもありましたが、基本的に人数は10人前後働いていますが働いているお店です。

同僚たちの本業は音楽や絵を描いていて、掛け持ちって人が多かったです。

• 具体的な仕事内容を教えてください。　

基本的に全般です。(レジ、ドリンク作り、サンドイッチ作り、洗い物、掃除、クローズ）

エスプレッソのドリンクをきちんと教えてもらったのは、２ヶ月目くらいでした。

もう１つの仕事を辞めてからは、レジ閉めも教えてもらって、１人でお店を閉める日もありました。

• 日本とカナダの働き方の違いを教えてください。

チップ制度ががあることと、上りの時間がしっかりしてることですね。

カウンターにチップ入れのビンがあって、カード払いの人も何％チップ入れるか打てるシステムになってたので、短時間働いても忙しい午前中は特に貯まりました。

シフトは全員で共有できるアプリを使っていて、みんなが上りの時間を理解していたので、行列ができていない限り、5分も過ぎることがありませんでした。

• カナダで仕事をしていて印象に残っていることを教えて下さい。

レストランでもカフェでも感じたことですが、上司と部下とかの上下関係が日本みたいに厳しくなくて、もちろんガチガチの敬語もないから、冗談も言い合って友だちみたいな関係で働けていて、みんな仲良く雰囲気がとてもよかったです！

常連のお客さんも多いからかもしれませんが、フレンドリーなお客さんも多くて、すぐ世間話をしている姿をよく見ました。日本じゃあまり見ない光景だなと思いました。

• カナダでのワーホリが終了したらどのような仕事、生活がしたいですか？

カフェで働くのがとても楽しかったので、日本に帰っても同じような仕事をしたいです！

できればこっちみたいに同僚ともお客さんともあまり壁がないような環境を作りたいです。

—————————————————————————————————————–

学校の近くにあるカフェなので、たかこちゃんの当時の担任の先生と行ったことがあるのですが、始めたころ英語に自信のなかったたかこちゃんでしたが、溢れんばかりの笑顔で私たちにエスプレッソメニューを提供してくれたのが印象的でした。　たまたま彼女のボスもカウンターにいたのですが、彼女はもう1人でお客さんへのサーブを任せれるよ！彼女の笑顔とハッピーなオーラが大好き！と言っていました。

カナダに来て、今後にやりたいこと、夢が360度変わる経験をしたたかこちゃん。新しい価値観や夢に出会えるかけがえのない経験をされた1年間を過ごした彼女は入学当時と別人のようにキラキラしていました♪

クエスト卒業生のその後、ワーキングホリデー体験記第2弾でした！

たかこちゃん、ご協力ありがとうございました♪

それではみなさん良い週末をお過ごしください。

留学、ワーキングホリデーでカナダ、トロントにいらっしゃるみなさん、こんにちは。

トロントのQuest Language Studiesのなつきです。

ご挨拶が遅くなってしまいましたが、新年あけましておめでとうございます。

今年もみなさんにとって良い1年となりますように。

さて、本日はクエスト卒業生のその後をインタビューしてみました。

第一弾は、ユウスケくん。

今でも彼が学校初日にやってきてすごく静かにしていたのを覚えています。笑

今ではカナディアンのお友達も沢山出来て、北米唯一のカナディアンNBAチーム、我らがRaptorsの去年のプレイオフビデオにもちゃっかり出演していました。

これにはクエスト一同大興奮でした!

それでは早速インタビューです♪

• お名前は？
  ユウスケです。

• 留学へ来る前は何をしていましたか？
  アパレル関係の仕事で接客、販売をしていました。•クエストでの就学期間、コース、学校開始時、終了時のレベルを教えてください。
  2015年11月中旬〜2016年3月中旬  Focus on Communicationコースで3か月の就学予定でしたが、バケーションを取ったり冬休み等あり約4カ月間お世話になりました。途中で文法の必要性を感じて、Core Englishコースに変更しました。

    開始時レベル4→卒業時レベル7　(TOEICスコア目安で780程度)
 •クエストに通って良かったこと
いい友達、いい先生たちに出会えたことです。様々な国の友達が出来たことも自分にとっていい経験になりました。
また、日本人の生徒も何人かいることにより、助けてもらえることもありましたし、負けたくないという思いを持って勉強に励むことができました。
勉強に関しては、午前中の基礎英語を元に午後からは自分の適正に合った授業を選べるカリキュラムになっており、基礎を固めつつ、自分の弱点を補ったり、新たな知識をインプットする機会があり充実した学習ができたことです。
後は生徒と先生との距離が近いのもいい点だと思います。休み時間、放課後、Friday partyなど、様々な時間に先生と話すチャンスがあると思います。

 •生活や仕事をするうえで役に立ったコース、先生を教えてください。
全ての授業（コース）が生活、仕事するうえで大切だと思います。どれを勉強するにしてもネイティヴの人たちは当たり前に使ってる言葉だと思うので。
文法関連の授業は特に役に立ちました。よくとりあえず話しまくれと言われますが、やはり文がある程度整っていないと相手には伝わりません。そのような点でも文法の授業は役に立ちましたね。

 先生はレベル別や担任の先生等あるので一概に特定の先生が！と判別するのは難しいですが、当時、僕の担任の先生達には大変お世話になりました。レジュメの添削等も休み時間にしてもらえたので良かったです。
後は、午後のクラスで授業を1.2回しか取ったことありませんでしたが、Robbの授業も印象的でした。結構スパルタな感じの授業でしたけど、インパクトあって面白い面もありで良かったです。

•どのように仕事探しをしましたか？
 正直言うと仕事探しは本当に苦労しました。当初は自転車屋またはアパレル関係で働きたいと思っていたので、まずはネットでトロント内にある自転車屋を全部リストアップして紙にストア名と住所を書き写しました。そして、１つ１つお店にダイレクトに行き、レジュメを配りました。あとはオシャレな洋服屋を歩き回って探しまくりましたね。それプラス良さそうなお店（レストラン、カフェ、）を見つけた度にお店に入ってレジュメを落としました。合計で40枚くらいは配ったと思います。笑
それでもやはり、インターナショナルスチューデントに取ってネイティブ環境を求めて仕事を探すというのはかなり大変なものであり、中々仕事を得ることが出来ませんでした。

見つからず一度諦めでジャパレスで1日だけ働きもしました。しかし、ワーホリに来た意味と自分がやりたいことを絶対に行いたいという思いがあったので諦めずにトライしまくりました。その結果、自分が望んでいた自転車屋とアパレルの仕事両方を得ることができました。スケジュールを組んだりと大変だったため現在はアパレルの方のみ行っています。現在の職には全く必要ないですが、スマートサーブの取得もしました。自分のチャンスの幅を広げるのも職探しにおいて重要だと思います。

 ・面接でどのようなことを聞かれましたか？
-これまでアパレル関連での職業経験はあるか
-トロントに来て働いた経験はあるか
-自転車の知識におけるペーパーテスト

-ビザの期限はいつまでか
-フルタイムで働けるか
-いつが働ける日でいつ休みが欲しいかどうか

・職場について教えてください。
ストア名[Capsule]  https://https://www.capsuletoronto.com/

TorontoとMarkhamに１店舗ずつ計２店舗、従業員はトータル約10人で小規模なお店です。トロント店は国籍でいうとカナディアン、中国人、日本人が働いています。ボスは厳しい時もありますが、基本的に優しいです。ボスと同僚の人たちは私の未完全な英語に対してフォローしてくれるのでかなり助けてもらっていますね。
 職場のエリアがヨークビルという高級ブティックエリアでたまに有名人が来て接客する機会もあったりして中々できない経験をさせてもらってます。
 同僚のカナディアンの人たちとすごい仲良くて、仕事後によくご飯食べに行ったりお酒を飲みに行っています。これもまた、英語の勉強になりますし良い環境です。

・具体的な仕事内容は？
 始めた当初はオンラインカスタマーへ向けてのパッキング、倉庫整理、同僚の接客のフォローとして、衣類、シューズのピックアップなど限られた作業のみ行っていました。働いて1ヶ月を過ぎたあたりからレジや実際にお客様に自らアプローチ出来るようになりました。始めた当初は電話をとるのにもビクビクしていましたが、現在では特に不自由なくコミュニーケーションが取れるようになりました。お店の立ち上げとクローズを任せられたり、現在では店舗における大半の作業を任せられるようになりました。それでもやはり、クレームや過度な要望をされた時などの対応は本当に難しいです。

・日本とカナダの働き方の違いを教えてください。
 勤務時間が明らかに違う、という点ですね。うちの店は月曜〜土曜が12pm-7pm、日曜が1pm-5pmと日本では考えられない営業時間です。
 後は残業ゼロですね。基本的に限られた時間内に仕事をこなしていくという形です。それでも残ってしまった仕事は次の日に行っています。休憩のタイムカードも特に切ったりしません。自分で必要な時にタイミングをみて休憩をとります。
 日本だとお客様が一番、お客様が全てのようなイメージですが、カナダは大違い、働いている側にも意見を尊重する意義がありますね。衝撃だったのはボスがお客さんに激怒したことですね。

 ・カナダで仕事をしていて印象に残っていることは？
 良かった点は、仕事関係なく関わり合える仲のいい同僚に出会えたことです。仕事で私の英語力が足りない時に助けてくれるのはもちろんですが、普段から共に遊んだりし、自分のワーホリ経験にとってかけがえのない存在に出会えたことです。後は、ジャスティンビーバーだと店を去るまで気づかずに普通に会話、接客をしたことです笑

 悪い点としては、自分の英語力が乏しいがためにお客さんにバカにされたことです。当時はすごい悔しかったけど何も言えませんでした。しかし、そのような経験も踏まえて英語の学習も出来たし、会話力の向上にも繋がったと思います。

・カナダでのワーホリが終了したらどのような仕事、生活がしたいですか？
 まずは日本へ帰って”日本”を満喫したいです。
 将来の目標はまだ確実には決まっていません。一つの目標として、将来自分でお店を出したいと考えています。その過程で自転車業やアパレル業における経験を日本だけでなく世界各地で経験したいと考えています。
 またワーホリを利用して、イギリスにも行きたいと考えています。単純かもしれませんがとにかく英語がペラペラになりたいです！後は有名になりたいです！

ここからは彼のボスに質問してみました♪

Why did you decide to hire Yusuke?  なぜYusukeを雇うことにしたのですか？

During the time when Yusuke brought in his resume at Capsule, we were in need of an extra sales associate who had prior experience working in a retail environment. Yusuke had prior background working at a retail shop back in Japan and knew how to speak both English and Japanese. In addition, having an interest in few of the brands that we carried as well as his hobbies such as riding BMX all tied in together with the brand image at Capsule. So not only was the timing right but he also had strong assets that would be beneficial to the company and so we decided to hire him.

Yusukeがお店にレジュメを持って来た時、私たちはリーテルで働いていた経験を持つセールスアソシエイトを追加雇用したいと思っていました。Yusukeは日本のリテールで働いていた経験があり、また英語と日本語の両方を話せます。また、私たちが扱っているブランドや、BMXに乗るなどの趣味が、すべてお店のブランドイメージと結びついていました。タイミングが合っていただけでなく、会社にとって有益な存在になると思ったので、彼を雇うことにしました。

How do you feel having him work for you?  彼を同僚としてどう思いますか？

At Capsule, we feel very appreciative of Yusuke’s work as he is able to take on many different tasks. Whether it is taking care of customers, organizing the store or modelling for our online shop he is able to carry out the tasks responsibly. Yusuke is an important part of the company as he carries on many important tasks daily with hard dedication. 

多くの異なる仕事を遂行することができるので、Yusukeの仕事にとても感謝しています。接客、店舗の整理、オンラインショップのためのモデル、どれに対しても責任をもって仕事をしてくれます。Yusukeは、毎日熱心な献身で沢山の重要な仕事を毎日続けているので、会社にとって重要な存在です。

How is he doing at work?　彼の仕事はどうですか？

Yusuke is an excellent employee at Capsule. From the beginning he was a quick learner and got to know the in and out of the company at a fast pace. He is very punctual and finishes his work in a timely manner. He is able to finish his job without constant supervision and has earned a level of trust within the company. As well as on occasion he is the key holder and has been very responsible. We at Capsule have been very satisfied of all the hard work Yusuke has been doing and is someone that is definitely needed within the company.

Yusukeはお店の中で優秀な従業員です。仕事をはじめたころから、彼は素早く学習し、速いペースで会社の内外の状況を理解していました。時間厳守で時間内にタスクを終えることができます。彼は上司の監督がなくとも仕事を終えることができ、会社内で信頼を得ています。時には、彼はお店の鍵の管理もしますし、非常に責任があります。 Capsuleでは、Yusukeがやってきたすべての難しい作業にとても満足していますし、会社内では絶対必要な人物です。

クエスト卒業生のその後、ワーキングホリデー体験記第一弾でした！

ゆうすけくん、ユウスケ君のボス、ご協力ありがとうございました♪

それではみなさん、温かくしてお過ごしくださいね。

カナダトロントのクエストランゲッジスタディースのカウンセラー     をしていますなつきです。

週末からぐっと冷えたトロント、今年初雪がぱらつく中、ドイツのクリスマスマーケットに行ってきました♪

カナダトロントでドイツのクリスマスマーケット….?　と思われる方もいらっしゃるかと思います。

トロントのディステラリー地区では2010年毎年ドイツのドレスデンと呼ばれる街発祥のクリスマスイブまで行われるマーケットを再現しており、フォトジェニックなイルミネーションや16.5メートルにもなる巨大ツリーが目玉です。

そのほかにも様々なブースがwood調のかわいいブースが出店されており、手作りオーナメント販売、クリスマスキャロルの聖歌隊、一緒にサンタさんと写真撮影が可能なサンタクロースの家など、ひとたび足を踏み入れたらもう19世紀のヨーロッパにいる感覚になります。キリっとした寒ささえ、良い雰囲気の1部になってしまう程、トロントで人気のイベントの1つです。

そもそもディステラリー地区って、、、？？

重厚な赤レンガの建物が並んでおり、もともと1832年にウィスキーの醸造所として活躍していました。石畳の通りやビクトリア時代の建物の外観をそのままに、その当時の雰囲気を残しながら改修工事を経て2003年にDistillery Districtとして生まれ変わりました。
私の感覚でいうともっとおしゃれにした横浜の赤レンガ倉庫といった感じでしょうか。

クラシックな外観とは裏腹に一歩建物の中に入ると、モダンでお洒落なレストラン、カフェ、ギャラリー、地元デザイナーたちが手掛けるブティック、雑貨屋が広がっており、年中楽しめるトロントのおしゃれスポットの1つです。

さてマーケット行った週末は今年1番冷え込んだ(といってもトロントの冬はまだまだこれから)夜だったので、着いて私たちが直行したのは、モルトワイン(ホットワイン)の屋台です。

モルトワインはレッドワインに様々なスパイス、はちみつ、フルーツを一緒に温めた飲み物で、冬のハウスパーティーでもよく振舞われる1品です。

それぞれの家庭や、クリスマスマーケットの中でもブースによってそれぞれ少しずつ味が違うのでお気に入りの塩梅を見つけるのも楽しみだったり、、、♪

至る所で焚火があるので、それを囲みながらゆっくりいただくモルトワインはとにかく、とにかく最高です。

そのほかにもドイツマーケットならではの、巨大プレッツェル、ソーセージ、シュニッツェル(ドイツ風カツ)、カナダの首都オタワの熟成チェダーチーズたっぷりのグリルドチーズ(食パンにチーズを大量に挟み焼いたもの。カロリーが恐ろしいやつです。)のブースも人気でした。

その中でも私が必ず毎年欠かさず向かうブースは、、、、

ターキーレッグ！！！

みなさんディズニーランドやUSJでもおなじみのターキーレッグ。

でも日本のターキーレッグと一味違うのが、大きさなんです。

わたしの手首なんか比にならないくらいの大きさで食べごたえがあります。

でもあまりにも肉肉しいので2人、3人で分けることをお勧めします。

かわいいクリスマスオーナメントやヨーロッパのお菓子などのブースを見て回りながら、食べたり、飲んだり、また食べたり、飲んだり、、、少し早めのクリスマスを感じられた週末でした。

週末は$6の入場料がかりますが、平日は入場無料です。

https://www.torontochristmasmarket.com/

夏はクエストで英語研修をし、今はニューヨークでネイリストとして頑張っている高校時代の後輩と一緒にいったのですが、ニューヨークはまだクリスマスのデコレーションがされていないみたいで(ニューヨークは11月24日のサンクスギビングデー以降にクリスマスムードに変わるようです)　彼女もいい雰囲気に酔いしれていました♪

日本でもぐっと冷え、54年ぶりに雪がつもったみたいですね。

みなさん、温かくしておすごしくださいね。

トロントダウウンタウンにございます、クエストランゲージスタディーズのなつきです。ちょっとご無沙汰している間にカナダ、トロントはすっかり冬支度です。。

遅くなってしまいましたが、本日はとっても盛り上がりましたクエストハロウィンパーティーの様子をお伝えしたいと思います！

31日朝から教師陣、スタッフ一同、気合の入ったコスチュームでお出迎え。といいますのも先生のコスチュームコンテストも行われるのでそりゃ気合いが入ります。笑

コスチュームを着たまま、１時間目はまじめに文法の授業。ハロウィンにかかわらず、月曜日は文法のテストがありますからね～

２時間目、カンバセーションクラスのメンバーでパンプキンカービングに挑戦！こちらもクラス対抗の為、気合が入ります～！個性あふれたパンプキン達。

<

そしてクラス毎の出し物の最終チェックをして、、、、パーティー開始です！レセプションにはトリートのお菓子が沢山並びます。

とにかく大爆笑の２時間でした。それぞれ個性あふれた出し物でしだが、お総合的にバラエティのあるイディオムや表現方法を使っていた、Melクラスの勝利となりました。

プライズはクラス全員でのピザランチ！次のクラスで楽しんでもらいましたよ。

そして、コスチュームコンテストで優勝したのは、日本からの生徒さん、Yoshikiくんです！

グレープになりきった仮装で、とっても動きにくそうでしたが、ばっちり優勝をつかんでいました～！プライズとしてカナダで有名なステーキハウスの”KEG” $50の食事券をゲットです。う～ん、うらやましい。。。。私が欲しい。。。

学校でのプレゼンテーションの後は、ナイトクラブに移動してパーティーです！

そう、今年のハロウィンは、金曜日！！！

今年トロントでは初雪がちらついたほど寒かったのですが、そりゃ金曜日。盛り上がりますよー！！！

中には、衣装チェンジしている生徒さんもちらほら。。。先生達と盛り上がったハロウィンの夜でした。

また、トロントのハロウィンといえば、はずせないのが、チャーチストリート。仮装した人たちが夜な夜な、歩行者天国になった道を夜な夜な練り歩くイベントです。

私もパーティー前にちらっとのぞいたのですが、雨のぱらつく中、仮装に気合いのはいった人たちであふれ返っていました！中でも大人気だったのは、2014年大ヒットした、映画”Frozen”　邦題:”アナと雪の女王”　のエルサとアナに扮したスタイル抜群、超美形の男の子2人組でした。特に日本人の女の子たちに大人気でしたよ。

こないだハロウィンがおわった所ですが、マイナス20度ほどまで気温が下がりますトロントは、ちょっと早めのサンタクロースパレードがありましたね。(12月は寒すぎる、雪が降る等の理由で毎年この時期です。笑）https://www.thesantaclausparade.ca/

色んなフロートとダンサーがダウンタウンをあるくパレードです。トロントにいらっしゃるみなさんは、行かれましたか？アクティビティで学校のみんなで行ったのでまたその模様はお伝えします！

ではまたお会いしましょう:)

Roncesvalles Polish Festival!